Tear Drops

《Tear Drops》是日本組合Caos Caos Caos演唱的歌曲，由組合主唱白石乃梨作詞，大野愛果作曲，葉山武編曲，收錄在組合的同名出道單曲EP中，於2011年2月23日發行。

該曲於2011年1月8日首次作為《名偵探柯南》的片頭曲播出。單曲發行首周在公信榜單曲周榜排名60位，成為組合首張進入該榜前100位的作品。

基本介紹

• 中文名稱：眼淚落下
• 外文名稱：Tear Drops
• 歌曲時長：4分7秒
• 發行時間：2011年2月23日
• 歌曲原唱：Caos Caos Caos
• 填詞：白石乃梨
• 譜曲：大野愛果
• 編曲：葉山武
• 音樂風格：J-POP
• 歌曲語言：日文

創作背景

2011年，動畫《名偵探柯南》迎來15周年，相關人員都致力於創作出“展現之前的柯南音樂所未展現過的、帶來新的風潮”的作品，努力尋求多元化的演繹方式、最佳的展現形態。想到了新一和小蘭令人焦急的戀愛境況，主唱白石乃梨從這齣發，沿循著女孩子的戀愛心路，創作了歌詞。

歌曲歌詞

日文

tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない？

tear drops そうでしょ 泣いたいるんじゃない

tear drops そうでしょ ずっと忘れない愛

tear drops tear drops この謎解いて tear drops

I'm saving all my love tonight

My love is forever, for you love...

My heart is crying for you Oh yeah~

I'm saving all my love tonight

My love is forever, for you love...

My heart is crying for you Oh yeah~

あの時見た空、フラッシュバックした ふとした瞬間あなたを感じた

心のシャッター降りかけたのに 夕日に浮くかんだあなたの顏

Why why why 分かってるのに 言えなかった

Lie lie 側にいて欲しい I want your love

tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない？

tear drops そうでしょ 泣いたいるんじゃない

tear drops そうでしょ ずっと忘れない愛

tear drops tear drops この謎解いて tear drops

I'm saving all my love tonight

My love is forever, for you love...

My heart is crying for you Oh yeah~

確かなぬくもり 肌が覚えている 鳴らない著信 待ってるの my heart

あなたの聲だけ 耳に殘っている ココロもからだも満たせない

Why why why 忘れたいのに 泣けてきちゃう

Lie lie 大好きなまま I want your love

tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない？

tear drops そうでしょ 泣いたいるんじゃない

tear drops そうでしょ ずっと忘れない愛

tear drops tear drops この謎解いて tear drops

涙あふれて 少し素直になれたのかなって

星空に I believe, forever my dream

そっと tear drops

tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない？

tear drops そうでしょ 泣いたいるんじゃない

tear drops そうでしょ ずっと忘れない愛

tear drops tear drops この謎解いて tear drops

tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない？

tear drops そうでしょ 泣いたいるんじゃない

tear drops そうでしょ これが最後の戀

tear drops tear drops この謎解いて tear drops

tear drops tear drops あなただけに tear drops

譯文

Tear drops 正是如此 確實被發現了吧

Tear drops 正是如此 確實落淚了吧

Tear drops 正是如此 始終無法忘懷的愛

Tear drops Tear drops 謎底揭開 Tear drops

今晚我拯救所有的愛戀

我對你的愛，永恆不變

我的心在為你哭泣 oh yeah

今晚我拯救所有的愛戀

我對你的愛，永恆不變

我的心在為你哭泣 oh yeah

那一次的蒼穹 閃現迴轉

料不到的瞬間 感受著你

輕觸心靈的快門

漂浮在暮色中 你的面顏

Why why why 心知肚明 難以開口

Lie lie 想要在你身邊 想要你的愛

Tear drops 正是如此 確實被發現了吧

Tear drops 正是如此 確實落淚了吧

Tear drops 正是如此 始終無法忘懷的愛

Tear drops Tear drops 謎底揭開 Tear drops

今晚我拯救所有的愛戀

我對你的愛，永恆不變

我的心在為你哭泣 oh yeah

真切著的溫暖 肌膚覺察

無聲響的來電 守候著的我的心

耳畔迴蕩的只有你的聲音

身心都無法滿足

Why why why 想要忘記的 眼淚充溢

Lie lie 喜愛至極 想要你的愛

Tear drops 正是如此 確實被發現了吧

Tear drops 正是如此 確實落淚了吧

Tear drops 正是如此 始終無法忘懷的愛

Tear drops Tear drops 謎底揭開 Tear drops

眼淚滿溢 變得些許坦率

滿星蒼穹 我相信，我永恆的夢

偷偷地 潸然淚下

Tear drops 正是如此 確實被發現了吧

Tear drops 正是如此 確實落淚了吧

Tear drops 正是如此 始終無法忘懷的愛

Tear drops Tear drops 謎底揭開 Tear drops

Tear drops 正是如此 確實被發現了吧

Tear drops 正是如此 確實落淚了吧

Tear drops 正是如此 這是最後的愛戀

Tear drops Tear drops 謎底揭開 Tear drops

Tear drops Tear drops 只為你 Tear drops

今晚我拯救所有的愛戀

我對你的愛，永恆不變

我的心在為你哭泣 oh yeah

歌曲鑑賞

《tear Drops》這首歌，情感精神充溢其中，悠揚的旋律之中，看似甜美，但是卻流露哀傷，使聽者的腦海之中浮現出“淚的細膩”、“女性的淚水”的印象。

獲獎記錄

獲獎日期	獲獎名稱
2011年3月7日	日本公信榜單曲周榜單60位