基本介紹
- 導演：賈森·雷特曼
- 編劇：賈森·雷特曼、謝爾頓·特納
- 主演：喬治·克魯尼、維拉·法梅加、安娜·肯德里克
- 對白語言：英語
- 中文名：在雲端
- 外文名：Up in the Air
- 別名：直上雲霄、寡佬飛行日記（港）、型男飛行日誌（台）、懸而未決、空中飛人、在空中
- 出品時間：2009年
- 製片地區：美國
- 製片成本：$30,000,000（估計）
- 拍攝日期：2009年2月
- 類型：愛情、劇情
- 片長：109分鐘
- 上映時間：2009年12月23日（美國）
- 色彩：彩色
- 主要獎項：第8屆華盛頓影評人協會獎最佳影片
第14屆佛羅里達影評人協會獎最佳影片
第5屆聖路易斯影評人協會獎最佳影片
第67屆金球獎電影類-劇情類最佳影片提名
第82屆奧斯卡金像獎最佳影片提名
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
瑞恩·賓厄姆（喬治·克魯尼飾）是公司裁員專家，他的工作是飛來飛去為各地公司解決麻煩，他人生的目標是乘坐飛機積攢的英里數達到100萬，從而晉升為白金會員。但瑞恩這種“在路上”的生活方式卻受到了一個名叫娜塔莉（安娜·肯德里克飾）的大學畢業新生的威脅，她發明了一種網際網路遠程會議系統，讓裁員變得輕鬆省事，也讓瑞恩的工作顯得毫無必要。正所謂不是冤家不聚頭，瑞恩的新任務竟然是帶領娜塔莉熟悉工作環境，他的飛行之旅終於有了個不那么和諧的夥伴。同時，瑞恩在機場遇到了他夢中情人、恰好也是他的同行亞歷克斯（維拉·法梅加飾），他們之間的浪漫關係在機場的一次次偶遇中慢慢展開。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 瑞恩·賓漢姆 | 喬治·克魯尼 | 海帆，東影版本配音 |
| 亞歷克斯·戈蘭 | 維拉·法梅加 | 周帥 |
| 娜塔莉·基納 | 安娜·肯德里克 | 張琦 |
| 克雷格·格雷戈瑞 | 傑森·貝特曼 | 張欣 |
| 卡拉·賓漢姆 | 艾米·莫頓 | 吳迪 |
| 朱莉·賓漢姆 | 梅蘭妮·林斯基 | 陳超群 |
| 鮑勃 | J·K·西蒙斯 | ---- |
| 梅納德·芬奇 | 山姆·艾里奧特 | 蘇鑫 |
| 吉姆·米勒 | 丹尼·麥克布耐德 | 張騰欣 |
| 斯蒂夫 | 扎克·加利費安納基斯 | ---- |
| 凱文 | 克里斯·勞威爾 | ---- |
| Irate IT | 阿德希爾·卡爾安 | ---- |
| Samuels | Steve Eastin | ---- |
| Young MC | Marvin Young | ---- |
| Conference DJ | Lucas MacFadden | ---- |
| Tammy | Adrienne Lamping | ---- |
| Flight Attendant | Meagan Flynn | ---- |
| Ned | Dustin Miles | ---- |
| Club Hostess | Tamara Tungate | ---- |
| Check-in Lady | Laura Ackermann | ---- |
| Business Woman | Meghan Maguire | ---- |
| Airport Clerk | Courtney Kling | ---- |
| Alex's Husband (voice) | Matt O'Toole | ---- |
| Dianne | Erin McGrane | ---- |
| Purser | Cari Mohr | ---- |
| San Francisco Manager | Jerry Vogel | ---- |
| Goalquest Host | Jeff Witzke | ---- |
| Software Dude | Dave Engfer | ---- |
| Rental Car Assistant | Paul Goetz | ---- |
| Wedding Cousin (as Jennifer Nitzband) | Jennifer Nitzband | ---- |
| Wedding Pastor | Bill Yancy | ---- |
| Band Leader | John Mebruer | ---- |
