《black sheep》是日本男歌手米津玄師演唱的一首歌曲，於2012年5月16日發行。
基本介紹
- 外文名：black sheep
- 所屬專輯：Diorama
- 歌曲時長：5分9秒
- 歌曲原唱：米津玄師
創作背景,歌曲歌詞,
創作背景
歌曲歌詞
素晴らしい一日、
美好的一天
始まる頃には夜に暮れる
開始之時便處於黑夜
過ぎ行く毎日
過去的每一天
手を振ることすら忘れたまま
甚至忘了揮手
いつか注いだ水が腐っていったんだ
不知何時倒進的水已經腐壞了
ここは濁った淀 そうだ
這只是些渾濁的殘渣 是啊
何にもありはしないな
什麼都不存在
受話器の向こうでは
電話聽筒那端
霞掛かる聲が鳴るばかり
只有霞覆天際的聲音
何を話しているのかは
聽不清具體在說些什麼
よくわからなかった
不知不覺
いつの間にか酷く時間が経って
已經過去了許久
鏡にあなたが映った
鏡子裡倒映出了你
「もういいから游ぼうよ」
「好啦去玩吧」
楽しいことが待っているさ
有很開心的事情等著喲(I count Black Sheep Black Sheep)
シャラララ
啦啦啦shalalala...
楽しいことが待っているさ
有很開心的事情等著喲(I count Black Sheep Black Sheep)
シャラララ
啦啦啦shalalala...
黒い羊が一匹、二匹、三匹、四匹
黑羊一匹、二匹、三匹、四匹(Black Sheep*4)
黒い羊が五匹、六匹、七匹、八匹
黒羊五匹、六匹、七匹、八匹(Black Sheep*4)
目を閉じる夜は
閉上眼睛的夜晚
枕に體が沈んでいく
身體逐漸沒入枕頭中
ついには回りだす
終於開始旋轉
部屋の中ベッドが彷徨えば
房間中只有床不斷彷徨
いつか注いだ水が腐っていったんだ
不知何時倒進去的水已經腐壞了
ここは濁った淀 そうだ
這只是些渾濁的殘渣 是啊
何にもありはしないな
什麼都不存在
何となく不安でさ
不知為何十分不安
日に日に毎日は老いていく
隨著時光飛逝每日逐漸老去
騒がしい箱庭
喧囂的箱庭
ここは誰かのジオラマなのだ
這是誰的透景畫呢
知らなくていいし
不知道也沒事
知りたくもない
也不想知道
また明日
明天見
全てを解った気になるんだな
感覺會了解一切而開始在意了
楽しいことが待っているさ
有很開心的事情等著喲(I count Black Sheep Black Sheep)
シャラララ
啦啦啦shalalala...
楽しいことが待っているさ
有很開心的事情等著喲(I count Black Sheep Black Sheep)
シャラララ
啦啦啦shalalala...
黒い羊が 九匹、十匹、十一匹、十二匹
黒羊九匹、十匹、十一匹、十二匹(Black Sheep*4)
黒い羊が 十三匹、十四匹、十五匹、十六匹
黒羊十三匹、十四匹、十五匹、十六匹(Black Sheep*4)
楽しいことが待っているさ
有很開心的事情等著喲(I count Black Sheep Black Sheep)
シャラララ
啦啦啦shalalala...
楽しいことが待っているさ
有很開心的事情等著喲(I count Black Sheep Black Sheep)
シャラララ
啦啦啦shalalala...
黒い羊が 十七匹、十八匹、十九匹、二十匹
黒羊十七匹、十八匹、十九匹、二十匹(Black Sheep*4)
黒い羊が二十一匹、二十二匹、二十三匹、二十四匹
黒羊二十一匹、二十二匹、二十三匹、二十四匹(Black Sheep*4)
二十五匹、二十六匹、二十七匹、二十八匹
二十五匹、二十六匹、二十七匹、二十八匹(Black Sheep*4)
二十九匹、三十匹、三十一匹、三十二匹
二十九匹、三十匹、三十一匹、三十二匹(Black Sheep*4)
三十三匹、三十四匹、三十五匹、三十六匹
三十三匹、三十四匹、三十五匹、三十六匹(Black Sheep*4)
三十七匹、三十八匹、三十九匹、四十匹
三十七匹、三十八匹、三十九匹、四十匹(Black Sheep*4)
四十一匹、四十二匹、
四十一匹、四十二匹(Black Sheep*2)
四十三匹、四十四匹、四十五匹
四十三匹、四十四匹、四十五匹(Black Sheep*3)
黒い羊が
黒羊(Black Sheep...)
