基本介紹
- 導演：柯蒂斯·漢森
- 編劇：布萊恩·海爾格蘭德、柯蒂斯·漢森
- 主演：凱文·史派西、羅素·克勞、蓋·皮爾斯、詹姆斯·克倫威爾、金·貝辛格
- 製片人：柯蒂斯·漢森
- 出品公司：華納兄弟影片公司
- 中文名：洛城機密
- 外文名：L.A. Confidential
- 其他譯名：洛杉磯機密 / 鐵面特警隊 / 幕後嫌疑犯
- 類型：驚悚，劇情，懸疑，犯罪
- 製片地區：美國
- 拍攝日期：1996年5月6日-1996年8月22日
- 發行公司：華納兄弟影片公司
- 片長：138 分鐘
- 上映時間：1997年9月19日（美國）
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- 電影分級：USA:R
- imdb編碼：tt0119488
- 線上播放平台：PPTV聚力
- 出品時間：1997年
- 製片成本：35000000 美元
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,配音名單,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,製作公司,上映信息,播出信息,票房信息,影片評價,
劇情簡介
二十世紀50年代的洛杉磯是一個充滿各種“交易”的城市，各行各業的人都有可能為利益的驅動走到一起。年輕的警校畢業生埃德野心勃勃地想在警界出人頭地，這一切都是為了他心中一個秘密，那就是要找出當年開黑槍打死他父親的內奸“路路·圖馬奇”；為此，他不惜出賣自己的同事和上司以求得自己的利益。
不久，埃德就因表現出色而被破格提升為警長。毒品科幹探傑克素有“警局明星”之稱，他與八卦新聞記者狼狽為奸，專門揭發好萊塢大明星的桃色新聞，以賺取優厚的外快。同時傑克善於利用媒體出名，成為警局裡見報率最高的警探。巴德·懷特則是一名真正鐵面無私的警探，但卻因為耿直衝動的個性，而常遭人利用。
這三個警察平時互不往來，但是卻因為一樁疑似集體謀殺的餐廳命案，使他們的命運糾結在一起。當他們聯手展開調查後，迅速被捲入一個色情、毒品、謀殺、背叛、貪污、陰謀交織的網中。在這期間，三人共同發現了一個秘密：他們的局長達德利和黑社會有關。在破案過程中，埃德蒙和伯德都愛上了和黑社會有牽連的妓女琳。這樣在情與法、正義與邪惡之間，幾個男人展開了複雜的鬥爭。
達德利意識到自己的處境越來越危險，於是開始實施縝密的滅口計畫。面對著重要證人一個個被殺害，情急之中，埃德蒙想起一個可靠的人——好萊塢西警長，請求他幫忙。在勝利旅店，埃德蒙、巴德終於和達德利交火了。幾個回合下來，埃德蒙右臂中彈倒在了地上，巴德也中了槍傷。就在這千鈞一髮之際，巴德將匕首奮力擲向達德利。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Jack Vincennes | 凱文·史派西 | |
| Bud White | 羅素·克勞 | |
| Ed Exley | 蓋·皮爾斯 | |
| Dudley Smith | 詹姆斯·克倫威爾 | |
| Lynn Bracken | 金·貝辛格 | |
| Sid Hudgens | 丹尼·德維托 | |
| Pierce Patchett | 大衛·斯特雷澤恩 | |
| D.A. Ellis Loew | 朗·瑞弗金 | |
| 'Badge of Honor' Star Brett Chase | 馬特·麥考伊 | |
| Mickey Cohen | 保羅·蓋爾福勒 | |
| Johnny Stompanato | Paolo Seganti | |
| Mickey Cohen's Mambo Partner | Elisabeth Granli | |
| Mickey Cohen's Mambo Partner | Sandra Taylor | |
| Officer Arresting Mickey Cohen | Steve Rankin | |
| Dick Stensland | Graham Beckel | |
| Wife Beater | 阿蘭·格拉夫 | |
| Wife | Precious Chong | |
