基本介紹
- 中文名稱：藍色薰衣草（待定）
- 外文名稱：lavender's blue
- 發行時間：十七世紀民謠
- 音樂風格：童謠，民謠
- 歌曲語言：英語
歌詞,唱片及引用,
歌詞
有許多不同版本的歌詞記載，最常見現代版本為：
- Lavender's blue, dilly, dilly, lavender's green
- When I am king, dilly, dilly, You shall be queen
- Who told you so, dilly, dilly, who told you so?
- 'Twas my own heart, dilly, dilly, that told me so
- Call up your men, dilly, dilly, set them to work
- Some to the plough, dilly, dilly, some to the fork
- Some to make hay, dilly, dilly, some to cut corn
- While you and I, dilly, dilly, keep ourselves warm
- Lavender's green, dilly, dilly, Lavender's blue
- if you love me, dilly, dilly, I will love you.
- Let the birds sing, dilly, dilly, And the lambs play
- We shall be safe, dilly, dilly, out of harm's way
- I love to dance, dilly, dilly, I love to sing
- When I am queen, dilly, dilly, You'll be my king
- Who told me so, dilly, dilly, Who told me so?
- I told myself, dilly, dilly, I told me so
該歌曲為2015年電影灰姑娘插曲
電影版歌詞：
Lavender"blue,dily dily,Lavender"s green.
薰衣草是藍色的，滴哩滴哩，薰衣草是綠色的。
When I am king,dily dily,you shall be queen.
當我是國王，滴哩滴哩，你就是王后。
Call up you men,dily dily ,set them to work.
叫醒你的愛人，滴哩滴哩，讓他們勞作。
Some to the plants,dily dily,some to the corn.
