創作背景
黃俊郎為了寫這首偵探主題的歌曲,他花了3、4千元買了許多道具:石楠菸斗、手杖、高帽、手槍、斗篷;幻想自己是福爾摩斯寫出了這首題材的歌詞。他在周杰倫的音樂想像跟著鳶尾花徽章的亮光,狂奔在貝克街、西敏寺、泰晤士河岸。
歌曲歌詞
1983年小巷
12月晴朗
夜的第七章
打字機繼續推向
接近事實的那下一行
石楠菸斗的霧
飄向枯萎的樹
沉默的對我哭訴
貝克街旁的圓形廣場
盔甲騎士臂上
鳶尾花的徽章 微亮
無人馬車聲響
深夜的拜訪
邪惡 在維多利亞的月光下
血色的開場
消失的手槍
焦黑的手杖
融化的蠟像
誰不在場
珠寶箱上
符號的假象
矛盾通往 他堆砌的死巷
證據被完美埋葬
那嘲弄蘇格蘭警場 的嘴角上揚
如果邪惡 是華麗殘酷的樂章
(那么正義 是深沉無奈的惆悵)
它的終場 我會 親手寫上
(那我就點亮 在灰燼中的微光)
晨曦的光 風乾最後一行憂傷
(那么雨滴 會洗淨黑暗的高牆)
黑色的墨 染上安詳
(散場燈關上 紅色的布幕下降)
事實只能穿向
沒有腳印的土壤
突兀的細微花香
刻意顯眼的服裝
每個人為不同的理由戴著面具說謊
動機也只有一種名字那叫做欲望
Far farther farther far
Farther ther far farther far far
越過人性的沼澤
誰真的可以不被弄髒
我們可以 遺忘 原諒
但必須知道真相
被移動過的鐵床
那最後一塊圖終於拼上
我聽見腳步聲
預料的軟皮鞋跟
他推開門晚風晃了煤油燈 一陣
打字機停在兇手的名稱我轉身
西敏寺的夜空 開始沸騰
在胸口綻放 艷麗的死亡
我品嘗這最後一口甜美的真相
微笑回想正義只是安靜的伸張
提琴在泰晤士
腳步聲預料的軟皮鞋跟
他推開門晚風晃了煤油燈 一陣
打字機停在兇手的名稱我轉身
西敏寺的夜空 開始沸騰
黑色的墨 染上安詳
如果邪惡 是華麗殘酷的樂章
它的終場 我會 親手寫上
晨曦的光 風乾最後一行憂傷
黑色的墨 染上安詳
歌曲鑑賞
《夜的第七章》由周杰倫譜曲、黃俊郎寫詞,以懸疑的筆調暗喻1983年名偵探福爾摩斯的故事。打字機的聲音急促揭開序幕,福爾摩斯的日記里隱藏線索,古典樂曲與電子樂互相融合,周杰倫自言自語式的Rap,化身福爾摩斯帶領聽眾尋找兇殺案的真相。
周杰倫刻意壓低的硬嗓唱法搭配幽幽女高音,暗示著偵探的冷靜與兇手的瘋狂,樂曲到最後聽見周杰倫以假音唱完,呈現流行音樂中難得一見的電影配樂格局。
歌曲MV
在2006年3月底寒冷的初春,拍攝人員來到偵探福爾摩斯的故鄉——英國倫敦,花費400萬拍攝偵探片。整支MV共有八個場景:倫敦市郊某公園、偵探辦公室、死者老人家門口、花店、圖書館、咖啡廳、倫敦市街、嫌疑犯家中,全程在英國倫敦拍攝。
MV的編輯是周杰倫,講述的是一個懸疑的藍玫瑰兇案,由周杰倫親自飾演大偵探,
南拳媽媽的
詹宇豪飾演偵探的小助手,
宋健彰飾演嫌疑犯。故事描述一個發生在倫敦近郊的公園裡的兇殺案,現場唯一留下的線索是死者口裡的一朵藍玫瑰,還有一個可疑逃跑的年輕人。大偵探和小助手從藍玫瑰開始查起,在花店、老人家探訪,甚至到圖書館找數據,抽絲剝繭終於找到嫌疑犯工作的咖啡廳,在追逐的過程中,嫌疑犯負傷逃跑;兩人只好回咖啡廳問到嫌疑犯的住所地址,一步一步查找真相。在故事中,宇豪需要用安全帽擊打周杰倫的頭。
整支MV沒有一個對嘴畫面,MV一開始,導演設計了一個電影片頭,兇案現場的照片、人物介紹、特效字幕;電影配樂和專輯收錄的演唱版本不同,周杰倫為了劇情的鋪陳,編寫了符合情境的配樂。周杰倫把這支MV製作成7分多鐘的MV電影版,收錄在專輯《依然范特西》加贈的DVD中。
獲獎記錄
發行信息