| Jack's Dancing Partner | Symba Smith | |
| Photographer at Hollywood Station | 倫尼·洛夫廷 | |
| Liquor Store Owner | Will Zahrn | |
| Susan Lefferts | 安貝爾·史密斯 | |
| Buzz Meeks | Darrell Sandeen | |
| Sid's Assistant | Michael Warwick | |
| Matt Reynolds | 西蒙·貝克 |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 柯蒂斯·漢森 布萊恩·海爾格蘭德 Dan Kolsrud 阿諾恩·米爾坎 Michael G. Nathanson 大衛·L·沃爾泊 | 柯蒂斯·漢森 | Jim Goldthwait Kevin Koster Heather Kritzer Linda Montanti Drew Ann Rosenberg | 布萊恩·海爾格蘭德、柯蒂斯·漢森 | 但丁·斯賓諾蒂 | 傑瑞·高史密斯 | Peter Honess | 瑪利·費恩 | 珍妮·克勞迪亞·歐普瓦 | William Arnold | 露絲·邁爾斯 | Peter Donen | Jay Hart |
註：演職員表參考來源
配音名單
國語譯製配音版
北京東方/中錄德加拉 中錄德加拉六區VCD版
巴德.懷特—拉塞爾·克勞—配音：陸揆
傑克.文森尼斯—凱文·斯貝西—配音：齊傑
艾德.埃克斯利—蓋.皮爾斯—配音：張震
琳恩.布萊肯—金.貝辛格—配音：廖菁
希德.哈恩斯（八卦雜誌主編）——丹尼.德維托—配音：宣曉鳴
其他配音演員：程寅 李志新 金永鋼
該版本的配音是一個人配多種角色的。
央視電影頻道(CCTV-6)版
傑克.文森尼斯—凱文.斯貝西—配音：賈小軍
巴德.懷特—拉塞爾.克勞—配音：芒萊
琳恩.布蕾肯—金.貝辛格—配音：張欣（女）
埃德.埃克斯利—蓋.皮爾斯—配音：托托
希德.哈根斯—丹尼.德維托—配音：商虹
警察局長達德利.史密斯—詹姆斯·克倫威爾—配音：翟萬臣
其他配音：聞濤 王志鴻 鮑大志 郝幽玥 任亞明
角色演員介紹
註：角色演員介紹參考來源
音樂原聲
曲目 | 專輯資料 |
|---|---|
Badge Of Honor |  |
Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive | |
The Christmas Blues | |
Look For The Silver Lining | |
The Lady Is A Tramp | |
Wheel Of Fortune | |
But Not For Me | |
How Important Can It Be | |
Looking At You | |
Powder Your Face With Sunshine | |
L.A. Confidential | |
Makin' Whoopie | |
Hit The Road To Dreamland | |
Oh! Look At Me Now | 發行日期：1997年 |
幕後花絮
- 片中外景超過60處，有時每天要完成兩三處外景的拍攝。
- 製作人大衛·L·沃爾泊和HBO電視台都曾希望將《洛城機密》拍成系列劇。在本片取得成功後，確實拍攝了電視劇版《洛城機密》的首集，其中傑克由基弗·薩瑟蘭扮演，但由於製作方與HBO電視台談判破裂，該劇也隨之夭折。
- 片中皮爾斯·派切特的生意源於流傳已久的謠言，據說好萊塢真有一家專門模仿著名影星的妓院。
- 傑瑞·高史密斯取代埃爾默·伯恩斯坦為本片創作配樂，結果本片為他贏得了奧斯卡提名。
- 片中有台詞的角色多達80個。
- 伊沙貝拉·斯科魯普科曾拒絕扮演本片女主角。
- 蓋·皮爾斯在接受採訪時曾稱，扮演琳恩的最初人選是詹妮弗·傑森·李，但她因扮演過太多妓女角色而拒絕出演。
- 小說《洛城機密》是詹姆斯·艾羅瑞所著“洛杉磯四部曲”的第三部。
- 片中很多情節源於真實事件。
- 麥可·馬德森曾有望扮演巴德。
