深淵(美國1989年詹姆斯·卡梅隆執導電影)

《深淵》是由美國二十世紀福斯電影公司出品，詹姆斯·卡梅隆執導，埃德·哈里斯、瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧、麥可·比恩等主演的科幻片，於1989年8月9日在美國上映。

該片講述了一架美國核子潛艇的隊員在雷達熒幕上發現一件不明物體，潛艇突然被撞擊，沉沒於一個無底深淵，由巴德為首的鑽油工人奉命前往拯救潛艇隊員的故事。

基本介紹

• 導演：詹姆斯·卡梅隆
• 編劇：詹姆斯·卡梅隆
• 主演：艾德·哈里斯，瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧，麥可·比恩
• 製片人：蓋爾·安妮·赫德
• 出品公司：二十世紀福斯電影公司（美國）
• 中文名：深淵
• 外文名：The Abyss
• 其它譯名：無底洞
• 出品時間：1989
• 發行公司：二十世紀福斯電影公司（美國）
• 拍攝日期：1988年8月18日-1989年1月
• 類型：科幻
• 片長：170分鐘
• 上映時間：1989年8月9日
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0096754

劇情簡介

美國核潛艇蒙坦娜號航行在加勒比海深水下面時，此時潛艇正在秘密跟蹤一個水下航速極快的不明物體，正當潛艇快要接近那個不明物體的時候潛艇上的所有設備突然失靈，隨後潛艇被捲入一股強大的亂流中，但是沒過多久潛艇上的設備又恢復正常了，潛艇上的士兵和指揮官都很吃驚，這時聲納探測儀居然顯示前方不遠處是一個深不見底的海底斷崖。突然潛艇撞上了斷崖，指揮官最後決定釋放有求救功能的浮球，慢慢的潛艇沉入了萬丈深淵。海軍軍方收到求救信號，立即派直升飛機來到出事海域附近的石油勘探船探險者號上。在探險者號定位飄浮的海下，高壓潛水鑽台深海之心號上的工長巴德（埃德·哈里斯飾）接到電話，海面上的軍方負責人和石油公司負責人命令鑽台上的所有人員立即配合軍方營救核潛艇。接著，軍方派出由科菲中尉率領的搶救組和巴德的妻子、石油公司女工程師琳西（瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧飾）一起來到水下鑽台。

巴德近來一直與琳西不和，兩人一見面就不斷發生爭吵，巴德十分不快。琳西與巴德等人分別駕駛幾艘工程潛艇找到失事核潛艇，科菲（麥可·比恩飾）和巴德帶領各自人員進入失事潛艇，發現裡面已經灌滿海水，艙內到處飄著艇內官兵屍體。這情景讓巴德帶來的潛水員賈默驚慌不安。為了讓賈默鎮定下來，巴德讓賈默在原地等待，自己繼續向前搜尋。不料，巴德遊走片刻，水下出現賈默從未見過的奇特物體，賈默被嚇得掉頭撞在艙門上，由於他太過緊張，背上的供氧器的氧氣氣量調節閥已經不知不覺的被調大了。巴德和科菲及時趕到，救出嗆昏過去的賈默。幾乎與此同時，在核潛艇外駕駛工程艇的琳西也與那個奇特物體遭遇，物體遊走後，艇內的動力才重新恢復。搶險隊回到深海之心鑽台，琳西因為奇特物體的來歷與巴德爭執不下，科菲中尉則認為這是蘇聯人的陰謀。琳西對科菲的看法不以為然，把情況匯報給海面上的軍官。軍官也認為這不像是蘇聯人所為。這時，科菲帶人擅自前往失事核潛艇，拆下一枚核彈頭秘密運回深海之心。海面上氣候越來越惡劣，狂風巨浪把探索者號雙體船上的起重機颳得倒塌下來，起重機鐵臂墜落入海，筆直向深海之心號砸來。鑽台里的人們眼睜睜看著有管道與鑽台相連的鐵臂向自己頭頂飛速墜落，最後幸而落在鑽台旁邊，卻又差一點把鑽台拖下深淵。

