生龍活虎(成語)

生龍活虎是個成語， 讀 音是 shēng lóng huó hǔ。意思是像很有生氣的蛟龍和富有活力的猛虎。比喻活潑矯健、生氣勃勃。另有同名電影。出自《朱子語類》卷九五：“只見得他如生龍活虎相似，更把捉不得。” 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷九：“我輩當如生龍活虎，變化不測。”

基本介紹

• 中文名：生龍活虎
• 外文名：A lively dragon and an active tiger
• 拼音： shēng lóng huó hǔ
• 解釋：像很有生氣的蛟蛇和富有活力
• 出處：《朱子語類》

舉例

30多個戰士，生龍活虎，一擁而上，背的背，扛的扛，挑的挑，抬的抬，很快就把院子清理乾淨了。

用途

常用程度：常用

感情色彩：中性詞

語法用法：作定語、狀語、補語；含褒義

成語結構：聯合式

產生年代：古代

成語正音：活，不能讀作“huó”。

成語辨析：生龍活虎與“龍騰虎躍”有別：生龍活虎側重於形容人、物的體態；“龍騰虎躍”側重於形容人、物的動態

成語謎面：筆下風雲錯落看

燈謎：筆下風雲錯落看

示例

城外元兵雖多，卻被張世傑一馬在前，宗仁、宗義在後，如～一般，殺入陣去。 ★清·吳趼人《痛史》第五回

蔡東藩 《清史演義》第二回：“努爾哈赤不待圖倫兵列陣，即縱馬直出。當先踹入敵陣中，部眾乘勢跟上，逢人便殺，見首輒斫，仿佛是生龍活虎一般，圖倫兵從未見過這般厲害，霎時間紛紛退走。”

巴金《隨想錄》一五0：“胡風逝世已經半年，可是我的腦子裡還保留著那～的文藝戰士的形象。”

近義詞：生氣勃勃、龍騰虎躍、動若脫兔、龍精虎猛、龍馬精神

反義詞：老氣橫秋、死氣沉沉、呆若木雞

英文翻譯：full of life and energy,doughty as a dragon and lively as a tiger

日文翻譯：生気 (せいき)にあふれる。活力いっぱいである