| Wedding Coordinator | Ellen Gutierrez | ---- |
| Terminated Employee (as Kevin Pilla) | Kevin Pila | ---- |
| Terminated Employee | Erin Welsh-Krengel | ---- |
| Terminated Employee (as Bill Phelan) | Arthur Hill | ---- |
| Terminated Employee (as Kevin D. Lewis) | K. Darnell Lewis | ---- |
| Conference Room Executive (uncredited) | 沃爾特·肯 | ---- |
| Business Traveler (uncredited) | Gowhnou Yang | ---- |
| Sergeant Perez (uncredited) | Andrew Kruczynski | ---- |
| Software Model (uncredited) | Alissa Collins | ---- |
| Flight Attendant (uncredited) | Erin Spotanski | ---- |
| Gate Agent (uncredited) | Courtney Benjamin | ---- |
| Make-Out IT (uncredited) | Kourtney Brown | ---- |
| Laid-Off Worker (uncredited) | Brian Carney | ---- |
| Wedding Guest (uncredited) | Jørgen Pedersen | ---- |
| Extra (uncredited) | Steffen Smith | ---- |
| Airport Traveler (uncredited) | Ian Snyder | ---- |
| Child Traveler (uncredited) | Anastasia Maria Mili | ---- |
| Makeout Dave | Adam Rose | ---- |
| Tourist (uncredited) | Chris Shaw | ---- |
| Hilton Clerk | Alan David | ---- |
| Conference Worker (as Michelle Reitman) | Michele Lee | ---- |
| Software Woman (uncredited) | Sope Aluko | ---- |
| Business Traveler / IT Conference Attendee | Mike Ancrile | ---- |
| Software Tech (uncredited) | Greg Nappo | ---- |
| Break Room Co-worker (uncredited) | Patrick Austin | ---- |
| Stewardess (uncredited) | Nicole Blaszczyk | ---- |
| 1st Officer (uncredited) | Wayne E. Brown | ---- |
| Man in Yellow Shirt (uncredited) | Jeff Carr | ---- |
| Detroit Co-Worker (uncredited) | Shawn I Chevalier | ---- |
| CTC Team Member (uncredited) | Kevin Crawford | ---- |
| Convention Attendee (uncredited) | Sara Crowell | ---- |
| Bikini Girl (uncredited) | Meredith Martin | ---- |
| Desk Girl (uncredited) | Dona Ellis | ---- |
| IT Guy (uncredited) | Didier Elysee | ---- |
| Miami Convention Attendee (uncredited) | Vohn Ferguson | ---- |