一場大難過去，鑽台被碰撞得四處進水，轉眼間鑽台上已經死傷數人。海面上的探索者號因為風浪太大已經開走，鑽台上的人們只有自己修復鑽台。琳西獨自潛水到鑽台外補修鑽台，隨身的電力又一次無故中斷。她發覺，那個藍色的神秘怪物又一次出現在面前，怪物遊走後又一個明亮物體游來，還伸出觸手與她的手互相撫摸。琳西欣喜地回到鑽台艙內，把自己剛拍下的照片沖洗出來給大家看，並認為這是某種並非人類的智慧型生物。琳西看到的情形使科菲中尉萬分驚恐，他和手下人暗暗把核彈頭拆開，準備用這枚核彈頭和他認定的蘇聯特工部隊決一死戰。琳西得知情況去勸阻科菲，但此時的科菲卻似乎已經精神狀態不太正常。這天夜晚，科菲突然把巴德、琳賽等人扣押起來，獨自駕駛裝載了核彈頭的工程艇潛出鑽台。巴德等人衝出房間後追上科菲，同琳賽駕駛另一艘工程艇攔截科菲。雙方在海下展開一場生死搏殺，科菲的潛艇終被撞破，連同核彈頭一起葬身在無底深淵裡。琳賽的潛艇也被撞破，幸而巴德身穿潛水服把琳賽救回鑽台。巴德不顧生命危險，換上深水抗壓潛水服下潛到深淵底下，冒死找到科菲帶下深淵的核彈頭，並拆下了彈頭上的引信。就在巴德隨身攜帶的氧氣耗盡，生命垂危的時候，奇特物體再次出現，拉著巴德來到輝煌的外星人基地，挽救了巴德的性命。海面上風平浪靜，探索者號開回來尋找深海之心。海底浮上一個巨大物體，外星人基地帶著絕處逢生的巴德把深海之心和探索者號一齊托出海面。

演職員表

演員表

角色	演員	配音	備註
巴德	埃德·哈里斯	----	----
琳西	瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧	----	----
科菲	麥可·比恩	----	----
Barnes	麥可·比奇	----	----
Dr. Berg	麥可·查普曼	----	----
Dwight Perry	迪克·沃爾克	----	----
Truck Driver	Chris Anastasio	----	----
Jammer Willis	約翰·貝德福德·勞埃德	----	----
Lew Finler	Captain Kidd Brewer Jr.	----	----
Catfish De Vries	里奧·伯梅斯特	----	----
Sailor with the fire extinguisher	Mike Cameron	----	uncredited
DeMarco	J. Kenneth Campbell	----	----
Young Woman	Paula Cross	----	----
USS Montana Crewman	Phillip Darlington	----	----
Construction Worker	Thomas F. Duffy	----	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	藝術指導	美術設計	服裝設計	視覺特效
蓋爾·安妮·赫德 Van Ling	詹姆斯·卡梅隆	紐維特·阿諾 Stephen J. Fisher Robert D. Nellans Robin R. Oliver	詹姆斯·卡梅隆	麥可·塞洛蒙	亞倫·史維斯查	康拉德·巴夫 Joel Goodman 史蒂文·奎里 Howard E. Smith	Leslie Dilley	Peter Childs Russell Christian Joseph C. Nemec III	Deborah Everton	John Bruno Walt Conti 丹尼斯·穆倫 羅伯特·斯科塔克 霍伊特·耶特曼

（參考資料）

角色演員介紹

• 

  巴德
  演員：埃德·哈里斯
  工長；美國核潛艇蒙坦娜號航行在加勒比海深水下失事，高壓潛水鑽台深海之心號上的工長巴德接到救援電話，海面上的軍方負責人和石油公司負責人命令鑽台上的所有人員立即配合軍方營救核潛艇。

• 

  琳西
  演員：瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧
  工程師；潛艇撞上了斷崖，指揮官最後決定釋放有求救功能的浮球，慢慢的潛艇沉入了萬丈深淵。軍方派出巴德的妻子、石油公司女工程師琳西和由科菲中尉率領的搶救組一起來到水下鑽台進行救援。

• 

  科菲
  演員：麥可·比恩
  中尉；潛艇失事後，科菲和巴德及巴德的妻子、石油公司女工程師琳西帶領各自人員進入失事潛艇，科菲和同伴及時趕到，救出嗆昏過去的賈默，搶險隊回到深海之心。

（參考資料）

幕後花絮

• 絕大部分水下場景是在位於南卡羅來納的Gaffney一個核反應堆半成品中拍攝完成的，那裡有世界上最大的水下場地，約合7百萬加侖（26498立方米）。
  
• 潛艇安置在水下40英尺的地方，但還是有太多的光線從水面上照進來。劇組在水面加了一塊巨大的防水油布和數億顆黑色塑膠珠子，以此來阻擋光線。後來，防水油布在一次暴風雨的洗禮之後完全被毀，只能把拍攝計畫改在了晚上進行。
  