- 片中的米基·科恩確有其人，他是大名鼎鼎的洛杉磯黑幫成員，最初曾追隨黑幫老大巴格西·西格爾（參見1991年電影《巴格西》），在巴格西死後，科恩接管了他的生意，其中包括販毒、賭博和賣淫。洛城警方對他深惡痛絕，和片中情節一樣，最終科恩因逃稅被判入獄，將近10年後才被釋放。
- 片中蓋·皮爾斯同羅素·克勞打架時的多個皮爾斯面部特寫是在影片殺青4個月後補拍的。
獲獎記錄
時間 | 名稱 | 獎項 | 種類 | 得獎者 |
|---|---|---|---|---|
1998年 | 奧斯卡金像獎 | 最佳女配角 | 獲獎 | 金·貝辛格 |
最佳改編劇本 | 布萊恩·海爾格蘭德、柯蒂斯·漢森 | |||
最佳音響 | 提名 | Andy Nelson | ||
最佳電影剪輯 | Peter Honess | |||
最佳配樂（劇情類） | 傑瑞·高史密斯 | |||
最佳藝術指導 | 珍妮·克勞迪亞·歐普瓦 | |||
最佳攝影 | 但丁·斯賓諾蒂 | |||
最佳導演 | 柯蒂斯·漢森 | |||
最佳影片 | 全體劇組 | |||
1998年 | 美國金球獎 | 電影類-最佳女配角 | 獲獎 | 金·貝辛格 |
電影類-劇情類最佳影片 | 提名 | 全體劇組 | ||
電影類-最佳導演 | 柯蒂斯·漢森 | |||
電影類-最佳編劇 | 布萊恩·海爾格蘭德、柯蒂斯·漢森 | |||
電影類-最佳電影配樂 | 傑瑞·高史密斯 | |||
註：只列出2個電影大獎的獲獎情況，影片共獲獎86項，提名60項 | ||||
製作發行
製作公司
1. Regency Enterprises
2. 華納兄弟影片公司 [美國]
3. The Wolper Organization [美國]
上映信息
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
中國香港 Hong Kong | 1997年11月13日 | 丹麥 Denmark | 1997年10月31日 |
俄羅斯 Russia | 1998年2月17日 | 澳大利亞Australia | 1997年10月30日 |
英國 UK | 1997年10月31日 | 法國 France | 1997年10月8日 |
德國 Germany | 1997年12月4日 | 日本 Japan | 1998年7月18日 |
播出信息
播出時間 | 播出平台 |
|---|---|
2019年2月3日 | CCTV6電影頻道 |
票房信息
《洛城機密》在全美首映時，共在769家影院進行放映收穫了512萬美元的票房收入，最終全美累計票房為6461萬美元，而海外累計票房為1.26億美元。
影片評價
在難以預料的複雜情節中，演員們的表演完美至極。（《帝國》雜誌評）
演員們的表演毫無瑕疵，凱文·史派西的表演尤其出眾。——（TV Guide's Movie Guide評）
這可說是一部90年代黑色片的傑出代表。執導驚險片的高手漢森成功塑造了幾個性格不同的警探，懸疑、驚險的情節，一氣呵成的故事，有些長，但細節和表演均值得品味。（《帝國》雜誌評）
《洛城機密》地題材非常討好，導演在犯罪的大題材背景下融入了懸疑理念。而五十年代六十年代的故事時代，又在這樣背景下融入了濃濃的懷舊風格。但觀眾欣賞影片時，可以感覺到糜爛的氣息迎面撲來，黑暗的角落裡了充斥著骯髒的交易，正義的陽光永遠無法照耀陰濕的下水道。
影片中幾位演員驚為天人的表演，影片烘托出了一個以暴制暴的主題。在當時那個社會法律與道德制度並不健全的時代，也許正義的執行都要付出鮮血的代價。三位男主角雖然有著各自不同的背景和處事準則，但最終都依然回歸了正義道路，縱然付出的是生命的代價。精彩絕倫的群像演技，深刻而震撼的主題探討，不愧為奧斯卡級別的經典影片。（ 新浪娛樂評）
影片還是好萊塢一貫的路數，黑色警匪片的風格。情節倒沒什麼新鮮的，講三個洛杉磯警探如何揭露出一樁黑幕，正義又如何戰勝了邪惡和內奸。劇本很流暢、合理,每小段都會有關鍵點，無論是懸疑還是槍戰還是勾心鬥角還是美女，嚴重符合商業片的規律。影片為了避免造好萊塢的大片空洞乏味的效果，著重突出了對人物性格的刻畫，雖然有些模式化但卻有力地吸引了觀眾的注意力並以此推動劇情。（ 騰訊樂評）
