基本介紹
劇情簡介,演職員表,角色介紹,電視劇表現,分集劇情,獲獎記錄,幕後製作,播出信息,劇集評價,
劇情簡介
在廣告公司工作的片桐哲平（木村拓哉飾）因舉嚷騙為工作中不能與同事好好合作而被調往營業部，整天只好點頭哈腰地拉攏客戶。營業部的助理上杉理子（松隆子飾）活潑可愛，深受同事們的喜愛。哲平的生活中雖然也有性夥伴，但心中始終放不下高中時的女友水原早苗（純名里紗飾）。直到與早苗邂逅，哲平才發現早苗已經成為自己哥哥片桐莊一郎的女友，哲平很絕望。同時，理子的男友看上了別的女孩，拋棄了理子。這兩個同病相憐的人就常常互相關心起來。哲平家的水龍頭壞了，理子和早苗同時幫著打掃。水弄濕了哲平鐘愛的書，理子對早苗說她要親自買到這本書交給哲平。理子約哲平見面，哲平卻因為早苗心情不好而一直陪著早苗。等哲平趕到約會地點，理子已恥束邀仔經走了。哲平找到大電視的信息發布處，發現理子曾在螢幕上給他留言：“哲平，我喜歡、喜歡、喜歡、喜歡……你”。哲平大為感動，在理子再次到來時，螢幕上寫著：“我也喜歡你 哲平”。兩人幸福地相擁在了一起。哲平不願意公開兩個人戀愛的訊息，理子認為他對兩人的前途沒有信洪估槓尋心。公司出去春遊，由哲平負責組織及安排。大家玩得很開心。理子對哲平說，在家鄉的山上，能看見很多很多的流星。他們相約一定要去理子的家鄉看一看。因為發現莊一郎有其他女人，早苗一直很不開心。慢慢地，早苗覺得自己還是喜歡著哲平。早苗找哲平束駝提傾訴時，被理子看見早苗依偎在哲平懷裡。理子感到這樣的戀愛實在太累，毅然辭職回到家鄉。家中，父母姐妹給了理子很大的安慰。姐姐又開始為理子張羅相親。哲平卻遲遲未到理子家去接她回東京。哲平覺得這時候去接理子，就表示要照顧她一輩子，自己還沒有這樣的思想準備。但當聽說理子相親的事時，哲平又忍不住去攪了局。在家鄉的小山上，哲平向理子求婚，並承諾一周后再來聽答覆。
劇照
好事往往多磨，在趕往理子家的路上，哲平的車壞了。他終究沒能在踏槓約定的時間趕到。哲平設計的廣告方案被客戶採用，整個營業部都欣喜若狂。興奮之餘，哲平不禁回想起與理子的點點滴滴。他回到最初遇上理子的地方，驚喜地發現理子也在那裡。
木村拓哉與松隆子
分集劇情
第1集
東京之夜未趕上末班車的青年片桐哲平（木村拓哉飾）與一陌生女子在卡拉OK共度一夜。次日醒來，該女子只留下一張字條，不知所蹤。哲平被上級調職至有競爭性的營業部，意外發現同事上杉理子（松隆子飾）正是與他有夜緣的陌生女子。嚴謹保守的部長看不慣哲平自由、個性化的工作態度。強令其剪去心愛的長髮，理子被已有婚約的男友拋棄了，同是天涯淪落人，哲平高中時代的女友早苗成了他哥哥莊一郎現在的戀人。哲平將理子的訂婚戒指拋向大海，而理子剪去了哲平的長髮，兩個青年決定忘記過去，各自開始新的生活。
第2集
無意中，莊一郎中道了哲平和早苗的關係，並向早苗求婚，早苗答應。依舊未能忘情的哲平心情低落，理子一旁鼓勵安慰，哲平將全部精力投入工作，卻因不諳人世得罪了設計部的同事，被迫停止北海道計畫的負責工作。工作、情感兩不如意的哲平不願意就此放棄，深夜仍在公司創作室工作。這一切，都被理子看在眼中，面對這個外表玩世不恭、花心、內心善良、痴情且有才氣的哲平，理子雖然仍和他吵吵鬧鬧，嘻嘻哈哈，心的感覺卻發生了微妙的變化。
第3集