• 麥可·比恩在影片所扮演的角色被別人在胳膊上咬了一口。這樣的事情發生在他出演的所有詹姆斯·卡梅隆的《終結者》和《異形》中。
  
• 為了展現演員們的臉孔，面具都是經過特別設計的，裡面還安裝了麥克風，這樣就可以同期錄下演員們的對白，直接用在電影中。頭盔里由於調節器產生的噪音也在音效後期製作期間刪除了。
  
• 詹姆斯·卡梅隆的弟弟麥克·卡梅隆在影片中扮演潛水艇沉沒時一位死去的船員。為了完成這個小角色，他要在水下15英尺的地方屏住呼吸，同時還要讓一隻螃蟹從自己的嘴巴里爬出來。
  
• 片中很少場景採用替身演員。比如巴德把林德莎拖回鑽塔的戲，就是瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧本人屏住呼吸，親自上陣的。此外當鑽塔被水淹沒，演員們從水中逃跑、在秘密地被溺死還有避開鑽塔局部爆炸，這些戲都是演員自己出演的，沒有用替身。
  
• 在影片殘酷和飽受爭議的拍攝期間，劇組演員和工作人員開始用各種貶低的名字叫這部電影，比如有“深淵的兒子”、“濫用”和“生命就是深淵你不得不跳”。由於在片場經歷的拍攝過於殘酷，瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧的身體和精神上都有不同程度的衰弱，而艾德·哈里斯在開車回家的時候，不得不把車停在一邊，只是因為自己突然忍不住大哭起來。
  
• 在最初的電影院版本里，開場之前有一段尼采說過的話：“當你長久地觀察一個深淵，深淵也同樣在觀察你。”因為《Criminal Law》也引用了這段話，不想被認為像是模仿，本片被迫剪掉了這部分。這句引言始終保留在導演剪輯的版本中。
  
• 電影中出現的公司名稱是“本斯克石油公司”。在海洋學術語中，本斯克的英文含義就是深海底的。除此之外，這家虛構出來的公司還在詹姆斯·卡梅隆的《終結者2》里擁有一家加油站，在簡·德·邦特的《龍捲風》中擁有一艘飛速行駛的遊船。
  
• 最後拍攝外星人的潛艇浮出水面的戲，時間原本應該是在冬天或者夏天。然而影片拍攝的時間正處於初冬，為了防止從口中呼出霧氣，演員們嘴巴里都含有小方冰塊。
  
• 演員喬·法拉戈在影片中扮演播報世界大事的新聞節目主持人，他在詹姆斯·卡梅隆的上一部電影《終結者》里出演了類似的角色。另外，在報導關於美國和俄羅斯海船相撞的電視新聞時，播放的畫面實際上來源於福蘭克群島戰役期間英國特遣部隊的軍艦發生碰撞的事件。
  
• 本斯克探索模型海船非常大，在遠海拍攝的時候，製片公司不得不事先和海岸巡邏隊隊員簽訂協定。
  
• 可以從影片中船員們進入潛水艇時監視器上面顯示的時間得知時代背景設定在1994年。
  

穿幫鏡頭

• 在林德莎溺水身亡之後又重生的這段場景中，她的頭髮前後變化不一致。
  
• 顯示錯誤：在片尾，外星人的城市上升到水面上時，同時還帶著一些沉沒的船隻。其中有一艘是貨船位於一個螺旋推進器的邊上，被風從上面吹了下來（毫無疑問，這艘船就是一個模型）。
  
• 在潛入水中與科菲作戰之後，巴德和林茨游回鑽塔。這時可以在畫面上看到從他們背後冒出一些氣泡，很有可能是隱藏在後面的救生潛水員。
  
• 巴德和科菲在水裡游泳的時候，可以從畫面中看到右邊有一隻手伸進來抓起，抓起一根搖晃的電線然後把它丟開。這時剛好是科菲第二次想要抓住巴德的鏡頭。
  
• 事實錯誤：船員進入沉沒的潛水艇時，在進入有死了的潛水艇船員所在區域之前，他們必須要先打開很多緊鎖的艙口蓋。可以看見有一個鏡頭是一隻螃蟹從一位已經死去的船員嘴裡爬出來，但這艘潛水艇潛入水中的時間不長（沒有超過24小時），如果一隻螃蟹要從外面爬到潛水艇裡面，一定要花不少的時間，更何況還是“定居”在潛水艇核心地帶一位死者船員的嘴裡。
  

