neumes，英語單詞，主要用作名詞，作名詞時譯為“紐姆（中世紀教堂音樂的一種樂譜符號）”。
基本介紹
- 外文名：neumes
- 詞性：名詞
- 英式發音：[njuːm]
- 釋義：紐姆（中世紀教堂音樂的一種樂譜符號）
單詞用法,雙語例句,
單詞用法
柯林斯英漢雙解大詞典
neume (also neum)
1.N one of a series of notational symbols used before the 14th century 紐瑪記譜法; 用在14世紀的計數符號 [music]
雙語例句
The first step to fix this problem came with the introduction of various signs written above the chant texts, called neumes.解決這個問題的第一步是將各種各樣的標識寫在聖詠的譜上，這種譜被稱為紐姆譜。
These limitation are further indication that the neumes were developed as tools to support the practice of oral tradition, rather than supplant it.這些限制更表明紐姆譜只是作為音樂口傳心授傳統的輔助工具得以發展的，其目的並不是代替傳統的口頭傳播。
