基本介紹
- 導演：湯曉丹
- 編劇：沈默君
- 主演：孫道臨，李玲君
- 製片人：江雨聲
- 出品公司：上海電影製片廠
- 中文名：渡江偵察記
- 外文名：Reconnaissance Across The Yangtze River
- 製片地區：中國大陸
- 類型：戰爭
- 片長：110分鐘
- 上映時間：1954年
- 對白語言：漢語國語
- 色彩：黑白
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,影片評價,
劇情簡介
1949年，人民解放軍在淮海戰役取得勝利後，神速解放了長江以北廣大地區，積極準備橫渡長江，南下解放全中國。蔣匪面臨死亡，拚命在長江南岸加強修築防禦工事，妄圖依靠長江“天險”作最後掙扎。
在大軍渡江之前，人民解放軍某部為了更好地了解對岸敵人的江防情況，特派偵察部隊李連長帶領一個偵察班，先遣渡江去偵察敵情。他接受命令後，就率領了吳老貴、周長喜、楊威、小馬等九人，在黑夜裡乘了一隻帆船機敏地渡過了長江，進入蔣匪占領的白馬山區。並與當地游擊隊長劉四姐取得了聯繫。
那時，敵人已發覺江邊鐵絲網被剪開缺口，天一亮，敵軍情報處長便會同當地偽保全隊隊長侯登科，出動大批軍警，分頭在白馬山山南、山北一帶進行搜尋。情況是非常緊急的，李連長他們必須突圍轉移到游擊隊根據地去。一天夜裡，他們用計哄開了侯登科家的大門，捉住了這個惡霸。然後，吳老貴假扮成敵人軍官，其他人扮成敵軍士兵，押著侯登科巧妙地通過了敵人封鎖線。在到達根據地的時候，侯登科企圖泅水逃跑，被劉四姐一槍打死在水裡。
到達游擊隊的根據地以後，李連長就緊張地工作起來了。他們幾個人都化裝成老百姓，混在被強征去修築江防工事的民夫隊伍里，進入了要塞地帶。吳老貴和小馬在李連長指示下，搞到了一份江防工事圖，把它塞在魚肚裡，交給化裝成賣香菸姑娘的劉四姐帶回去。當晚，解放軍突擊兵團指揮部便獲悉了李連長發來的敵軍情況的詳細報告。那時候，解放軍預定的渡江日期已經很近了，參謀長再度指示李連長，必須隨時隨地掌握敵情，一有變化，即刻匯報。
不久，李連長他們又獲悉敵人增加了一個火力很強的榴彈炮團，由於敵人嚴密地封鎖訊息，炮位和數量都摸不清楚，李連長就布置了一個深入虎穴的辦法，在公路上截獲了一輛要到炮兵陣地附近去砍樹的敵軍卡車，大家化裝成敵軍模樣，由周長喜駕駛著，開進了敵人榴彈炮陣地，出色地偵察到榴彈炮陣地的情況。但在他們駕車回來時，卻被敵人發現了。敵人拚命追擊，形勢危急萬分，周長喜不幸中彈負傷，大家只有趕快上山。周長喜為了掩護李連長他們脫險上山，便把卡車開足馬力，直向敵人軍車衝去，在完成掩護任務中壯烈犧牲了。
由於軍事秘密一再泄露，敵人惱羞成怒，派遣特務，探明了游擊隊根據地，出動大批軍隊，企圖消滅這隊偵察兵。正當李連長和江北通話，報告榴彈炮情況時，敵人攻進村子，炮彈擊中了報話機，和江北失去了聯繫。李連長只得率隊搶上山頭，居高防守。等到天黑以後，就派遣吳老貴和小馬奮勇突圍，乘夜泅渡過江，把這份報告帶給指揮部。他們接受了這個艱巨的任務，來到江邊，吳老貴為了掩護小馬過江．和敵人進行頑強戰鬥，英勇犧牲。小馬在江中掙扎一夜，筋疲力盡。正當解放軍指揮部為斷了與李連長的聯繫而焦急時，小馬把報告送到參謀長手裡。這時，李連長也率領部隊突圍出來，到達江邊青龍山。江南江北都發出信號，預示著總進攻就要開始了。
1949年4月21日，解放軍萬帆齊發，大炮雷鳴，把敵人沿江的工事全部摧毀。大軍像排山倒海似的渡過長江，獲得了輝煌的勝利。小馬也見到了李連長。偵察英雄們又投入了繼續南進的行列，去迎接新的戰鬥任務。
演職員表
演員表
演職員表參考資料
角色演員介紹
