基本介紹
- 導演：史蒂文·索德伯格
- 編劇：史蒂芬·加漢
- 主演：麥可·道格拉斯、唐·錢德爾、本尼西奧·德爾·托羅、丹尼斯·奎德、凱瑟琳·澤塔-瓊斯
- 製片人：馬歇爾·赫斯科維茲
- 發行公司：Alliance Atlantis Communications
- 中文名：毒品網路
- 外文名：Traffic
- 其他譯名：販毒網、天地大反撲、天人交戰（台灣）、毒品交易、毒網
- 類型：劇情、驚悚、犯罪
- 製片地區：美國、德國
- 拍攝日期：2000年4月-2000年7月
- 拍攝地點：美國
- 片長：147 分鐘
- 上映時間：2001年1月5日（美國）
- 票房：2億751萬5725美元（全球）
- 對白語言：英語、西班牙語
- 色彩：彩色
- 電影分級：USA；R
- imdb編碼：tt0181865
- 主要獎項：第58屆美國電影電視金球獎電影類-劇情類最佳影片提名
第51屆柏林國際電影節金熊獎提名
第73屆奧斯卡金像獎最佳影片提名
第27屆美國電影電視土星獎最佳動作/冒險/驚悚電影提名
第27屆法國電影凱撒獎最佳外國電影提名 - 出品時間：2000年12月27日
- 製片成本：$48,000,000 (estimated)
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
俄亥俄州最高法院大法官羅伯特·劉易斯（麥可·道格拉斯飾）被總統任命為國家反毒品官員，當他發現他正值豆蔻年華的女兒卡羅琳（埃麗卡·克里斯滕森飾）在偷偷吸食海洛因的時候，他認識到所接受的這一崇高而神聖的新職位將使他多么為難。與此同時，一對秘密執行反毒任務聯邦幹探蒙特爾·戈登（唐·錢德爾飾）和雷·卡斯楚（路易斯·古茲曼飾）正混跡於聖迭哥無比骯髒和危機四伏的毒品世界中，他們正在追蹤的是已被警方監禁的大毒梟卡洛斯·阿亞拉（斯蒂文·鮑爾飾）的妻子海倫娜·阿亞拉（凱瑟琳·澤塔-瓊斯飾）。
海倫娜在她丈夫被監禁前，並不知卡洛斯從事著怎樣的一種事業，可現在她正試圖接手對丈夫事業的全部控制權。在南部的墨西哥邊界，當地的地方治安官賈維爾·羅德里格斯（本尼西奧·德爾·托羅飾）正在與自己一慣恪守的道德準則展開一場艱苦的戰鬥，因為他發現自己已經陷入了一張無形的腐敗黑網之中。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 羅伯特·韋克菲爾德 | 麥可·道格拉斯 | 葉保華（電影頻道版） |
| 蒙特爾·哥頓 | 唐·錢德爾 | 趙震 |
| 賈維爾·羅德里格斯 | 本尼西奧·德爾·托羅 | ---- |
| Arnie Metzger | 丹尼斯·奎德 | 崔曉東 |
| 海倫娜·阿亞拉 | 凱瑟琳·澤塔-瓊斯 | ---- |
| 雷-卡斯楚 | 路易斯·古茲曼 | 嚴明 |
| 卡羅琳 | 埃麗卡·克里斯滕森 | ---- |
| 賽斯 | 托弗·戈瑞斯 | ---- |
| 麥可·艾德勒 | 彼得·里格特 | ---- |
| 馬諾羅·桑切茲 | 賈克波·瓦格斯 | ---- |
| 阿圖羅·薩拉扎 | 托馬斯·米利安 | ---- |
| 拉爾夫·蘭德瑞 | 詹姆斯·布洛林 | ---- |
| Juan Obregón | 班傑明·布拉特 | ---- |
| 艾杜阿多·魯茲 | 米蓋爾·弗爾 | ---- |
| 弗朗西斯科·弗羅里斯 | 小克利夫頓·克林斯 | ---- |
| Social Worker | 維奧拉·戴維斯 | ---- |
| 卡羅斯·阿依拉 | 斯蒂文·鮑爾 | ---- |
| Rosario (uncredited) | 薩爾瑪·海耶克 | ---- |
