《(This Is) The Thing》是Sufjan Stevens、Angelo De Augustine演唱的歌曲，收錄於2021年發行的專輯《A Beginner's Mind》。
基本介紹
- 外文名：(This Is) The Thing
- 所屬專輯：A Beginner's Mind
- 歌曲原唱：Sufjan Stevens、Angelo De Augustine
- 發行日期：2021年9月24日
歌曲歌詞
This is the thing about people
這就是人的本性（"The Thing"《怪形》是美國1982年由約翰•卡朋特執導的恐怖電影，是此曲的靈感來源）
You never really know what's inside
你永遠不知道葫蘆里會買的什麼藥
Somewhere in their soul there's a secret
在他們的靈魂深處蘊藏著一個秘密
Hysteria grows where it was invited
歇斯底里在被邀請的地方滋生
This is the thing thing about fiction
這就是虛構類小說的特點
How everything feeds on it's paranoia
怎么一切都要靠它的偏執與妄想來維持
Wrapping it all up in tradition
按照傳統將它圓滿完成
Now fill up the cup, go and drink your poison
現在把杯子斟滿，飲下你的這杯毒藥
My love is a witness for the loss of your innocence
我的愛是你失去純真的見證
So give it all up, give it distance
所以放棄一切，保持距離
Live it up for the path of resistence
為反抗之路瀟灑地活著
This is the thing about confusion
這就是困惑的特點
You never really know what you'll find
你永遠不知道你會發現什麼
You tell me what it means to be human
你告訴我做人意味著什麼
The freedom you seek is to free your mind
你探尋的自由是解放你的思想
My love is a witness for the loss of your innocence
我的愛是你失去純真的見證
So give it all up, give it distance
所以放棄一切，保持距離
Live it up for the path of resistence
為反抗之路瀟灑地活著
This is the thing about evil
這就是邪惡的特點
You never really know where it's hiding
你永遠不知道它藏匿何處
Find your phantom in the cathedral
在大教堂里發現你的幽靈
The more you search for it, the less you'll find
你想要搜尋的越多，你發現得到的就越少
My love is a witness for the loss of your innocence
我的愛是你失去純真的見證
So give it all up, give it distance
所以放棄一切，保持距離
Live it up, for the path of resistence
為反抗之路瀟灑地活著
My love (My love)
我的愛
Is a witness (Is a witness)
見證了
For the loss (For the loss)
你失去
Of your innocence
你的純真
So give it all up (Give it up)
所以放棄一切吧
Give it distance (Give it distance)
保持距離
Live it up (Live it up)
瀟灑地活著
For the path of resistence
為了反抗之路
