“翻譯與現代中國”學術研討會

“翻譯與現代中國”學術研討會已於2016年10月21日—23日在石家莊舉辦。

基本介紹

• 中文名：“翻譯與現代中國”學術研討會
• 地點：石家莊
• 會議時間：2016年10月21日—23日
• 主辦單位：河北師範大學文學院、中國社會科學院文學所和中國比較文學翻譯研究會等

活動背景

在國外，翻譯研究和文化研究走向合流，形成了一個翻譯文化研究的跨學科領域。有眾多的前沿理論家和學者參與，成果引人矚目。在中國，翻譯的文化研究開始不久。作為一個跨學科的翻譯文學研究，涉及到中國文學、比較文學和外國文學等多種學科，具有巨大的融合學科的學術生產的潛力和空間。百年以來，翻譯作為“跨語際話語實踐”，深度參與了現代中國思想文化建構，不過相關翻譯研究卻沒有獲得相應的重視。所以，國內很需要聯合多種相關學科，開展翻譯的文化研究。

組織機構

由河北師範大學文學院、中國社會科學院文學所和中國比較文學翻譯研究會等單位主辦，河北師範大學文學院承辦。