李連長演員：孫道臨解放軍偵察部隊的連長。身經百戰，幹練、精明、機警、沉著，堅強，對革命事業有著高度責任心，對人民有著深厚的愛。
劉四姐演員：李玲君美麗勇敢的女游擊隊長，單純、樸素、潑辣、能幹。本是漁家女，在抗日戰爭時期曾冒著生命危險救過李連長，八年後二人重逢時她已在鬥爭中成長為堅強幹練的戰士。
敵情報處長演員：陳述受過完整的軍事教育和專門的情報訓練，敏銳、狡猾、陰險、奸詐，善於發現問題，講究軍容儀表，又好大喜功。雖然老奸巨滑，卻終究敵不過英勇機智的解放軍偵察兵，無法挽救失敗的結局。
吳老貴演員：齊衡偵察班的班長，樂觀、機智、幽默，是戰士們的故事大王、心理醫生。他隨身攜帶一個盛白酒的軍用水壺，以及他的妻子桂花做的布鞋，鞋子上繡著“渡江勝利”。他對妻子充滿溫情，嚮往幸福和平的日子，但為了戰鬥取得勝利毫不猶豫地貢獻了自己的一切。
小馬演員：孫永平偵察班的青年戰士，參軍前是一個放牛娃。活潑、稚氣、機靈，喜歡纏著吳老貴講戰鬥故事，雖然年紀很小，但在渡江時表現得堅強勇敢。
周長喜演員：康泰偵察班的戰士，跟隨李連長渡江執行偵察任務。他頭腦靈活，英勇忘我，為了同志們的安全和讓他們更好地完成戰鬥任務，無私地獻出了自己的生命。
楊威演員：中叔皇偵察班的戰士，孔武有力，精力飽滿，鬥志旺盛，渴望早日打過江去，消滅反動派。但有時候表現得有勇無謀，性情急躁，常需要戰友周長喜給他做思想工作。
角色演員介紹參考資料
幕後花絮
- 編劇沈默君到連隊蒐集創作素材時，發現偵察連的幹部都在20歲上下。他擔心如果按真實情況去描寫，觀眾不會相信如此年輕的小伙子能智斗經過專門訓練的國民黨高級將領。所以，考慮到觀眾的欣賞水平和接受心理，他塑造了年齡較大的“老班長”吳老貴這一人物。
- 游擊隊長劉四姐的原型本是安徽游擊隊長毛和貴，為了讓劇情更生動，沈默君將片中的隊長改為女性，取名“劉四姐”，又把當初安徽游擊隊派去配合偵察工作的四位女隊員的事跡進行了概括，安放在劉四姐一人身上。
- 為拍好吳老貴在江邊犧牲這場戲，演員齊衡天天在地上練爬，磨破了幾條褲子。
- 在拍片過程中孫道臨得了重感冒，連續發高燒，但他堅持帶病拍攝，甚至發著四十攝氏度的高燒奔赴南京拍攝外景戲。
- 飾演敵情報處長的陳述解放前陳述在上海國際飯店當報幕員，對國民黨軍官的做派很熟悉，為突出人物的特點，他為敵情報處長設計了一個“歪脖子”的習慣動作。
- 拍攝該片時，正遇上長江發大水。湯曉丹帶劇組到達外景拍攝地安徽繁昌時，突發地震，兩天后江水倒流。為了不耽誤拍攝，湯曉丹租了一條小船在濁浪翻滾的江水中四處尋覓拍攝時機，找到了可以拍攝李連長帶偵察兵上船的地方。由於江水很猛，拍攝難度較大，大家長時間泡在水裡，腳都腫了，但所有人都堅持將戲拍完才休息。
- 在江北拍攝外景時，正值黃梅雨季，小路泥濘不堪，劇組人員下山吃飯時手撐著雨傘還要挎著道具，常常是飯還沒吃上先沾滿一身泥水。而且當時沒機械搬運設備，發電設備也全靠人力搬上山。
- 編劇沈默君偏愛劇本吳老貴捉松鼠的情節，在實際拍攝時堅持要求保留這場戲，但因為劇組抓不到松鼠而沒有拍成。
- 1974年該片被翻拍成彩色片，演職人員大多被換掉，而扮演敵情報處長的陳述仍扮演同一角色。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | |
|---|---|---|---|
1957年 | 文化部1949－1955年優秀影片獎 | 一等獎 | 《渡江偵察記》 |
幕後製作
創作背景