高中同學聚歡，哲平被眾人說起過去和早苗的戀情，心中很不是滋味。高木（藤原紀香飾）趁機向哲平示愛。並將其帶至家中。孰料，在高木的床上發現了理子。高木看出了理子暗戀哲平，勸她放下自尊心，向哲平表白。哲平生日到了，哥哥讓他去家裡慶祝，自己卻遲遲未歸。剩下哲平和早苗倆人，頗為尷尬。早苗送給哲平親手編織的手套。哲平控制不住，直言表示不能將過去的女友當作大嫂來對待，早苗愕然。哲平在家門口看到了在雨中苦苦等待卻祥裝路過的理子。態度甚為冷淡，理子拌魔術師，欲討其歡心，此時，電話鈴響起，出現了早苗的聲音，，理子忍著眼淚，奪門而出。看到桌上留下的生日蛋糕，哲平終於明白了理子的一片心意。
第4集
哥哥莊一郎與早苗的婚禮如期進行，然而，早苗發現莊一郎近來有些古怪，整日魂不守舍，他的反常舉止和一個叫白石奈美的女犯人有什麼關係呢？ 理子個感冒，哲平前往探視，哲平不會高爾夫，理子主動教他，兩人的感情日益進展，在酒吧里，理子偶然聽到了高木和哲平的對話，負氣而去，和暗戀她的吉本共度了一夜。哲平既放不下早苗，又無法拒絕理子奔放熱烈的愛，他將如何面對呢？
第5集
哲平家水管破裂，早苗、理子一同為他整理房間，哲平畫冊遭水淹，遺憾不已，奈美是莊一郎舊時女友，因其母親殺人，莊一郎怕這事影響到自己檢察官的前途，故兩人分手。兩人再度見面，莊一郎受不住誘惑，與奈美舊情復燃，理子替哲平買回心愛的畫冊，並在廣場大螢幕打出了“Ilove 哲平”的字樣。哲平感動，一對歡喜冤家終於走到了一起。
繼續看6-10集
選集
關閉
分集劇情參考資料來源
演職員表
演員表
職員表
演職員表參考資料來源
角色演員介紹
片桐哲平演員：木村拓哉配音：吳磊24歲，廣告代理店職員,進入公司已經是第3個年頭了，一個人住在咖喱屋2樓的房間裡。是很有自我主張的類型，工作生活都很努力，但是有點好色和見異思遷。某天突然從設計部被調到競爭激烈的營業部，結識了性格開朗的同事理子，並為其真情所感動。卻又為前女友早苗無法釋懷，經過一系列的波瀾跌宕，他會選擇誰呢？
上杉理子演員：松隆子配音：詹佳22歲，和哲平同為營業部職員。畢業於短期大學，進入公司已經第二年了，隻身一人在東京生活工作。有一個工作時自我獨立、下班時充分娛樂的性格。開始和哲平是冤家，經過一段時間相處，被其才華和人品折服，不顧一切的愛上了他，深深了解哲平的她為了逃避一切，決定辭職，回到老家。
片桐莊一郎演員：內野聖陽配音：郭易峰28歲，哲平的哥哥。在東京大學讀書期間通過了司法考試，是東京檢察廳的檢察官，是一個很有正義感的熱血男兒。雖然看起來一帆風順,其實卻對周圍的期待和現實的差異而苦惱。曾因為前途的關係放棄了前女友奈美，成為檢查官，與早苗相戀，結婚，卻後來又遇到了奈美，舊情復燃，傷了早苗的心。但最後還是回到了早苗身邊。
水原早苗演員：純名理沙配音：洪海天25歲，哲平高中時的校友，曾經在高中時和哲平交往過，但是由於哲平的花心而分手。是哲平哥哥莊一郎的戀人，兩人準備結婚。從事中文的翻譯，是一個如學生會委員那樣的認真且溫柔的女性。
以上內容參考資料來源
獲獎記錄
時間 | 屆次 | 獎項 | 類型 | 對象 |
|---|---|---|---|---|
1997-12-19 | 第15屆 | 日劇學院賞 | 男主角獎 | 木村拓哉 |
1997-12-19 | 第15屆 | 日劇學院賞 | 導演獎 | 木村達昭、二宮浩行 |
1997 | 第1屆 | 日劇GP大賞 | 作品獎 | 木村拓哉 |
