基本介紹
- 導演：岩井俊二
- 編劇：岩井俊二
- 主演：三上博史、恰拉、伊藤步
- 製片人：河井真也
- 出品公司：Rockwell Eyes Inc.
- 中文名：燕尾蝶
- 外文名：Swallowtail Butterfly
- 類型：劇情
- 製片地區：日本
- 拍攝地點：日本
- 發行公司：Rapid Eye Movies
- 片長：146 分鐘
- 上映時間：1996年09月14日
- 對白語言：日語、國語、英語
- 色彩：彩色
- 主要獎項：第20屆日本電影學院獎最佳新人
第20屆日本電影學院獎最具話題影片獎 - 出品時間：1996年
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
在經濟鼎盛時期，大量的外國移民湧入日本，他們把那裡視為淘金的天堂去拚命掙錢，並給它起名為“元都”。然而日本人痛恨這個名字，就管這些移民叫做“元盜”。母親死後，一個無名的“元都”少女被送到妓女固力果那裡。好心的固力果暫時收留了這個少女，並根據自己胸前所紋的蝴蝶給少女起名為鳳蝶。一天，固力果帶鳳蝶去了一家名為“青空”的廢品安置區兼汽車修理站。在那裡，鳳蝶結識了飛鴻、阿龍、狼朗等人，他們都是來自不同國家的“元盜”。
不久，時常去“青空”幫忙的鳳蝶逐漸與他們熟識起來，並成為了親密的朋友。一天夜裡，固力果的一個客人慾強姦鳳蝶。聞訊趕來的阿龍失手將此人打死。在處理死屍時，大夥驚奇地發現這個人的腹中竟然藏有一盤磁帶，上面錄有美國歌曲“My Way”。真實身份是某秘密組織殺手的狼朗，通過同夥春梅得知，被阿龍打死的那個人是黑社會成員須藤，而那盤磁帶中隱藏著製造偽鈔磁性感應資料。
眾人利用這盤磁帶大量複製偽鈔，一夜變為巨富。阿龍等人發財後回國，而飛鴻則離開“青空”到城裡買下一家夜總會並把那裡辦成專供固力果演唱的Live House。不久，固力果由於演唱天賦出眾而與唱片公司簽約。在公司的干涉下，成名後的固力果不得不與飛鴻這些“元盜”斷絕關係。與此同時，那盤磁帶的主人，黑社會首領劉梁魁得知磁帶下落，派手下追殺飛鴻、固力果等人。逃亡中的飛鴻由於使用偽鈔被警察逮捕，嚴刑拷打後死於獄中。固力果在劉梁魁的手下劫持趕到“青空”去取磁帶，在春梅的幫助下狼朗機智地幹掉了這些匪徒。一場風波過後，人們又回到“青空”以火葬的形式向飛鴻告別，悲傷的鳳蝶將成箱的鈔票也赴之一炬。最後，鳳蝶將磁帶還給了偶遇的劉梁魁，並告訴他固力果就是他失散多年的妹妹。
演職員表
演員表
以上資料參考
角色演員介紹
飛鴻演員：三上博史一名“元盜”，因發現一盤隱藏著製造偽鈔磁性感應資料的磁帶，大量複製偽鈔，一夜變為巨富。飛鴻離開“青空”到城裡買下一家夜總會並把那裡辦成專供固力果演唱的Live House。與此同時，飛鴻等人被那盤磁帶的主人，黑社會首領劉梁魁追殺，逃亡中的飛鴻由於使用偽鈔被警察逮捕，嚴刑拷打後死於獄中。
鳳蝶演員：伊藤步一個無名的“元都”少女。母親死後，被好心的固力果收留，並起名為鳳蝶。 鳳蝶在一家名為“青空”的廢品安置區兼汽車修理站，結識了飛鴻、阿龍、狼朗等人，他們都是來自不同國家的“元盜”。鳳蝶逐漸與他們熟識起來，並成為了親密的朋友。
固力果演員：恰拉妓女，好心的固力果收留了一個無名的“元都”少女並起名鳳蝶。固力果由於演唱天賦出眾而與唱片公司簽約。在公司的干涉下，成名後的固力果不得不與飛鴻這些“元盜”斷絕關係。因為磁帶的關係，被黑社會首領劉梁魁追殺，最終在春梅的幫助下狼朗機智地幹掉了這些匪徒。