| Conference Atendee (uncredited) | Patrick Fox | ---- |
| Dockside Shopper (uncredited) | Angela Bryan | ---- |
| Airport Employee (uncredited) | Charlotte Grace | ---- |
| Software Dude (uncredited) | HeMan | ---- |
| Angel Goodman (uncredited) | Ernesto Hernandez | ---- |
| Karen Barnes (uncredited) | Tamala Jones | ---- |
| Software Technician (uncredited) | Ashley Williams | ---- |
| Computer Geek at Miami Convention (uncredited) | Laurel Levey-Giacomino | ---- |
| Software Convention Geek (uncredited) | 凱莉·梅爾埃托 | ---- |
| Traveler (uncredited) | Malik Simmons | ---- |
| Airline Passenger (uncredited) | Keith Nussbaum | ---- |
| Hertz Customer (uncredited) | Bob Pepper | ---- |
| Convetion Attendee (uncredited) | Greg Reynolds | ---- |
| Army Soldier (uncredited) | Luke Richmond | ---- |
| Kissing Couple (uncredited) | Nic Roewert | ---- |
| Wedding Attendant (uncredited) | Megan Shearin | ---- |
| Conference Attendee (uncredited) | Scott Stoltz | ---- |
| Businessman at Lunch (uncredited) | Paul Strathman | ---- |
| IT Conference Waitress #1 (uncredited) | Mia Terez | ---- |
| Woman at the Marina (uncredited) | Jeanine Renick | ---- |
| Airport Pedestrian (uncredited) | Donald Schell | ---- |
| Key Maker (uncredited) | Zoran Veselic | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿里·貝爾 Michael Beugg Jason Blumenfeld 傑弗里·克里福德 Daniel Dubiecki Helen Estabrook 泰德·格里芬 喬伊·麥迪賈克 Tom Pollock 伊萬·雷特曼 賈森·雷特曼 | 沃爾特·肯 | 賈森·雷特曼 | Sonia Bhalla Jason Blumenfeld Steve Dale Heather L. Hogan Patrick Cunningham Patty Long Joseph Payton | 賈森·雷特曼、謝爾頓·特納 | Eric Steelberg | 羅菲·肯特 | 達納·E·格勞伯曼 | Mindy Marin | Steve Saklad | Andrew Max Cahn | Danny Glicker | Edson Williams Jamie Dixon | Linda Lee Sutton |
聲音部門 | |
|---|---|
擬音師 | James Bailey、Cynthia Merrill、Shelley Roden |
特殊音效錄音師 | Kyle Billingsley、John Guentner |
配音剪輯 | Barney Cabral |
adr錄音師 | Rick Canelli |
公用音響技師：底特律 | John W. DeMonaco |