編劇沈默君在部隊當宣傳員時，經常和部隊中的偵察兵一起出發工作，因此和偵察兵們混得很熟，了解到不少戰鬥故事。1951年秋天，他開始蒐集渡江偵察營的事跡，產生了要通過偵察兵的對敵鬥爭來表現人民解放軍的革命英雄主義品質的創作意圖。他蒐集了約30萬字的材料。研究之後，他面臨著是否寫真人真事的問題，如寫真人真事，則事件複雜，人物不易集中，戲劇性不夠強烈。經過考慮，他決定不寫真人真事，這個想法得到了上影廠領導和同事們的支持。然而，此時在他心中劇本中的人物形象十分模糊。他去請教渡江偵察營的領導之一慕思榮。慕思榮給子沈不少具體幫助，和他談十幾天其偵察工作中的親身經歷和聽見所聞的偵察兵性格、鬥爭故事等等。沈將這些和過去與偵察兵一起生活的事情聯繫在一起，初步形成了五個偵察兵的形象。
愛情描寫
劉四姐的身世和她與李連長的一段恩情，是沈默君有意加上的。他在皖南蒐集材料時了解到在抗日戰爭時期，很多漁民冒著極危險幫助新四軍。沈是皖南人，而且在皖南當過新四軍，他覺得應該間接地寫一下這些有功於革命的漁民。所以，他把劉四姐的出身寫成漁民，並安排她在抗日戰爭時期與李連長發生一段恩情，試圖通過兩人的變化和發展表現革命的勝利和發展。最初，他沒有打算寫劉李之間的愛情，但寫著寫著就覺得二人有愛的基礎，也有促成他們戀愛的機會和條件。於是，他就寫了二人重逢後逐漸發生了愛情。
不過，影片完成後，由羅榮桓、周揚、陳荒煤等領導審看。陳荒煤認為影片結尾李連長與劉四姐告別的戲感情不到位，應將片中的愛情線索加強一點，但羅榮桓認為愛情戲有些過分了。導演湯曉丹採取折中的辦法，保留片尾分台詞中的“我永遠等著你”，配以二人無聲對望的鏡頭。
演員選擇
在李連長一角的選擇上，湯曉丹看中了孫道臨。劇組中人多不看好這個選角，因為孫道臨當時以扮演知識分子聞名，沒有扮演過軍人。但是湯曉丹與孫道臨在同一個小組學習過，認為他善於接受新鮮事物，形象好，戲路寬，相信他完全能演好李連長。
其他演員的人選也讓導演湯曉丹頗費躊躇。劉四姐，原本想用秦怡，但她懷孕了。湯曉丹想找秦文，但上影廠的廠長葉以群不同意。編劇沈默君不滿意孫永平演小馬，要換成牛犇，葉廠長反對。上影劇團則推薦李明和李萌兩人合演劉四姐一角。領導決定李玲君扮青年時代的劉四姐，李明演出八年後的劉四姐，小馬一角仍用孫永平。蔡楚生看了試片後，提出劉四姐與李連長第二次會面只隔八年，如果讓兩個演員扮演恐觀眾難以接受，讓李玲君一人演即可。最後，上影決定由李玲君扮演劉四姐。
角色塑造
為了演好李連長，孫道臨到偵察部隊體驗生活，與戰士同吃、同住、同訓練。導演又請來渡江部隊的偵察科長和渡江英雄連的連長當顧問，他們為孫道臨講解了“李連長”執行任務時應具有的職業思維與性格特點，還安排參謀帶領孫和其他扮演偵察兵的演員一起出操練兵，熟悉偵察兵的動作行為。
影片評價
該片是一部充滿了緊張的情節、深刻的感情和詩意的場景的影片。它令人信服地展現偵察兵們的熱烈勇敢、緊張的鬥爭生活，揭示了偵察兵們高尚的愛國主義思想感情和機智、堅毅、果敢的性格。通過偵察兵的活動，影片有力地表現人民解放軍革命性的本質，表現了它的不可戰勝的力量。該片採取的是驚險片的樣式，但是在創作集體的努力下，影片整個描寫真實可信。該片對於偵察兵的描寫是成功的，它在激烈的鬥爭行動中揭示了他們勇敢無畏的英雄性格，在一定生活情景中特意地描寫他們的內心生活，從而相當完整地創造了這些革命戰士形象。例如吳老貴這個人物創造得很鮮明。李連長和劉四姐的愛情描寫，基本上還是合情合理的，比起文學劇本來，影片導演的刪節和處理基本是成功的。在一定程度上豐富了李連長和劉四姐這兩個人物形象。影片也沒有簡單地把敵長描寫庸碌無能的人物。雖然還存在一些缺點，但該片在基本方面是努力沿著社會主義現實主義道路前進的，因此獲得了較大成功，同時，該片也證明驚險片可以對人物性格做深刻的描寫，它完全可以創造出鮮明的富有思想的藝術形象。（中國電影評論家學會名譽會長梅朵評）