幕後花絮
- 攝製組原本打算把百分之八十的戲放到國外取景拍攝，但由於拍攝許可等問題，最終該片幾乎全部在日本本土拍攝而成。岩井還曾計畫去香港拍“元都”外景，在影片正式開拍前一個月才撤銷原計畫。影片完成後，岩井十分慶幸自己當時做出了正確的決定。
- 片中經常出現的青空舊貨鋪是在千葉縣一個住宅區空地上搭建的布景。
- 《MY WAY》這首歌用的是弗蘭克·辛納特拉演唱的原版。當時，堅持用原版的岩井和製作人河井真也發生了爭執。最後河井讓了步，攝製組花了數倍的費用購買了原版使用權。
- 出演片中靈魂人物固力果的CHARA是一位歌手，並非科班出身的演員。
獲獎記錄
年份 | 獎項 | 獲獎方/提名方 | 獲獎/提名 |
|---|---|---|---|
1997年 | 第二十屆日本電影學院獎最佳新人獎 | 伊藤步 | 獲獎 |
1997年 | 第二十屆日本電影學院獎最具話題影片獎 | 岩井俊二 | 獲獎 |
1997年 | 第二十屆日本電影學院獎最佳影片 | 岩井俊二 | 提名 |
1997年 | 第二十屆日本電影學院獎最佳女主角 | 恰拉 | 提名 |
1997年 | 第二十屆日本電影學院獎最佳女配角 | 伊藤步 | 提名 |
1997年 | 第二十屆日本電影學院獎最佳攝影 | 筱田升 | 提名 |
1997年 | 第二十屆日本電影學院獎最佳美術 | 種田陽平 | 提名 |
1997年 | 第二十屆日本電影學院獎最佳錄音 | Osamu Takizawa | 提名 |
1997年 | 第二十屆日本電影學院獎最佳燈光 | 中村裕樹 | 提名 |
以上資料參考
幕後製作
創作背景
岩井起初打算拍出一個類似《雌雄大盜》的故事。但這樣的題材在美國容易拍，卻沒法放到日本來拍，除非做成古裝劇。岩井明知困難重重，卻依然希望將舞台定在現代日本。既然現實中的都市不可能，那么只能虛構出一個地方來，“Yen Town”激發了自己的靈感。他圍繞著這座想像中的金本位都市一步步構想出了《燕尾蝶》的劇情。
拍攝過程
在開拍之前，岩井曾前往泰國、馬來西亞、新加坡、中國各處考察。
製作發行
上映/發行日期 | 國家/地區 |
|---|---|
1996年9月14日 | 日本 |
1998年9月24日 | 芬蘭 |
1998年 | 加拿大 |
1999年7月2日 | 芬蘭 |
2000年1月20日 | 德國 |
2000年12月21日 | 瑞士 |
2005年6月23日 | 韓國 |
2013年1月19日 | 德國 |
影片評價
《燕尾蝶》中虛構的日本元都這座城市，其實就是東京的縮影。影片以固力果和鳳蝶兩個女生截然不同的命運成為電影的主線，勾勒出元都的移民眾生相，鏡頭中展現的是一個混沌的世界，但岩井俊二保留了人物愛的純真，兩個女人在元都中和眾多元盜打交道，鳳蝶靠的是待人的真誠，而固力果憑藉的是八面玲瓏的交際手段。飛鴻、劉梁魁、貓浮、狼朗等一眾人物都與兩個女生有或多或少的聯繫。該片描述的是一個底層的社會，所以鏡頭中展現的場景都比較雜亂，甚至可以用髒來形容。影片的色調偏黃，時時都有一種落日餘暉的感覺，美學的矛盾性也由此體現出來，場景雜亂，但色調優美。人物乾的都是違法亂紀的勾當，但他們的命運卻值得同情，能把這樣矛盾的主題揉入該片，岩井俊二的功力非同凡響。總之，觀眾很難想像唯美的《情書》和髒亂的《燕尾蝶》是出自一個導演之手，並且都在各自的領域達到了一種極高的水準。（新浪娛樂 評）