吊桿話筒收音員 | Craig Dollinger |
公用音響技師 | Jeff Erdmann |
混音技術員 | Eric Flickinger、Tim LeBlanc、Brian Magerkurth |
公用音響技師：拉斯維加斯 | Aaron Grice |
混音師 | J. Stanley Johnston、Gregory H. Watkins |
音響師 | Steven Morrow |
錄音主管 | Nick Neutra |
配音錄音師 | Thomas J. O'Connell |
公用音響技師：邁阿密 | Michael Pisano |
聲音剪輯總監 | Perry Robertson、Scott Sanders |
剪輯師 | Frederick H. Stahly、Mandell Winter |
聲音編輯第一助理 | Kevin Zimmerman |
擬音剪輯 | Trevor Metz |
台詞編輯 | Aynee Osborn |
化妝造型 | |
|---|---|
髮型師 | Natasha Allegro、Ashley Dayley |
化妝師 | Breezy Brezany、Lisa Brockman-Kalz |
化妝部主管 | Elisabeth Fry、Jeff Lewis |
化妝師：拉斯維加斯 | Katherine Distefano |
化妝師：底特律 | Kimberly Jones |
主要化妝師：邁阿密 | Brad Look |
髮型主任 | Frances Mathias |
化妝師：邁阿密 | Diane Maurno |
髮型師：底特律 | Jack McQueen |
髮型師：奧馬哈 | Michelle Miller |
髮型師：拉斯維加斯 | Mary Rockwood-Crabtree |
髮型師：克魯尼先生 | Waldo Sanchez |
化妝師：奧馬哈 | Melanie Smith |
助理髮型師 | Kevin J Edwards |
助理化妝師 | Louise Holoday |
（以上參考資料）
角色演員介紹
瑞恩·賓厄姆演員：喬治·克魯尼以替其他公司解僱員工為生的人力資源專家，一年中有300多天都輾轉於各城市機場，對他來講，機場就是家，他人生的目標是乘坐飛機達到100萬英里數，從而晉升為白金會員。但他這種生活方式卻受到了名叫娜塔莉的大學畢業新生的威脅，她發明了一種網際網路遠程會議系統，讓裁員變得輕鬆省事，也讓瑞恩的工作顯得毫無必要。
埃里克斯演員：維拉·法梅加瑞恩的同行，同時也是他的夢中情人。與瑞恩在機場酒吧相遇，兩人比較誰的酒店、里程積分卡更多。在發生關係後，兩人立即面對面各開電腦，調出兩個“空中飛人”今後航線交匯的結點，為下一次會合做計畫。
娜塔莉·基納演員：安娜·肯德里克大學畢業新生，她發明了一種網際網路遠程會議系統，讓裁員變得輕鬆省事，也讓習慣於輾轉各城市機場的瑞恩的工作顯得毫無必要。
（以上參考資料）
音樂原聲
曲目 | 專輯資料 |
|---|---|
This Land Is Your Land |  |
Security Ballet | |
Going Home | |
Lost In Detroit | |
Thank You Lord | |
Bust a Move | |
Be Yourself | |
Up In the Air | |
The Snow Before Us | |
Taken At All | |
Angel In the Snow | |
Help Yourself | |
Genova | 發行日期：2009-11-09 |
幕後花絮
花絮
- 由於2002年到2008年這段時間裡，全世界的經濟並不景氣，雷特曼特意改掉了影片的基調和主題，以更適應當時的世界。
- 除了幾個主演的明星之外，其他在電影裡出現的配角均不是職業演員。雷特曼是通過戶外廣告找到他們的。在廣告打出來的第二天，雷特曼就接到了4600個人的報名電話。
- 影片在聖路易斯、底特律、奧馬哈、拉斯維加斯和邁阿密的機場拍攝。
- 影片用了50天就拍攝完成。
- 為了拍好一些航拍鏡頭，劇組租了一個波音747的飛行員為他們駕駛飛機。
- 雷特曼到《在雲端》為止的三部電影，都是由達納·E·格勞伯曼操刀剪輯的。
- 為防泄露，該片的膠片送往劇院時，片名叫“悉尼”。
- 艾倫·佩姬和艾米莉·布朗特都曾有意出演娜塔莉。