| John | 大衛·詹森 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Laura Bickford、馬歇爾·赫斯科維茲、Cameron Jones、格拉漢姆·金、Andreas Klein、邁克·內威爾、Richard Solomon、愛德華·茲威克 | 史蒂文·索德伯格 | Trey Batchelor、Beryl Cohen、阿德里安·格魯伯格、格里高利·雅各、Basti Van Der Woude | 西蒙·摩爾、史蒂芬·加漢 | 史蒂文·索德伯格 | 克里夫·馬丁內茲 | Stephen Mirrione | 蕭國隆、李蘊傑（電影頻道版） | 菲利普·墨西納 | Keith P. Cunningham | Louise Frogley |
（以上參考資料）
角色演員介紹
羅伯特·劉易斯演員：麥可·道格拉斯原美國俄亥俄州最高法院大法官、現任國家禁毒管理局官員，嫉惡如仇，一心要剷除毒害，誰料想他的家庭也在毒品的魔影籠罩之下：品學兼優的女兒卡羅琳經朋友引誘染上毒癮，令羅伯特·劉易斯大為震怒！一方面是舉步維艱的事業，一方面是女兒的步步墮落甚至失蹤。在尋找女兒的途中，羅伯特·劉易斯深感緝毒之路艱難。
蒙特爾·哥頓演員：唐·錢德爾秘密執行反毒任務的聯邦幹探，和同伴雷·卡斯楚一起抓獲了大毒梟卡洛斯的手下，通過污點證人舉證了卡洛斯。又在搭檔被殺後闖進卡洛斯家裡，趁機安裝竊聽器。
賈維爾·羅德里格斯演員：本尼西奧·德爾·托羅墨西哥南部邊界的地方治安官，在同伴被貪腐的薩拉扎將軍殺害後，賈維爾以自己的證詞與美國緝毒局達成一筆交易。公開了薩拉扎將軍的秘密，並向媒體揭露了警察和軍隊中廣泛存在的腐敗現象。
海倫娜·阿亞拉演員：凱瑟琳·澤塔-瓊斯美國大毒梟卡洛斯-阿亞拉的妻子，海倫娜在她丈夫被監禁前並不知道他從事著怎樣的一種事業，在得知丈夫是全美最大的毒梟之後，她開始為丈夫能夠脫罪做出一切努力，並試圖接手丈夫事業的全部控制權。
（以上參考資料）
幕後花絮
花絮
● 該片本來計畫由Fox Searchlight發行，但是當影片即將拍攝時，由於預算開支超過五千萬美元，最終轉投他人之手。
● 該片是麥可·道格拉斯和夫人凱瑟琳·澤塔·瓊斯合演的第一部影片，凱瑟琳在這部影片的拍攝前已經有孕在身，這也正好符合了他在片中懷孕的家庭主婦的角色要求。
● 導演史蒂文·索德伯格用彼得·安德魯的筆名親自參與了劇本的改編，並親自擔任攝影。
穿幫
● 直升機降落時可以看見一個綁在上邊的攝影機。
● 當非洲裔美國女人在法庭上演講時，可以清晰地看到遠處的麥克風開關。
獲獎記錄
時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|
2001年 | 第58屆美國電影電視金球獎電影類-劇情類最佳影片 | 提名 | 《毒品網路 |
第58屆美國電影電視金球獎電影類-最佳男配角 | 獲獎 | 本尼西奧·德爾·托羅 | |
第58屆美國電影電視金球獎電影類-最佳女配角 | 提名 | 凱瑟琳·澤塔·瓊斯 | |
第58屆美國電影電視金球獎電影類-最佳導演 | 提名 | 史蒂文·索德伯格 | |
第58屆美國電影電視金球獎電影類-最佳編劇 | 獲獎 | 史蒂芬·加漢 | |
第51屆柏林國際電影節金熊獎 | 提名 | 《毒品網路》 | |
第51屆柏林國際電影節銀熊獎-最佳男演員 | 獲獎 | 本尼西奧·德爾·托羅 | |
第54屆英國電影和電視藝術學院獎電影獎-最佳男配角 | 獲獎 | 本尼西奧·德爾·托羅 | |
第54屆英國電影和電視藝術學院獎電影獎-最佳劇本-改編 | 獲獎 | 史蒂芬·加漢 | |
第54屆英國電影和電視藝術學院獎電影獎-最佳剪輯 | 提名 | Stephen Mirrione | |
第54屆英國電影和電視藝術學院獎大衛·林恩導演獎 | 提名 | 史蒂文·索德伯格 | |
第73屆奧斯卡金像獎最佳影片 | 提名 | 《毒品網路》 | |
第73屆奧斯卡金像獎最佳男配角 | 獲獎 | 本尼西奧·德爾·托羅 | |
第73屆奧斯卡金像獎最佳導演 | 獲獎 | 史蒂文·索德伯格 | |
