歌詞
英文歌詞
(澤演):At First I Didn't Know My Life Is Gonna Be
Changed Completely U Gotta Believe Me.
(鬼鬼):At First I Didn't Know My Life Is Gonna Be
Changed Completely You Always protect Me.
(鬼澤):I Love You.
(澤演):Can’t Figure Out a Way To Say Yeah!
Can’t Stop Feeling This Feeling.
(鬼澤):I Need You.
(鬼鬼):To Be Around Me When I’m Lonely.
And To Love Me Forever.
(鬼澤):I Love You Forever.
I Need You Forever.
(鬼鬼): OPPA!(偶吧!)
(澤演): MUR MUR!(碎碎念。)
(鬼鬼): GEON BAE! (乾杯!)
(澤演): JJANDORI JUMP!(小氣鬼 跳!)
(鬼澤):I Love You.
(澤演):Can’t Figure Out a Way To Say Yeah!
Can’t Stop Feeling This Feeling.
(鬼澤):I Need You.
(鬼鬼):To Be Around Me When I’m Lonely.
And To Love Me Forever.
(鬼澤):I Love You Forever.
I Need You Forever.
(鬼澤):I Love You I Love You I Love You Forever.(Hey~!)
I Need You I Need You I Need You Forever .(Hey~!)
I Love You I Love You I Love You Forever.(Hey~!)
I Need You I Need You I Need You Forever .(Hey~!)
(澤演):Never Knew I Would Find Someone Like You To Be My Wife.
(鬼鬼):Can’t Believe You Are The Only One For Me.
(鬼澤):I Love You Forever.
I Need You Forever.
(鬼澤):I Love You I Love You I Love You Forever(hey~!)
I Need You I Need You I Need You Forever (hey~!)
I Love You I Love You I Love You Forever.(Hey~!)
I Need You I Need You I Need You Forever .(Hey~!)
中文歌詞
(澤演)相信我,我並沒意識到你將會讓我的生活發生天翻地覆的變改變
(鬼鬼)你守護著我去經歷著我沒意識到的已經改變的生活
(一起)我愛你
(澤演)我想不出一個方法,停止這奇妙的感覺!這種體驗!
(一起)我需要你
(鬼鬼)要永遠愛我,當我感到孤獨的時候能有你的陪伴
(一起)我愛你到永遠
我伴你到永遠
(鬼鬼) ―― 哥哥!
(澤演)―― 碎碎念!
(鬼鬼)―― 乾杯!
(澤演)―― 吝嗇鬼 跳!
······(重複的略過·····)
···········
(澤演)我從沒料到我能在冥冥之中找到你,我的妻子
(鬼鬼)我簡直不敢相信!原來你就是我此生的唯一
【中文歌詞來自百度貼吧 鬼澤夫婦吧 翻譯:雨雪戀凡】
節目介紹
上映時間:2013.04.07
第一季
《
我們結婚了世界篇》確定
玉澤演&
吳映潔,
李弘基&
藤井美菜,共2對夫婦,將在韓國、日本、印度、澳大利亞、新加坡、香港、台灣以及中國大陸等21地,周末黃金檔播出。同時2013年4月7日晚11時10分在有線頻道MBC every 1中首播,令人期待。另外,中國大陸將於每周五21:30分,於愛奇藝網站獨家首播,屆時大陸的觀眾可準時收看。
節目一經播出,受到中國觀眾的喜愛,玉澤演&吳映潔夫婦被中國觀眾取名鬼澤夫婦,李弘基&藤井美菜夫婦被中國觀眾取名為彩虹夫婦。
夫婦介紹
2013年
MBC企劃的“
我們結婚了世界篇”,是由韓國國內有名的愛豆組合中的成員和中國,海外明星一起拍攝的假想夫婦節目。MBC同時也透露了選擇"
玉澤演”和“