1997 | 第1屆 | 日劇GP大賞 | 男主角獎 | 木村拓哉屑遷灶 |
以上內容參考資料來源
幕後製作
劇中的水晶蘋果代表著男女之間的愛情，就像是讓亞當與夏娃結緣的禁果一樣；另一方面，劇中的哲平曾經設計過一張廣告海報，上面是兩個小天使手中拿著一個水晶蘋果的圖案，標題則寫著“I APPLE YOU”，代表“I LOVE YOU”的意思。 在97年底到98年初《戀愛世紀》在日本播出以後，一下刷新的當時日本收視記錄，而水晶蘋果以象徵幸福的愛情熱了整個東南亞。
戀愛世紀中的水晶蘋果
播出信息
集數 | 播放日期 | 副題 | 收視率 |
|---|---|---|---|
1 | 1997年10月13日 | 新的自己·遇上命中注定的戀愛 | 31.3% |
2 | 1997年10月20日 | 戀愛降臨的一瞬間 | 30.1% |
3 | 1997年10月27日 | 淚和雨沾濕的禮物 | 29.0% |
4 | 1997年11月3日 | 沒有愛的一夜 | 30.8% |
5 | 1997年11月10日 | 接吻，接吻，接吻 | 28.6% |
6 | 1997年11月17日 | 愛的混浴露天風呂 | 30.8% |
7 | 1997年11月24日 | 幸福來臨以後的事 | 30.3% |
8 | 1997年12月1日 | 突然刺破愛的碎片 | 29.4% |
9 | 1997年12月8日 | 分別 | 32.5% |
10 | 1997年12月15日 | 東京的最後約會 | 32.3% |
大結局 | 1997年12月22日 | 為愛而生 | 32.1% |
※平均收視率30.6%（關東地區收視率，根據Video Research資料）
劇集評價
普通人物的普通戀愛故事，該劇在影迷心中曾激起兩股截然不同的浪花，愛之甚愛，恨之甚恨，但不可否認，它依然製造了巨大的影響力。《戀愛世紀》最大的特點是把男主角哲平塑造成一個吊兒郎當、玩世不恭、缺點一大把的小人物。如此平凡雞零狗碎形象大大打破了觀腿罪駝者對於主角應完美的概念，或許就是一部分觀眾不喜歡該劇的原因。另一方面，正是這樣一個“殘缺”角色才更真實地逼近於現實生活，喜歡無聊鬥嘴、熱衷於算計感情、偶爾還看看黃色畫刊、玩耍著大都市中煉就的各式小聰明，難怪理子說的“能和你這種吊兒郎當的大色狼過一輩子的人也只有我了”。但誰又能否認，每一個存在的個體不都是有著這樣那樣缺點的呢？即便如此，每個人還是完整地擁有屬於自己的愛情的權利，如片中一直出現的那枚水晶蘋果。
劇照
《戀愛世紀》拍的是廣告人的生活，反映的卻是普 通日本人的生活情感：從外省到東京開拓自己事業的年輕人，居住在租用的房子裡，吃著便當店的飯糰，拚命工作之餘仍排遣 不了心頭的那絲寂寞。你忍不住要認同他們，認同那些可能也存在於你生活中的細枝末節。（新浪生活空間評）
角色演員介紹
- 片桐哲平演員：木村拓哉配音：吳磊24歲，廣告代理店職員,進入公司已經是第3個年頭了，一個人住在咖喱屋2樓的房間裡。是很有自我主張的類型，工作生活都很努力，但是有點好色和見異思遷。某天突然從設計部被調到競爭激烈的營業部，結識了性格開朗的同事理子，並為其真情所感動。卻又為前女友早苗無法釋懷，經過一系列的波瀾跌宕，他會選擇誰呢？
