基本介紹
- 中文名稱：壞孩子
- 外文名稱：Rude Boy
- 所屬專輯：Rated R
- 歌曲時長：3:43
- 發行時間：2010年2月09日
- 歌曲原唱：蕾哈娜
- 音樂風格：Dancehall，R&B
- MV導演：梅琳娜·馬特索卡斯
- 歌曲語言：英語
- 單曲格式：CD，數碼音樂
創作背景,歌曲歌詞,英文,譯文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
《Rude Boy》的創作靈感來源於“粗魯男孩”這一主題，蕾哈娜和製作團隊以這一概念，為歌曲編寫了一些具有挑逗意味的歌詞。但歌曲的創作工作還是在中途停止，因為蕾哈娜覺得歌曲有需要修改的部分，所以就找來馬卡貝·里迪克幫忙。馬卡貝根據蕾哈娜的舞蹈，為歌曲寫出與“節奏”、“動作”有關的歌詞。在製作歌曲的過程中，麥可·S·埃里克森、托爾·埃里克·赫曼森負責所有樂器的伴奏工作，凱文·戴維斯則負責歌聲與音樂的合併工作。
歌曲歌詞
英文
Come here
Rude boy, boy
Can you get it up
Come here
Rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
Come here
Rude boy, boy
Can you get it up
Come here
Rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
Tonight
I'm a let you
Be the captain
Tonight
I'm a let you
Do your thing, yeah
Tonight
I'm a let you
Be a rider
Giddy up
Giddy up
Giddy up, babe
Tonight
I'm a let it
Be fire
Tonight
I'm a let you
Take me higher
Tonight
Baby we can
Get it on
Yeah we can get it on
Yeah
Do you like it boy?
I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby
Like boom, boom, boom
What I wa-wa-want
Is what you wa-wa-want
Na, na
Ah, ah
Come here
Rude boy, boy
Can you get it up
Come here
Rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
Come here
Rude boy, boy
Can you get it up
Come here
Rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
Tonight
I'm a give it
To you harder
Tonight
I'm a turn
Your body out
Relax
Let me do it
How I wanna
If you got it
I need it
And I'm a put it down
Buckle up
I'm a give it to you
Stronger
Hands up
We can go a little
Longer
Tonight
I'm a get a little
Crazy
Get a little crazy
Baby
Do you like it boy?
I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby
Like boom, boom, boom
What I wa-wa-want
Is what you wa-wa-want
Na, na
Ah, ah
Come here
Rude boy, boy
Can you get it up
Come here
Rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
Come here
Rude boy, boy
Can you get it up
Come here
Rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
I like the way
You touch me there
I like the way
You pull my hair
Baby, if I don't feel it
I ain't faking
No, no
I like
When you tell me
Kiss it there
I like
When you tell me
Move it there
So get it up
Time to get it up
You say you're a rude boy
Show me what you got
Now
Come here right now
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
Come here
Rude boy, boy
Can you get it up
Come here
Rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
Come here
Rude boy, boy
Can you get it up
Come here
Rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me
Love me
譯文
快過來壞男孩
你是否足夠勇猛
快過來壞男孩
你是否足夠巨大
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
快過來壞男孩
你是否足夠勇猛
快過來壞男孩
你是否足夠巨大
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
今晚
我來讓你當船長
今晚
我讓你為所欲為
今晚
我讓你風馳電擎
來吧
來吧
來吧，寶貝
今晚
我讓你盡情燃燒
今晚
你要把我送入雲霄
今晚
我們可以一起玩鬧
我們可以一起玩鬧
你喜歡嗎，男孩
我想要的
我想要的
快給我寶貝
就像“碰 碰 碰”
我想要的
就是你想要的
吶 吶
快過來壞男孩
你是否足夠勇猛
快過來壞男孩
你是否足夠巨大
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
快過來壞男孩
你是否足夠勇猛
快過來壞男孩
你是否足夠巨大
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
今晚
我要全部奉獻給你
今晚
我要舒展你的身體
放輕鬆
讓我隨心所欲
如果你能滿足
我的要求
那現在就開始
系好安全帶
我要給你猛烈襲擊
舉起雙手
讓我們玩得更加長久
今夜
我要瘋狂起來
瘋狂起來，寶貝
寶貝你喜歡嗎？
我想要的
就是你想要的
快給我寶貝
就像“碰 碰 碰”
我想要的
就是你想要的
吶 吶
快過來壞男孩
你是否足夠勇猛
快過來壞男孩
你是否足夠巨大
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
快過來壞男孩
你是否足夠勇猛
快過來壞男孩
你是否足夠巨大
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
我喜歡你觸碰我的感覺
我喜歡你輕撫我的秀髮寶貝
如果我沒有感覺我就不會假裝
不 不
我喜歡你要我吻你
我喜歡你要我擺動身體
所以快來
現在就開始
你說你是個壞男孩
讓我看看你的本事
現在就過來
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
快過來壞男孩
你是否足夠勇猛
快過來壞男孩
你是否足夠巨大
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
快過來壞男孩
你是否足夠勇猛
快過來壞男孩
你是否足夠巨大
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
愛我
愛我
愛我
愛我
愛我
愛我
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我 愛我
愛我
愛我
愛我
愛我
愛我
愛我
來吧 來吧
寶貝 寶貝
來吧 來吧
愛我
歌曲鑑賞
《Rude Boy》是一首富有“流行性”的正牌舞曲，音樂旋律即朗朗上口又讓人難以忘情，其開頭唱出的“今晚，我讓你為所欲為。今晚，我讓你風馳電擎”，性感、甜膩，強調了一個人內心中無論有多少的傷害以及不情願，都無法且不能拒絕舞池的“邀請”，則過於“單調”、“形式化”。所以，這種“爛大街”類型的歌曲，沒有什麼內容上的深度，只求個順口，並暗喻人們只要盡情享受情愛，不要去顧及那些傷心煩心事。
歌曲MV
蕾哈娜在為《Rude Boy》拍攝MV時，身穿黑白抽象圖案的緊身連體衣，腳穿黑色高跟鞋，騎在斑馬上，一副悠閒自得的樣子，馬頭上還頂著一串黑色氣球，顯得前衛而怪異。接著，她換上全身鏤空的金色衣服，頭戴豹紋帽，充滿動感，野性奔放。鏡頭一轉，她又戴起了拼色棒球帽，只穿藍色文胸和黑黃條紋緊身褲亮相，嘻哈十足。蕾哈娜承認這樣的時尚風格部分來自她的加勒比血統。蕾哈娜和拍攝團隊在MV中使用了大量的色彩元素，服裝是牙買加化的舞廳皇后風格。
獲獎記錄
| 日期 | 獎方 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2011年01月08日 | 2011年巴貝多音樂獎 | 年度歌曲 | 獲獎 |
最佳流行/搖滾/另類/舞曲 | |||
年度女性MV | |||
2011年04月27日 | 美國著作權協會流行音樂獎 | 最佳錄唱歌曲 | 獲獎 |
重要演出
| 日期 | 演出場合 | 地點 |
|---|---|---|
2010年03月04日 | ECHO音樂獎頒獎典禮 | 德國柏林 |
2010年03月27日 | 尼克兒童選擇獎頒獎禮 | 美國加州 |
2016年08月28日 | MTV音樂錄影帶獎典禮 | 美國紐約 |
