“黑字還流”貸款轉貸是中國進出口銀行承辦的日本政府對中國政府提供的一種貸款的轉貸款。日本政府 “黑字還流” 貸款是在特定的國際背景下產生的一種特別貸款，是日本政府從其國際貿易順差中拿出一部分資金，作為優惠貸款回流到開發中國家，目的在於促進開發中國家出口產業的發展，實現國際貿易收支的平衡。“黑字還流” 貸款按中日兩國政府貸款協定的規定，經中華人民共和國國務院批准，用於輕工、紡織、原材料、農業4個行業的出口創匯企業技術改造。
申請此種貸款必須符合以下條件： 項目符合國家的產業政策; 項目投產後50%以上產品出口; 貸款原則上不搞新建項目; 貸款金額不能超過企業固定資產淨值50%; 不能同時用於利用其他外資的混合項目上; 項目要有經濟效益; 還本付息有保證; 提交中國進出口銀行認可的還貸擔保書。轉貸的年限一般為3～5年，包括寬限期1～2年。利率為年利率3. 5%。接受轉貸的企業除按規定支付利息外，還要支付轉貸業務費、國家償債基金及國家償債基金手續費三項費用。
