《浮士德》發微是一部由谷裕選編的書籍,由華夏出版社2022年1月1日出版。
基本介紹
- 中文名:《浮士德》發微
- 作者:谷裕 選編
- 出版社:華夏出版社
- 出版時間:2022年1月1日
- 開本:32 開
- ISBN:9787522201887
內容簡介,目錄 ,
內容簡介
《〈浮士德〉發微》組織翻譯了德國《浮士德》研究的重要代表性文獻。包括:《浮士德》最新注釋本的出版前言,研究史概要,新近出版的學術專著的導論,就某個問題、某個場幕的深度解讀。文獻選擇既有經典研究,也有基於新理論方法的最新研究成果。
選文作者涵蓋德語文學學者、哲學家、神學家、法學家、經濟學家、軍事學家等,各家分別從本專業出發,分析解讀《浮士德》中相應場幕。作者的政治立場、宗教派別、年齡段不同,論證的指向和落腳點也有所不同,可謂《浮士德》研究的精華與薈萃。
目錄
《編者前言》 谷裕
《<浮士德>的版本及其編本》 薛訥 撰,谷裕 譯
《<浮士德>研究和接受史》 朔爾茨 撰,安尼、陳曦 譯
《歌德之前的浮士德素材傳統》 尼格爾 撰,魏子揚 譯
《歌德的<浮士德>與<新約>》 胡博納 撰,王一力 譯
《對自然的虔誠與活人獻祭》默特斯 撰,陳曦 譯
《<浮士德>中兩場“瓦爾普吉斯之夜”解讀》赫夫根 撰,徐旖 譯
《<浮士德>第一部中的音樂劇》哈特曼 撰,張為傑 譯
《<浮士德>中的經濟問題——作為鍊金術過程的現代經濟》賓斯萬格 撰,何鳳儀 譯
《荷蒙庫勒斯與海倫》蒙森 撰,陳郁忠 譯
《形體與強力——歌德晚年著作中的古希臘世界》,歐斯特康普 撰,毛明超 譯
《歌德、吉貝爾與奧地利的卡爾大公——<浮士德>第二部第四幕中的戰爭與軍事科學》施泰因邁茨 撰,史敏岳 譯
《“偉大和痛苦,罪責與恩寵”——通過多重對照看浮士德結局》凱勒 撰,黃超然 譯