獲獎記錄

時間	活動	獎項	對象	結果
1990年	第62屆奧斯卡金像獎	最佳視覺效果	霍伊特·耶特曼，丹尼斯·穆倫，John Bruno，Dennis Skotak	獲獎
		最佳攝影	麥可·塞洛蒙	提名
		最佳藝術指導	Leslie Dilley，安妮·庫爾基安	提名
		最佳音響	Don J. Bassman，Kevin F. Cleary，Richard Overton，Lee Orloff	提名
1991年	第17屆土星獎	最佳導演	詹姆斯·卡梅隆	獲獎
		最佳科幻電影	《隔絕》	提名
		最佳男主角	艾德·哈里斯	提名
		最佳女主角	瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧	提名
		最佳編劇	詹姆斯·卡梅隆	提名
		最佳特效	工業光魔公司，Dream Quest Images，Fantasy II Film Effects，Wonderworks	提名
		最佳配樂	亞倫·史維斯查	提名

幕後製作

在電影開始拍攝之前，導演詹姆斯·卡梅隆與奧森·斯科特·卡德取得聯繫，想請他寫一本用於拍成電影的書。卡德一開始告之其經紀人，不願意把自己的作品小說化，得知導演是詹姆斯·卡梅隆時就表示同意考慮一下。卡德收到了卡梅隆的一份保證書，確保他完全可以按照自己的意願去構思這部小說，卡德隨即簽下一紙契約。與卡梅隆第一次會面之後，卡德很快就寫完了前三章，主要就是電影前部分發生在巴德和林德莎·布里格曼之間的故事。卡梅隆把這三章交給了即將擔任這兩個角色的艾德·哈里斯和瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧。

影片開拍於1988年8月18日，在1989年1月完成拍攝計畫。六千九百五十萬美元的高額預算。《深淵》在某種程度上而言是一部導演的自傳。在撰寫本片的電影劇本時，卡梅隆正與第二任妻子電影製作人高爾·安妮·赫德處於感情危機之中，於是把自己的經歷帶入了創作之中，自然把男女主人公的感情糾葛寫得感人至深。片中的男女主角就像卡梅隆與赫德那樣，在工作中相識，結合在一起然後因為共事和婚姻問題而分手。

製作發行

主創機構

製作公司	發行公司
二十世紀福斯電影公司（美國）	二十世紀福斯電影公司（美國）	Fox Film
Pacific Western（美國）	Svenska Filminstitutet（瑞典）	Fox Network（美國）
Lightstorm Entertainment	20世紀福克斯義大利分公司	20世紀福克斯公司法國分公司
	20世紀福克斯家庭娛樂公司（巴西）	Abril Vídeo（巴西）
	CBS/Fox	Encore Entertainment Ltd.
	Gativideo（阿根廷）

上映日期

國家/地區	上映/發行時間
美國	1989年8月9日
法國	1989年9月27日
西德	1989年9月28日
瑞典、芬蘭	1989年9月29日
比利時	1989年10月4日
英國	1989年10月13日
丹麥	1989年10月14日
西班牙	1989年11月8日
阿根廷	1989年11月16日
南斯拉夫	1989年11月28日
澳大利亞	1989年12月14日
荷蘭	1989年12月15日
義大利	1989年12月20日
巴西	1989年12月21日
烏拉圭	1990年1月1日
菲律賓	1990年1月16日
日本	1990年3月10日
土耳其	1990年4月
德國	1993年7月8日

（參考資料）

影片評價

《深淵》之所以被人津津樂道，不僅在於技術上的超前和指明方向，更重要的是，它讓人看到了特效的確能成為電影語彙的一種。（時光網評）

《深淵》為電影特技的發展樹立了里程碑。它創造了前所未有的水下特技效果。卡梅隆運用各種方法表現水下奇觀，啟發了一批電影人。該片中開創的另一個特技技術更具有革命性的影響，那就是它首次在電影中使用了大量的電腦生成影像。這種技術不但解決了利用模型難以拍攝在三維空間運動的生物體的困難，創造了令人信服的海底游泳智慧生物形象，而且創造了片中最令人難忘的場景——會變形的水柱，這種電腦生成變形物體的技術改變了整個電影行業的發展。（《南方人物周刊》評）