- 編導於一身的賈森·瑞特曼說，如果不是喬治·克魯尼來扮演瑞安·賓厄姆，那么他就會以史蒂夫·馬丁為藍本來改寫這個角色。瑞特曼認為這個角色就更加會接近於《迷失東京》里的比爾·默里。
- J·K·西蒙斯扮演的鮑勃，給瑞安看他兩個小孩的照片一段，其實那照片是J·K·西蒙斯真實生活里自己家小孩的照片。
- 娜塔莉在《在雲端》里的每個場景都是穿著西裝的。
- 克雷格·格雷戈在他的辦公室里有一個Chicago Bears的頭盔。
- 喬治·克魯尼憑藉飾演的瑞安·賓厄姆這個角色拿到了奧斯卡影帝提名，但巧的是，同樣叫瑞安·賓厄姆的民謠歌手，憑藉演唱《瘋狂的心》主題曲而拿到了奧斯卡，而《瘋狂的心》的男主角傑夫·布里吉斯最終贏得了奧斯卡影帝。
- 瑞安·賓厄姆的公寓冰櫃上有美國航空公司的高級點心混合罐。
- 維拉·法梅加在片中的裸體是替身。不過這不代表她不露，在一次採訪里，她說露點問題不大，但她當時剛剛分娩、正在母乳期，這樣露就不太合適。
- 賈森·雷特曼對媒體透露過，他的父親伊萬·瑞特曼寫了“影片裡的最佳路線”。不過他沒有透露出具體的段落。
穿幫
- 地理錯誤：當瑞安進行他第二個“你的背包里都有些什麼”的講座時，他說自己在邁阿密，但領獎台的標識卻是堪薩斯城的威奇托酒店。
- 連續性：在那個IT精英的聚會裡，亞歷克斯進去的時候身上穿的是淡紫色緞面的上衣，而後面卻變成了V領毛衣。
- 可能是故意的錯誤：當瑞安和娜塔莉在機場討論爭執的時候，他們都站在電梯的左邊。大家都知道，左邊是留給有急事的人趕路用的。
- 可能是故意的錯誤：在一個場景里，瑞安和他的助手一起討論汽車，他說要租Dodge Stratus，而他的助手告訴他，他要的車是Chrysler Sebring。事實上這兩輛車基本是一樣的。
- 連續性錯誤：當瑞安在學校面前停車然後跨出車的時候，能看到他走的時候汽車的排擋依然在前進擋里，也沒拉手剎。
- 地理錯誤：邁阿密機場的希爾頓酒店所提供的巴士不會通過任何橋樑。但片中出現了這樣的情形，這是不會發生的，因為酒店的免費班車只會從機場到酒店，而不會送旅客去附近的任何地方。
- 連續性錯誤：當娜塔莉在底特律解僱員工的時候是通過直播視頻來進行，但電影裡，視頻監控和檔案選單欄來回的在切換，可以看出是事先錄製好的。
- 連續性錯誤：當瑞安取到與他的妹妹及未婚妻紙板剪影到機場，觀眾可以看到他們的頭伸出了他的行李箱的頂部。但是，當他通過安檢，卻沒有紙板剪影伸出來。
- 可能是故意的錯誤：在娜塔莉和瑞安去唱卡拉OK的段落，卡拉OK顯示器滾動不正確的歌詞“幾乎讓我失明”，而娜塔莉唱正確的歌詞，“幾乎讓我留下。”
- 連續性錯誤：當瑞安給娜塔莉寫推薦信的時候，信是手寫的，並在信封里密封著，但在舊金山時，面試官向娜塔莉大聲的讀著這封瑞安所寫的信的時候，它是列印出來的。
（以上參考資料）
獲獎記錄
時間 | 獎項名稱 | 具體獎項 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
2009年 | 第8屆華盛頓影評人協會獎 | 最佳影片 | 獲獎 | 《在雲端》 |
最佳男主角 | 喬治·克魯尼 | |||
最佳改編劇本 | 賈森·雷特曼、謝爾頓·特納 | |||
第3屆休斯敦影評人協會獎 | 最佳影片 | 提名 | 《在雲端》 | |
最佳導演 | 賈森·雷特曼 | |||
最佳男主角 | 獲獎 | 喬治·克魯尼 | ||
最佳女配角 | 安娜·坎德里克 | |||
最佳女配角 | 提名 | 維拉·法爾梅加 | ||
最佳編劇 | 獲獎 | 賈森·雷特曼、謝爾頓·特納 | ||
第14屆佛羅里達影評人協會獎 | 最佳影片 | 《在雲端》 | ||
最佳導演 | 賈森·雷特曼 | |||
最佳男主角 | 喬治·克魯尼 | |||
第5屆聖路易斯影評人協會獎 | 最佳影片 | 《在雲端》 | ||
最佳導演 | 賈森·雷特曼 | |||
最佳男主角 | 喬治·克魯尼 | |||
最佳女配角 | 提名 | 安娜·坎德里克、維拉·法爾梅加 | ||
最佳編劇 | 賈森·雷特曼、謝爾頓·特納 | |||
2010年 | 第4屆北德克薩斯影評人協會獎 | 最佳影片 | 獲獎 | 《在雲端》 |
最佳男主角 | 喬治·克魯尼 | |||
最佳女配角 | 安娜·坎德里克 | |||
第10屆溫哥華影評人協會獎 | 最佳影片 | 《在雲端》 | ||
最佳導演 | 賈森·雷特曼 | |||
最佳男主角 | 喬治·克魯尼 | |||