第73屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本 | 獲獎 | 史蒂芬·加漢 | |
第73屆奧斯卡金像獎最佳電影剪輯 | 獲獎 | Stephen Mirrione | |
第10屆MTV電影獎最具突破女演員 | 獲獎 | 埃麗卡·克里斯滕森 | |
第27屆美國電影電視土星獎最佳動作/冒險/驚悚電影 | 提名 | 《毒品網路》 | |
第3屆青少年選擇獎最佳突破電影表演 | 提名 | 埃麗卡·克里斯滕森 | |
2002年 | 第27屆法國電影凱撒獎最佳外國電影 | 提名 | 《毒品網路》 |
（以上參考資料）
製作發行
國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
美國 | 2000年12月27日（New York City, New York） |
美國 | 2000年12月27日（Los Angeles, California） |
美國 | 2001年1月5日 |
加拿大 | 2001年1月5日 |
希臘 | 2001年1月26日 |
英國 | 2001年1月26日 |
德國 | 2001年2月8日 （Berlin International Film Festival） |
西班牙 | 2001年2月9日 |
阿根廷 | 2001年3月1日 |
挪威 | 2001年3月2日 |
法國 | 2001年3月7日 |
比利時 | 2001年3月7日 |
澳大利亞 | 2001年3月8日 |
瑞典 | 2001年3月9日 |
南非 | 2001年3月9日 |
芬蘭 | 2001年3月9日 |
義大利 | 2001年3月9日 |
中國台灣 | 2001年3月10日 |
韓國 | 2001年3月10日 |
中國香港 | 2001年3月15日 |
新加坡 | 2001年3月15日 |
紐西蘭 | 2001年3月15日 |
丹麥 | 2001年3月16日 |
冰島 | 2001年3月16日 |
巴西 | 2001年3月16日 |
墨西哥 | 2001年3月19日 |
荷蘭 | 2001年3月22日 |
以色列 | 2001年3月22日 |
秘魯 | 2001年3月22日 |
埃及 | 2001年3月28日 |
瑞士 | 2001年3月29日（German speaking region） |
德國 | 2001年4月5日 |
科威特 | 2001年4月7日 |
立陶宛 | 2001年4月20日 |
愛沙尼亞 | 2001年4月20日 |
日本 | 2001年4月28日 |
秘魯 | 2001年5月11日 |
菲律賓 | 2001年5月23日 |
斯洛維尼亞 | 2001年9月6日 |
捷克 | 2002年1月24日 |
匈牙利 | 2002年5月30日 |
（以上參考資料）
影片評價
史蒂文·索德伯格以現實主義、多重敘事的方式展示了毒品世界的現實境況，再加上導演本身的不俗功力，而使得有條不紊的表現出毒品的世界，特別是展現了與此相關的各種群體的現實，如警探代表著反販毒的正義人士，但他們很可能被陷害，甚至是遭遇到悲慘的下場，又如法官本來象徵著官方的反毒，但他的女兒卻染上毒癮。（網易娛樂評）
《毒品網路》是美國當代電影中並不多見的強烈關注現實的作品，並同樣擁有著電影自身的藝術性和感染力。（《大眾電影》評）影片利用寫實手法，以總統親自委派的反毒特使——檢查官羅伯特·路易斯所處理的一連串事件為線索，真實的反映了毒品問題對美國社會所帶來的嚴重危害。（網易娛樂評）
這部電影從多個不同的角度探討了非法毒品貿易問題：一個吸毒者、一個執法者、一個政客和一個毒販。這些人物可能在片中從未見過面，但他們各自的故事都通過剪輯結合在一起呈現。（《今晚報》評）
影片以冷靜的現實主義手法探討困擾全球的毒品問題，具有深刻的思想內涵和新穎的電影技巧，演員陣容強大且均表現不俗。（精品購物指南評）
