n. (同一種物件稍有不同的)樣式,型號;(從不同角度的)說法,描述;(電影、劇本、樂曲等的)版本,改編形式;《聖經》譯本;胎位倒轉術
v. 創製……的新版本,更新……的版本
1Could you fax me the latest version?你可不可以把最新版本傳真給我?《牛津詞典》
2I only knew the official version of events.我對事情的了解僅限於官方的版本。《牛津詞典》
3The original version featured a guitar solo.原版以吉他獨奏為特色。《柯林斯英漢雙解大詞典》
4The film is available in a colourized version.這部電影有彩色版的。《柯林斯英漢雙解大詞典》
5It makes sense to buy the most up-to-date version.買最新的版本是明智的。《牛津詞典》
6In my version of the story, I added some new material.在我這個版本的故事中,我添加了一些新素材。《柯林斯英漢雙解大詞典》
7This scene was cut from the final version of the movie.那部電影的最終版本把這場戲刪掉了。《牛津詞典》
8This software is much friendlier than the previous version.這個軟體比之前的版本好用得多。《牛津詞典》
9A special remastered version of Casablanca is being released.重新錄製的特別版《卡薩布蘭卡》正在發行中。《柯林斯英漢雙解大詞典》
10The mayor introduced a watered-down version of the proposals.該市長針對這些提議提出了另一較緩和的版本。《柯林斯英漢雙解大詞典》
11We saw the uncut version of "Caligula" when we were in Europe.我們在歐洲時看了未剪輯版的“卡里古拉”。《柯林斯英漢雙解大詞典》
12It was first published in 1914 in a highly expurgated version.它於1914年首次以大幅刪減過的版本發行。《柯林斯英漢雙解大詞典》
13This is an abridged version of her new novel "The Queen and I."這是她的新小說《女王與我》的縮寫版。《柯林斯英漢雙解大詞典》
14The review body has produced a truncated version of its annual report.這家評論機構出版了一份其年報的刪節版本。《柯林斯英漢雙解大詞典》
15Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.有些人喜歡老版本而不喜歡新版本。這只是個愛好問題。《牛津詞典》
16The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.該委員會僅得到了已在華盛頓被披露的內容的一個縮編版。《柯林斯英漢雙解大詞典》
17He asked to see the amended version.他要求看修訂本。《牛津詞典》
18I don't accept his version of events.我不相信他對事件的說法。《牛津詞典》
19It was a contorted version of the truth.這是對事實的歪曲。《牛津詞典》
20Her version contradicted her daughter's.她的說法與她女兒的說法相矛盾。《柯林斯英漢雙解大詞典》
21It's a jazzed up version of an old tune.這是把一段古老的曲調翻新了。《牛津詞典》
22His version of what happened is incorrect.他對所發生的事情的說法不準確。《牛津詞典》
23Can we accept his account as the true version?我們能相信他說的是事實嗎?《牛津詞典》
24Can you depend on her version of what happened?你能相信她對所發生事情的描述嗎?《牛津詞典》
25Her version of events was verified by neighbours.她對這些事件的說法已得到鄰居的證實。《牛津詞典》
26Ludo is a version of an ancient Indian racing game.“魯多遊戲”是一種古代印度競賽遊戲的變體。《柯林斯英漢雙解大詞典》
27Her version of events was accepted without question.她對事情的陳述沒有任何質疑就接受了。《牛津詞典》
28She gave us her version of what had happened that day.她從她的角度向我們描述了那天發生的事情。《牛津詞典》
29It looks like a miniature version of James Bond's car.它看上去像一輛小型的詹姆斯•邦德的汽車。《牛津詞典》
30She beguiled them into believing her version of events.她哄騙他們相信了她敘述的事情。《牛津詞典》