最佳女配角 | 維拉·法爾梅加 | |||
提名 | 安娜·坎德里克 | |||
第7屆愛荷華影評人協會獎 | 最佳影片 | 獲獎 | 《在雲端》 | |
第67屆金球獎 | 電影類-劇情類最佳影片 | 提名 | ||
電影類-劇情類最佳男主角 | 喬治·克魯尼 | |||
電影類-最佳女配角 | 維拉·法梅加、安娜·肯德里克 | |||
電影類-最佳導演 | 賈森·雷特曼 | |||
電影類-最佳編劇 | 獲獎 | 賈森·雷特曼、謝爾頓·特納 | ||
第63屆英國電影和電視藝術學院獎 | 電影獎-最佳影片 | 提名 | 《在雲端》 | |
電影獎-最佳男主角 | 喬治·克魯尼 | |||
電影獎-最佳女配角 | 維拉·法梅加、安娜·肯德里克 | |||
電影獎-最佳剪輯 | 達納·E·格勞伯曼 | |||
電影獎-最佳劇本-改編 | 獲獎 | 賈森·雷特曼、謝爾頓·特納 | ||
第54屆義大利大衛獎 | 最佳外國電影 | 提名 | 《在雲端》 | |
第19屆MTV電影獎 | 最具突破演員 | 獲獎 | 安娜·肯德里克 | |
第82屆奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 提名 | 《在雲端》 | |
最佳男主角 | 喬治·克魯尼 | |||
最佳女配角 | 維拉·法梅加 | |||
最佳女配角 | 安娜·肯德里克 | |||
最佳導演 | 賈森·雷特曼 | |||
最佳改編劇本 | 賈森·雷特曼、謝爾頓·特納 | |||
第12屆青少年選擇獎 | 最佳搶戲電影女星 | 安娜·肯德里克 |
（以上參考資料）
幕後製作
創作背景
該片是根據作家沃爾特·肯的同名小說改編而成的，小說寫好之後，沃爾特曾想找製片公司將它改編成電影搬上銀幕，而且他還為小說編寫了一個劇本。可是沒有製片公司願意出錢拍攝這樣一部大部分場景都發生在機艙內的影片。2002年，該小說進入了導演賈森·雷特曼的視野，他非常喜歡這部小說，決定要把它改寫成劇本，還設計了豐富的情節和台詞，深化了劇本的主題，在其中加進了愛情線索。
角色選擇
從開始劇本創作，賈森·雷特曼心中就定下了幾個主演的名單：喬治·克魯尼、維拉·法梅加和安娜·肯德里克。雷特曼表示：這樣的有目的地去寫劇本，腦子中有著具體人物形象去塑造人物比憑空寫作要容易的多。尤其是知道他們的聲音和形象之後，可以創作出屬於他們的台詞和動作。選擇喬治·克魯尼是因為雷特曼和對方比較熟。
至於女演員方面，雷特曼坦承自己也是盲人摸象一樣摸索出來的，只是依靠自己對維拉·法梅加和安娜·肯德里克在電影裡的表現來選擇她們的。選擇維拉·法梅加，是因為對方的嗓音讓人印象深刻。選擇安娜·肯德里克則是在雷特曼準備劇本期間，看了對方主演的《火箭科學》，對方吸引住了他。
拍攝過程
電影開拍之後，一些航拍鏡頭讓雷特曼吃盡了苦頭，如何固定攝像機、如何避免震動、選擇什麼樣的鏡頭，都成了他的瓶頸。為了達到雷特曼需要的“遊蕩”的效果，劇組在幾個大洲的機場拍攝影片。航站樓外不同的風景和不同的廣播讓影片的真實性大大加強。為了讓觀眾真假難辨，雷特曼還特意用大幅廣告招聘普通人來拍攝電影。除了影片裡的幾個主角外，其他的演員都是臨時招募來的普通人。
配樂製作
給影片譜寫音樂的是洛夫·肯特，他在電影裡使用了大量的鄉村樂、節奏布魯斯和雷鬼音樂，而且還有Crosby，Stills & Nash樂隊的作品，這些已經並不太流行的樂隊作品，能恰好展示克魯尼扮演的主角是一個有些因循守舊的人。
製作發行
製作公司 |
|---|
派拉蒙影業公司（美國） |
Cold Spring Pictures |
The Montecito Picture Company（美國） |
Rickshaw Productions（美國） |
Right of Way Films |
夢工廠（美國） |
發行公司 | ||
|---|---|---|
派拉蒙影業公司（美國） | Paramount Pictures（法國） | United International Pictures（阿根廷） |
United International Pictures（新加坡） | Universal Pictures International | Universal Pictures International |
Zon Lusomundo Audiovisuais | Finnkino Oy（芬蘭） | United International Pictures（希臘） |
