美國另類民謠搖滾女歌手Skylar Grey，她曾經的藝名叫做 Holly Brook，原名Holly Brook Hafermann，1986年出生於威斯康星州的馬佐梅尼。2010年超級火爆的單曲，的"Love The Way You Lie"就是她寫的，而阿姆和Dr. Dre最新合作的“I Need ADoctor”的副歌就是由她來客串。獲得過“格萊美”5次提名的女歌手，也在美國公告牌獲得過多次提名。即將發行以Skylar Grey為藝名的首張專輯《Don't look down》。skylar greyskylar grey
中英歌詞
Smartass little girl,
聰明的小女孩
Always on the run,
總是四處奔跑skylar grey 寫真
Playing with fire and daddy's gun
喜歡玩火和爸爸的槍
Falling in love,on stolen wine.
愛上偷來的酒
Where did we go wrong,my foolish child?
傻孩子，究竟是哪裡出了錯？
She said
但是她說
I'm too young to drink,
我還沒到喝酒的年齡
too green to think,
想要深層思考卻還是太青春了
you say these things
但是你說的這些事情
and it wears me out.
只讓我覺得疲憊
Too young,too frail,
還沒有到感情脆弱的年齡
but sometimes i feel like old blue jeans.
但有時候我卻覺得我像是一條老舊的牛仔褲
cause you wear me out.
因為你讓我覺得疲憊無比
Well who are you to judge,
好了，現在你想要評價誰呢？
miss accidental wife
”意外得來的妻子”小姐
Who was the genius that brought me to life?
你以為是哪個”天才”給予了我生命？
Well you're such a hypocrite,
to think me so unwise,
好吧，你這個偽君子，只會輕易地認為我不夠聰明
I'm just trying to see the world through my own eyes,
skylar grey
skylar grey
skylar grey
skylar grey 寫真