《You're So Cool, I'm So Freaky》是Kate Nash演唱的歌曲，收錄於專輯《Girl Talk》。
基本介紹
- 外文名：You're So Cool, I'm So Freaky
- 所屬專輯：Girl Talk
- 歌曲原唱：Kate Nash
- 發行日期：2013年3月4日
歌曲歌詞
I’m a waste of space
我是個空占場子的無用之輩
I don’t understand you
我看透不了你
Send me away
把我送走吧
Tomorrow is important
明天還很重要
No matter what you say
隨你怎么說好了
So keep your distance from me
所以對我保持距離吧
And keep yourself away
從而讓你離遠一點
Keep everything to yourself
好的壞的 留給自己
Since when was I so keen to share anyway
反正我什麼時候又敞開心扉過
I don’t know
我不知道
How I feel
自己感受如何
Want to feel
想觸及一些
Something real
真實的情緒
Feel something real
觸及真實的 情緒
Well nothing is real
好 一切都是虛的
Is that what you say?
這就是你的說法?
Well everything’s fake
好 什麼都是假的
So you’re running away
所以你離我遠去
‘Cause you’re so cool
因為你很酷
You can’t come anywhere near me
你不會來到我的周圍
You’re not coming anywhere near me
你不打算來到我的周圍
Well I’m saying don’t look anywhere near me
於是我說別打量我的周圍
You’re not coming anywhere near me anyway
反正你不打算來到我的周圍
I don’t know
我不知道
How I feel