United International Pictures（瑞典） | Paramount Home Entertainment （美國） | 華納家庭視頻公司（美國） |
Argentina Video Home (AVH)（阿根廷） | Paramount Home Entertainment （德國） | Net5（荷蘭） |
Paramount Home Entertainment | RTL Entertainment（荷蘭） | Eén |
Paramount Pictures | Film1 | BBC One |
Solar Entertainment | Paramount Pictures | Amazon Prime Video |
國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
美國 | 2009年9月5日（特柳賴德電影節） |
加拿大 | 2009年9月12日（多倫多國際電影節） |
美國 | 2009年10月14日（磨坊谷電影節） |
義大利 | 2009年10月17日（羅馬電影節） |
英國 | 2009年10月19日（倫敦電影節） |
美國 | 2009年10月26日（美國東部電影展） |
美國 | 2009年10月29日（奧斯汀電影節） |
美國 | 2009年11月6日（紐約雅各布伯恩斯電影中心） |
澳大利亞 | 2009年11月13日（玫瑰花蕾電影節） |
美國 | 2009年11月14日（聖路易斯國際電影節） |
挪威 | 2009年11月22日（奧斯陸國際電影節） |
瑞典 | 2009年11月28日（斯德哥爾摩電影節） |
波蘭 | 2009年12月4日（攝影電影節） |
加拿大 | 2009年12月4日（多倫多） |
美國 | 2009年12月4日（局部放映） |
加拿大 | 2009年12月11日（局部放映） |
美國 | 2009年12月23日 |
哈薩克斯坦、紐西蘭、荷蘭、澳大利亞 | 2010年1月14日 |
土耳其、愛爾蘭、瑞典、挪威、英國 | 2010年1月15日 |
瑞士 | 2010年1月20日（法語區） |
黎巴嫩、秘魯、阿聯、阿根廷、葡萄牙、科威特 | 2010年1月21日 |
冰島、厄瓜多、立陶宛、委內瑞拉、烏拉圭、哥倫比亞、義大利、巴西、墨西哥、西班牙、巴拿馬 | 2010年1月22日 |
法國 | 2010年1月27日 |
斯洛伐克、烏克蘭、丹麥、捷克 | 2010年1月28日 |
拉脫維亞、南非、羅馬尼亞、愛沙尼亞、芬蘭 | 2010年1月29日 |
比利時 | 2010年2月3日 |
瑞士 | 2010年2月4日（德語區） |
智利、塞爾維亞、克羅地亞、斯洛維尼亞、德國、以色列、希臘 | 2010年2月4日 |
賽普勒斯、奈及利亞、保加利亞、奧地利 | 2010年2月5日 |
埃及 | 2010年2月10日 |
匈牙利 | 2010年2月18日 |
馬其頓、印度 | 2010年2月19日 |
印度尼西亞 | 2010年2月24日 |
中國香港、泰國、俄羅斯 | 2010年2月25日 |
波蘭 | 2010年2月26日 |
菲律賓 | 2010年3月3日 |
馬來西亞、玻利維亞、新加坡 | 2010年3月4日 |
可能要 | 2010年3月5日 |
韓國 | 2010年3月11日 |
中國台灣 | 2010年3月12日 |
日本 | 2010年3月20日 |
捷克 | 2010年6月14日（藍光和DVD首映） |
（以上參考資料）
影片評價
天天在外奔波的生意人給無數戲劇與電影帶來了長久的靈感來源和故事情節，可是一個天天在外面飛來飛去的主角可能就不那么有趣了——或者說，他身上所能提供的“電影性”並不那么出彩。但是賈森·雷特曼這裡，在喬治·克魯尼身上，這樣的人物非但不無聊，反而還極端地有趣。應該說，這是影片中細節所迸發出的力量：克魯尼扮演的雷恩·賓厄姆對積累里程的計算，對出差打包的建議，他推拉箱子的那股瀟灑勁；當然，還要加上他相對失敗的個人生活和對愛情以及“在地上”的家庭的嚮往都成就了這部電影。也許除了好劇本和好導演之外，還要感謝喬治·克魯尼，如果沒有他的絢麗表演，《在雲端》會黯淡不少。（時光網評）
《在雲端》是一部很樸實很簡單的電影，但這樣的透徹和渾然，應該是讓那些以藝術的名義玩弄觀眾的導演感到羞恥的電影，因為這裡有人生活過的痕跡和煙火氣。而這些，在中國電影中很久沒有看到過了。（四川新聞網-成都晚報評）