- 上杉理子演員：松隆子配音：詹佳22歲，和哲平同為營業部職員。畢業於短期大學，進入公司已經第二年了，隻身一人在東京生活工作。有一個工作時自我獨立、下班時充分娛樂的性格。開始和哲平是冤家，經過一段時間相處，被其才華和人品折服，不顧一切的愛上了他，深深了解哲平的她為了逃避一切，決定辭職，回到老家。
- 片桐莊一郎演員：內野聖陽配音：郭易峰28歲，哲平的哥哥。在東京大學讀書期間通過了司法考試，是東京檢察廳的檢察官，是一個很有正義感的熱血男兒。雖然看起來一帆風順,其實卻對周圍的期待和現實的差異而苦惱。曾因為前途的關係放棄了前女友奈美，成為檢查官，與早苗相戀，結婚，卻後來又遇到了奈美，舊情復燃，傷了早苗的心。但最後還是回到了早苗身邊。
- 水原早苗演員：純名理沙配音：洪海天25歲，哲平高中時的校友，曾經在高中時和哲平交往過，但是由於哲平的花心而分手。是哲平哥哥莊一郎的戀人，兩人準備結婚。從事中文的翻譯，是一個如學生會委員那樣的認真且溫柔的女性。
以上內容參考資料來源
分集劇情
第1集
東京之夜未趕上末班車的青年片桐哲平（木村拓哉飾）與一陌生女子在卡拉OK共度一夜。次日醒來，該女子只留下一張字條，不知所蹤。哲平被上級調職至有競爭性的營業部，意外發現同事上杉理子（松隆子飾）正是與他有夜緣的陌生女子。嚴謹保守的部長看不慣哲平自由、個性化的工作態度。強令其剪去心愛的長髮，理子被已有婚約的男友拋棄了，同是天涯淪落人，哲平高中時代的女友早苗成了他哥哥莊一郎現在的戀人。哲平將理子的訂婚戒指拋向大海，而理子剪去了哲平的長髮，兩個青年決定忘記過去，各自開始新的生活。
第2集
無意中，莊一郎中道了哲平和早苗的關係，並向早苗求婚，早苗答應。依舊未能忘情的哲平心情低落，理子一旁鼓勵安慰，哲平將全部精力投入工作，卻因不諳人世得罪了設計部的同事，被迫停止北海道計畫的負責工作。工作、情感兩不如意的哲平不願意就此放棄，深夜仍在公司創作室工作。這一切，都被理子看在眼中，面對這個外表玩世不恭、花心、內心善良、痴情且有才氣的哲平，理子雖然仍和他吵吵鬧鬧，嘻嘻哈哈，心的感覺卻發生了微妙的變化。
第3集
高中同學聚歡，哲平被眾人說起過去和早苗的戀情，心中很不是滋味。高木（藤原紀香飾）趁機向哲平示愛。並將其帶至家中。孰料，在高木的床上發現了理子。高木看出了理子暗戀哲平，勸她放下自尊心，向哲平表白。哲平生日到了，哥哥讓他去家裡慶祝，自己卻遲遲未歸。剩下哲平和早苗倆人，頗為尷尬。早苗送給哲平親手編織的手套。哲平控制不住，直言表示不能將過去的女友當作大嫂來對待，早苗愕然。哲平在家門口看到了在雨中苦苦等待卻祥裝路過的理子。態度甚為冷淡，理子拌魔術師，欲討其歡心，此時，電話鈴響起，出現了早苗的聲音，，理子忍著眼淚，奪門而出。看到桌上留下的生日蛋糕，哲平終於明白了理子的一片心意。
第4集
哥哥莊一郎與早苗的婚禮如期進行，然而，早苗發現莊一郎近來有些古怪，整日魂不守舍，他的反常舉止和一個叫白石奈美的女犯人有什麼關係呢？ 理子個感冒，哲平前往探視，哲平不會高爾夫，理子主動教他，兩人的感情日益進展，在酒吧里，理子偶然聽到了高木和哲平的對話，負氣而去，和暗戀她的吉本共度了一夜。哲平既放不下早苗，又無法拒絕理子奔放熱烈的愛，他將如何面對呢？
第5集
哲平家水管破裂，早苗、理子一同為他整理房間，哲平畫冊遭水淹，遺憾不已，奈美是莊一郎舊時女友，因其母親殺人，莊一郎怕這事影響到自己檢察官的前途，故兩人分手。兩人再度見面，莊一郎受不住誘惑，與奈美舊情復燃，理子替哲平買回心愛的畫冊，並在廣場大螢幕打出了“Ilove 哲平”的字樣。哲平感動，一對歡喜冤家終於走到了一起。