吳映潔”為第一對國際情侶的原因。有關人員稱與澤演交涉了很多。以玉澤演的理想型為中心選擇了亞洲各國的偶像明星最後在候選人中選定了吳映潔。玉澤演(
2PM)&
鬼鬼(吳映潔)去年年底已經確定出演此節目,組成假想的世界夫婦,引起冬粉強烈興趣,中國冬粉贈與了“鬼澤夫婦” “劫獄夫婦”等稱號。其中“鬼澤夫婦”的稱號最受歡迎。
妻子
藝名:鬼鬼
英文名:Even、Ghost、Emma Wu
韓文名:오영결,귀귀
國籍:中國
民族:漢族
出生日期:1989-08-11(農曆:七月初十)
職業:歌手、演員、節目主持人
身高:163cm
體重:45kg
生肖:蛇
血型:B型
星座:獅子座
綽號: 鬼妞 鬼兒 女神 鬼班長
冬粉:飄飄
出道:2005年參加我愛黑澀會
語言:日語(一些)、台語、國語、英語、韓語(在我結中經常說到)
興趣:放空、發獃、整人、搞怪 、咬人
特點:愛放空,會撒嬌,古靈精怪,純真,愛笑(她的笑像陽光)
寵物:狗(女兒,名為GaGa) 烏龜(名為兩點)
害怕:寂寞(所以常在睡覺時聽電音)、鬼、得罪別人(吵架後超級怕對方生氣,總是會用獨門鬼式撒嬌法和好)
收集的物品:史迪奇、合異之星、星星系列、 票根、衣服吊牌
愛吃的食物:起司、朱古力、橘子、草莓、櫻桃
喜歡的顏色:銀色、橙色、藍色、紫色、螢光色系列 螢光紅
喜歡的音樂類型:搞怪、恐怖、快節奏的歌曲、電音
想去的地方:希臘
丈夫
中文名字:玉澤演
韓國姓名:옥택연
中國外號:玉貓
韓語讀法:Ok TaecYeon
新浪微博:2PM澤演
出生日期:1988.12.27
屬相:龍
性別:男
身高:185 cm
體重:77 KG (20130611官網更新資料)
血型:AB型
星座:摩羯座
出道時間:2008年9月4日
隊內擔當:rap , 野獸擔當
練習時間:約兩年零六個月
JYP入社時間:2006年(2006年Superstar Survival)
擅長語言:韓語、英語、西班牙語、漢語(一些)、日語(少許)
學歷:2012年檀國大經營系畢業,2013
高麗大學研究生在讀
宗教:基督教
家庭成員:爸爸、媽媽、姐姐
喜歡的顏色:綠色原色系都喜歡
喜歡的食物:都喜歡
喜歡的水果:蘋果
喜歡的數字:3
喜歡的牛奶:咖啡牛奶
初戀是什麼時候:高三 (但在“甜蜜的故鄉”110701期中,被爆料初戀是在國小四年級,還偷偷贈送媽媽的結
婚戒指)
將來的願望:演員、歌手、副業是開一家小的咖啡廳
腳的尺寸:285 mm
經常去的地方:公司、宿舍
爸爸媽媽中喜歡誰:喜歡媽媽,尊重的是爸爸
現在最煩惱的事情:做好演出
最想去的地方:沒有,因為覺得家裡最好
喜歡的節目:不看電視
最幸福的時刻:喜歡的人發來簡訊
最煩的時候:事情太多,需要自己一個人的時候
最不喜歡吃的:生薑、很酸的食物
喜歡的人的類型:讓我有好的感覺的人(100527Mnet Radio)
去過演唱會嗎:當然有
選眼鏡的類型是:沒有框的
不滿意自己的哪個部位:鼻子,因為低
喜歡的科目:歷史
不喜歡的科目:數學
喜歡的國家:大韓民國,因為是自己的國家
最喜歡的時期:17歲時
最喜歡的歲數:28歲
想回去的時光:中學3年級、幼稚園、國小、國中、高中
大學當中最想回去的是:國小
喜歡的花:滿天星
最喜歡的電影:Matrix
喜歡什麼樣的天氣:晴朗的
最喜歡的電視劇:不看電視
最想成為:魚,因為可以潛水到海洋深處
節目列表
共十五集。
2013.04.07 我們結婚了世界版EP1 雪中相遇
2013.04.12 我們結婚了世界版EP2 入住新房(上)
2013.04.20 我們結婚了世界版EP3 入住新房(下)&神秘禮物
2013.04.26 我們結婚了世界版EP4 拍攝婚紗(上)
2013.05.03 我們結婚了世界版EP5 拍攝婚紗(中)&與小叔子的相遇(上)
2013.05.10 我們結婚了世界版EP6 拍攝婚紗(下)&與小叔子的相遇(下)
2013.05.17 我們結婚了世界版EP7 濟州島的故事Ⅰ蜜月旅行
2013.05.24 我們結婚了世界版EP8 濟州島的故事Ⅱ浪漫求婚
2013.05.31 我們結婚了世界版EP9 濟州島的故事Ⅲ我們的婚禮
2013.06.07 我們結婚了世界版EP10 溫居宴準備食材
2013.06.14 我們結婚了世界版EP11 溫居宴之2PM做客
2013.06.21 我們結婚了世界版EP12 錄製夫婦頌
2013.06.28 我們結婚了世界版EP13 韓國街頭情侶約會 & 遊樂園之戀(上)
2013.07.05 我們結婚了世界版EP14 遊樂園之戀(下)& 分手旅行(上)
2013.07.12 我們結婚了世界版EP15 分手旅行(下)& 火車站影展