You Should Be Sad

《You Should Be Sad》是海爾希演唱的歌曲，被收錄在海爾希於2020年1月17日發行的第3張個人錄音室專輯《Manic》中，為專輯中的第4首歌曲。

2020年7月，該曲MV提名第37屆MTV音樂錄影帶大獎最佳流行獎。

基本介紹

• 外文名：You Should Be Sad
• 所屬專輯：Manic
• 歌曲時長：3分25秒
• 歌曲原唱：海爾希
• 填詞：Greg Kurstin、海爾希
• 譜曲：Greg Kurstin、海爾希
• 發行日期：2020年1月17日
• 歌曲語言：英語

歌曲歌詞

英文歌詞

中文譯文

I wanna start this out and say I gotta get it off my chest Got no anger, got no malice Just a little bit of regret Know nobody else will tell you So there's some things I gotta say Gonna jot it down and then get it out And then I'll be on my way No, you're not half the man you think that you are And you can't fill the hole inside of you with money, d**gs, and cars I'm so glad I never ever had a baby with you 'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you Oh, I feel so sorry, I feel so sad I tried to help you, it just made you mad And I had no warning about who you are I'm just glad I made it out without breaking down And then ran so ****ing far That you would never ever touch me again Won't see your alligator tears 'Cause, no, I've had enough of them Let me start this off by saying I really meant well from the start Take a broken man right in my hands And then put back all his parts But you're not half the man you think that you are And you can't fill the hole inside of you with money, girls, and cars I'm so glad I never ever had a baby with you 'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you Oh, I feel so sorry (I feel so sorry) I feel so sad (I feel so sad) I tried to help you (I tried to help you) It just made you mad And I had no warning (I had no warning) About who you are (About who you are) I'm just glad I made it out without breaking down Oh, I feel so sorry (I feel so sorry) I feel so sad (I feel so sad) I tried to help you (I tried to help you) It just made you mad And I had no warning (I had no warning) About who you are (About who you are) About who you are Hey Hey Hey Hey 'Cause you're not half the man you think that you are And you can't fill the hole inside of you with money, d**gs, and cars I'm so glad I never ever had a baby with you 'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you I feel so sad You should be sad You should be You should be sad You should be You should be You should be

我想要訴說這一切 我想要揮散這難過 已經不憤怒了 也不痛了 只有一點點遺憾 知道沒有人再會告訴你 所以有些事我要向你講清楚 想要好好記下來 然後徹底忘卻 接著我就會繼續上路 不 你其實根本就算不上一個男人 金錢 **和豪車無法彌補你的空虛 真高興我沒有為你生下孩子 因為你根本一無是處 你的內心空虛無比 我很抱歉 我很難過 我很想幫助你 但卻讓你惱羞成怒 現在我也不清楚你究竟是誰了 我只高興我能安全脫身於你 然後跑得越遠越好 直到你無法再將我觸及 不會再看到你虛假的眼淚 因為我已經受夠了他們 讓我就從宣告我的離開開始吧 我從開始就講明白了 我卻把這個男人捧在手心 一點點把他修補 不 你其實根本就算不上一個男人 金錢 **和豪車無法彌補你的空虛 真高興我沒有為你生下孩子 因為你根本一無是處 你的內心空虛無比 我很抱歉 我很難過 我很想幫助你 你卻惱羞成怒 現在我也不清楚 你究竟是誰 只高興我能安然無恙脫身於你 我很抱歉 我很難過 想要幫助你 你卻惱羞成怒 現在我也不清楚 你究竟是誰 不知道你究竟是誰 嘿 嘿 嘿 嘿 不 你其實根本就算不上一個男人 金錢 **和豪車無法彌補你的空虛 真高興我沒有為你生下孩子 因為你根本一無是處 你的內心空虛無比 我這樣難過 你本該和我一樣難過 你本該這樣 你本該和我一樣難過 你本該這樣 你本該這樣 你本該這樣

獲獎記錄

日期	頒獎機構	授予獎項	獲獎方	獲獎情況
2020年7月30日	第37屆MTV音樂錄影帶大獎	最佳流行	《You Should Be Sad》MV	提名