《Верни мою любовь》是Ани Лорак演唱的歌曲，由Лариса Архипенко作詞，Виталий Волкомор作曲，收錄於專輯《15》。
基本介紹
- 外文名：Верни мою любовь
- 所屬專輯：15
- 歌曲原唱：Ани Лорак
- 填詞：Лариса Архипенко
- 譜曲：Виталий Волкомор
- 發行日期：2007年7月4日
歌曲歌詞
Словно раньше времени
最初的最初，似乎是個
Началась зима
初夏
Фильм окончен
一場電影的落幕
И погас экран
空虛籠罩了心頭
Холодно - согрей меня
你的擁抱，使我的心復甦
И сойди с ума
甚至理智全無
Сделай шаг назад
那是最後一次的
Впоследний раз
緊跟你的腳步
Я же здесь, любимый мой
我仍站在原處，愛卻留也留不住
В шаге от тебя
你的背影遠去
Обернись и дотянись рукой
掙扎伸出手，也無法阻止一切的落幕
Не печалься, все пройдет
不要讓淚水橫流，一切都會成為往事
Ангелы не спят
丘比特不過是蒙上了眼睛
Их не видно из-за облаков
藏到雲彩後面去了
Небо, небо
天空阿，天空
(Небо, небо)
Как ты высоко
你多么的高遠
Ты знаешь
你知道世間的一切
Я за тобой
我多么渺小
Как по краю хожу
永遠無法觸及天邊
Не боясь оступиться
所以不要害怕犯錯
И небо попрошу
你總會告訴我該怎樣做
Небо, небо
天上的幸福吶
Утоли мою боль
讓我痛苦的心融化吧
Забери все что хочешь
我願獻上一切
Верни мне мою любовь
只求讓我枯寂的內心啊，用愛情之火再度點燃吧
Ты не мной обманутый
你不是我的幻覺
А самим собой
我相信這一切
Нет вины ничьей никакой
任何人犯下任何的錯
Просто ходят парами
不過是一觸即破
Слезы и любовь
是為愛情拋灑的淚水
Свет и сумрак
是面臨親近光敏或者墮入黑暗的選擇時難做決斷
Пепел и огонь
還是明知化為灰燼，仍要將自己放入烈火中去洗鍊
Небо, небо
蒼天吶
(Небо, небо)
Как ты высоко
你看慣了這一切
Хааа
Я за тобой
我多么渺小
Как по краю хожу
永遠無法觸及天邊
Не боясь оступиться
所以不要害怕犯錯
И небо прошу
它會告訴你怎樣做
Небо, небо
天上的幸福吶
Утоли мою боль
讓我痛苦的心融化吧
Забери все что хочешь
我願獻上我的一切
Верни мне мою любовь
重燃愛情之火
Верни мою любовь
成全我的愛情
Уааа
Я за тобой
我多么渺小
Как по краю хожу
永遠無法觸及天邊
Не боясь оступиться
所以不要害怕犯錯
И небо прошу
它會告訴你怎樣做
Небо, небо
天上的幸福吶
Утоли мою боль
讓我痛苦的心融化吧
Забери все что хочешь
我願獻上我的一切
Верни мне мою любовь
重燃愛情之火
Верни мою любовь
成全我的愛情
Верни мою любовь
成全了我的愛情吧
Ааа
