《Ya No Estás》是La Ley演唱的歌曲，Jean-Yves Ducornet、Alberto Cuevas、Pedro Frugone and Mauricio Clavería作曲，收錄於2016年發行的專輯《Adaptación》。
基本介紹
- 外文名：Ya No Estás
- 所屬專輯：Adaptación
- 歌曲原唱：La Ley
- 發行日期：2016年3月17日
歌曲歌詞
Busco un momento perdido en el tiempo para encontrarte
我在尋找一瞬，迷失中的相遇
Porque a pesar que no estás vives siempre en mí
因雖相隔千里，你卻深入我心
Tengo memoria de toda la euforia que me causaste
只是單單見你所贈之物
Con sólo una mirada lograste dejar algo en mí para dar
便回憶起你所與我的愉快點滴
Eres viento que se va imposible de atrapar
你若那清風般，那樣觸不可及
Cuando cerca te siento ya no estás
當我覺得你已近在咫尺，你卻早已不在於此
Eres gotas en el mar imposibles de contar
你是深海中無窮無盡的淚
Cuando al final te entiendo ya no estás, ya no estás
當我終然明了之時，你卻早已離我而去，你已離開
Vengo de vuelta, abriendo las puertas para esperarte
我再次歸來，敞開心門待你返還
Porque no sé cuándo vas a volver aquí
因我不知何時你會回來
Lo que demora suspende la historia hasta que es muy tarde
我會一直待到故事末章
No olvides que en la vida siempre hay que sembrar
你不要忘了在人生中
Y recibir para dar
有所付出就會有所收穫
Eres viento que se va imposible de atrapar
你若那清風般，那樣觸不可及
Cuando cerca te siento ya no estás
當我已覺你已然臨近，你卻早已悄然離去
Eres gotas en el mar imposibles de contar
你是大海汪洋里的淚花
Cuando al final te entiendo ya no estás, ya no estás
當我已然明了之時，你已離去，離我而去
Deja ya de huir
不要再逃走
Deja de escapar
不要再迴避
En soledad no ganas nada
在寂寞中你什麼也得不到
Eres viento que se va imposible de atrapar
你似和風那樣，那般遙不可及
Cuando cerca te siento ya no estás
當我覺得你已近在咫尺，你卻早已離去
Eres gotas en el mar imposibles de contar
你是深海中無窮無盡的淚珠
Cuando al final te entiendo ya no estás, ya no estás
當我覺得你已然臨近，你卻已經離我而去
Ya no estás
你已離去
