zoom into me

《zoom into me》是Tokio Hotel演唱的一首歌曲。

基本介紹

• 外文名：zoom into me
• 歌曲原唱：Tokio Hotel
• 音樂風格：搖滾樂隊
• 歌曲語言：華語

樂隊介紹

Tokio Hotel是風靡歐美的德國搖滾樂隊。主音和吉他手是一對雙胞胎。出道單曲Durch den Monsun曾經位居德國排行榜第1名。

Tokio Hotel 來自馬格德堡。樂隊成員有：25歲的雙胞胎比爾 （Bill Kaulitz，主唱） 與湯姆（Tom Kaulitz，吉他手），26歲的古斯塔夫（Gustav Wolfgang Scher，鼓手） 和27歲的喬治（Georg Hagen Listing，貝司手）。　在法國，Tokio Hotel 的唱片銷量達50萬張，DVD狂銷80萬張。13~17歲的法國少年，更是以爭相模仿Tokio Hotel的穿著和傳唱他們的歌曲為榮。Tokio Hotel 在法國的巡演門票兩天內就銷售一空。在法國，如此狂熱的現象自甲殼蟲樂隊後從未有過。

歌詞

Is there anybody out there walking alone?有沒有人在獨自前先行？

Is there anybody out there, out in the cold?有沒有人身處寒冷之中？

One heartbeat lost in the crowd一段感情在熙攘中逝去了

Is there anybody shouting what no one can hear?有沒有人在呼喊卻沒有人能聽到？

Is there anybody drowning pulled down by their fear?有沒有人深陷恐懼之中？

I feel you, don't look away我能感覺到你的存在，你的目光不要再躲閃

Zoom into me, zoom into me靠近我，靠近我

I know you're scared when you can't breathe我知道當你不能呼吸時的恐懼

I will be there, zoom into me我就在這，靠近我吧

Is there anybody laughing to kill the pain?有沒有人把笑聲當做止痛劑？

Is there anybody screaming the silence away?有沒有人把尖叫用作驅趕寂靜的工具？

Just open your jaded eyes睜開你睏倦的雙眼

Zoom into me, zoom into me靠近我，靠近我

I know you're scared when you can't breathe我知道當你不能呼吸時的恐懼

I will be there, zoom into me我就在這，靠近我吧

Come closer and closer近一點，再近一點

When you can't breathe當你無法呼吸

I will be there, zoom into me我就在這，靠近我

Zoom into me, zoom into me靠近我，靠近我吧

When the world cuts your soul into pieces當著世界將你的靈魂切碎

And you start to bleed你的鮮血流淌著

When you can't breathe當你不能呼吸

I will be there, zoom into me我就在這兒，靠近我吧