繼續看6-10集
選集
關閉
分集劇情參考資料來源
獲獎記錄
時間 | 屆次 | 獎項 | 類型 | 對象 |
|---|---|---|---|---|
1997-12-19 | 第15屆 | 日劇學院賞 | 男主角獎 | 木村拓哉 |
1997-12-19 | 第15屆 | 日劇學院賞 | 導演獎 | 木村達昭、二宮浩行 |
1997 | 第1屆 | 日劇GP大賞 | 作品獎 | 木村拓哉 |
1997 | 第1屆 | 日劇GP大賞 | 男主角獎 | 木村拓哉 |
以上內容參考資料來源
幕後製作
劇中的水晶蘋果代表著男女之間的愛情，就像是讓亞當與夏娃結緣的禁果一樣；另一方面，劇中的哲平曾經設計過一張廣告海報，上面是兩個小天使手中拿著一個水晶蘋果的圖案，標題則寫著“I APPLE YOU”，代表“I LOVE YOU”的意思。 在97年底到98年初《戀愛世紀》在日本播出以後，一下刷新的當時日本收視記錄，而水晶蘋果以象徵幸福的愛情熱了整個東南亞。
戀愛世紀中的水晶蘋果
播出信息
集數 | 播放日期 | 副題 | 收視率 |
|---|---|---|---|
1 | 1997年10月13日 | 新的自己·遇上命中注定的戀愛 | 31.3% |
2 | 1997年10月20日 | 戀愛降臨的一瞬間 | 30.1% |
3 | 1997年10月27日 | 淚和雨沾濕的禮物 | 29.0% |
4 | 1997年11月3日 | 沒有愛的一夜 | 30.8% |
5 | 1997年11月10日 | 接吻，接吻，接吻 | 28.6% |
6 | 1997年11月17日 | 愛的混浴露天風呂 | 30.8% |
7 | 1997年11月24日 | 幸福來臨以後的事 | 30.3% |
8 | 1997年12月1日 | 突然刺破愛的碎片 | 29.4% |
9 | 1997年12月8日 | 分別 | 32.5% |
10 | 1997年12月15日 | 東京的最後約會 | 32.3% |
大結局 | 1997年12月22日 | 為愛而生 | 32.1% |
※平均收視率30.6%（關東地區收視率，根據Video Research資料）
劇集評價
普通人物的普通戀愛故事，該劇在影迷心中曾激起兩股截然不同的浪花，愛之甚愛，恨之甚恨，但不可否認，它依然製造了巨大的影響力。《戀愛世紀》最大的特點是把男主角哲平塑造成一個吊兒郎當、玩世不恭、缺點一大把的小人物。如此平凡雞零狗碎形象大大打破了觀者對於主角應完美的概念，或許就是一部分觀眾不喜歡該劇的原因。另一方面，正是這樣一個“殘缺”角色才更真實地逼近於現實生活，喜歡無聊鬥嘴、熱衷於算計感情、偶爾還看看黃色畫刊、玩耍著大都市中煉就的各式小聰明，難怪理子說的“能和你這種吊兒郎當的大色狼過一輩子的人也只有我了”。但誰又能否認，每一個存在的個體不都是有著這樣那樣缺點的呢？即便如此，每個人還是完整地擁有屬於自己的愛情的權利，如片中一直出現的那枚水晶蘋果。
劇照
《戀愛世紀》拍的是廣告人的生活，反映的卻是普 通日本人的生活情感：從外省到東京開拓自己事業的年輕人，居住在租用的房子裡，吃著便當店的飯糰，拚命工作之餘仍排遣 不了心頭的那絲寂寞。你忍不住要認同他們，認同那些可能也存在於你生活中的細枝末節。（新浪生活空間評）
