《Wings Of Forgiveness》是India.Arie演唱的歌曲，收錄於2006年發行的專輯《Testimony: Vol. 1 Life & Relationship》。
基本介紹
- 外文名：Wings Of Forgiveness
- 所屬專輯：Testimony: Vol. 1 Life & Relationship
- 歌曲原唱：India.Arie
- 發行日期：2006年1月1日
歌曲歌詞
I just want you to know after everything
我只是想要你知道
That we've been through
在我們一起經歷了這么多之後
I just want you to know that
我只是想要你知道
I still love you
我仍然愛著你
That I still love you, yeah
我仍然愛著你
Had to go across the water
我們不得不穿過這淚水
Just to find what was here in my heart all along
然後去尋找我內心裡一直都承載著什麼
Spent so much time trying to be right
我花費了好長時間試圖做得正確
That I was dead wrong
但我大錯特錯
If Nelson
如果
Mandela can forgive his oppressors
納爾遜曼德拉能夠原諒那些迫害者
Surely, I can forgive you for your passion
當然我也可以原諒你的衝動
You're only human
你不過是一個平凡的人
Let's shake free this gravity of resentment and fly high, and fly hig
我們不用理會那深仇然後越飛越高
You're only human
你不過是一個平凡的人
Let's shake free this gravity of judgment
我們不用理會那沉重的判決
And fly high on the wings of forgiveness, oh
然後在這寬恕之翼上越飛越高
Had to run to the arms of curiosity
我不得不奔跑 我被好奇包圍
Just to find what was here in my life all along
只想去尋找我的生命中一直承載著什麼
I have found that the art of simplicity
我已經發現了簡約的藝術
Simply means making peace with your complexity
簡約意味著讓你內心的雜亂變得平和
If Gandhi can forgive persecution surely you can
如果甘地能夠原諒那些迫害者
Forgive me for being so petty
當然你就能夠原諒我的小氣
I'm only human
我只是一個平凡的人
Let's shake free this gravity of resentment and fly high, and fly high
我們不用理會那深仇 然後越飛越高
You're only human
你不過是一個平凡的人
Let's shake free this gravity of judgment
我們不用理會那沉重的判決
And fly high on the wings of forgiveness
然後在這寬恕之翼上越飛越高
I searched for romance, flowers, and affection
我一直都在尋找浪漫鮮花和情感
What I found is a lesson of what love really is
我得到了這樣的結論 關於真正的愛情是什麼
Found the game of love is about how much you can't take
我發現在愛情的遊戲中關鍵不是你可以得到多少
That authentic love is about how much you can give
事實上，真正的愛是你可以給予多少
After everything that we've been through
在我們一起經歷了這么多之後
I just want you to know that
我只是想要你知道
I still love you
我仍然愛著你
Want you to know that
我仍然愛著你
I forgive you
我原諒你了
Thank you for teaching me how to give
謝謝你教會我如何付出
And I wanna let you know how much you changed my life
我也想讓你知道你在多大程度上改變了我的生活
And I wanna let you know you taught me how to fly
我想讓你知道，是你教會我如何去飛翔
And I wrote this song to tell you this
我寫這首歌是為了告訴你
I鈥檓 better 鈥榗ause you taught me how to give
我現在很好，因為你教會我如何付出
I took a swim in the sea of guilt and misery
我在內疚和痛苦的海洋里徜徉
To find myself on an island in the middle of nowhere
發現自己在一個孤島上 在一個荒無人煙的地方
In my solitude
在孤寂中
I asked in all the highest truth
我想知道這最終的真理
And what I was told was to thine own self be true
之後我被告知要讓我做真實的自己
If Jesus can forgive crucifixion surely
如果耶穌能赦免那些刑罰者
We can survive and find a resolution
當然我們也可以幸免於難，然後找到解決的方法
Let's keep it moving
讓我們把它繼續下去
Let's shake free this gravity of resentment and fly high, and fly high
我們不用理會那深仇 然後越飛越高
You're only human
你不過是一個平凡的人
Let's shake free this gravity of judgment and fly high, and fly high
我們不用理會那沉重的判決然後越飛越高
Let's keep it moving
然後越飛越高
Let's shake free this gravity of commitment
我們不用理會這承諾的沉重
And fly high on the wings of forgiveness
然後在這寬恕之翼上越飛越高
After everything that we've been through
在我們一起經歷了這么多之後
I just want you to know that,
我只是想要你知道
I still love you
我仍然愛著你
Want you to know that,
我希望你能知道
I still love you(Let's fly high)
我仍然愛著你
And I wanna let you know how much you changed my life
我也想讓你知道你在多大程度上改變了我的生活
I wanna let you know you taught me how to fly
我想讓你知道，是你教會我如何去飛翔
And I wrote this song to tell you this
我寫這首歌是為了告訴你
I'm better 'cause you taught me how to give
我現在很好，因為你教會我如何付出
I still love you
我仍愛著你
Want you to know,
我希望你能知道
I still love you
我仍愛著你
Want you to know,
希望你知道
I still love you
我仍愛著你
And I always will love you
而且我會永遠愛你
And I wanna let you know,
我也想讓你知道
I forgive you
我原諒你了
I wanna let you know,
我想讓你知道
I still love you
我仍然愛著你
Want you to know,
希望你知道
I still love you
我仍愛著你
I just want you to know,
我只是想要你知道
I still love you
我仍愛著你
Want you to know,
希望你知道
I still love you
而且我會永遠愛你
Want you to know,
我也想讓你知道
I still love you
我原諒你了
And I wanna let you know,
我想讓你知道
I forgive you
我仍然愛著你
I wanna let you know,
我希望你知道
I still love you
我仍愛著你
Want you to know,
我只是想要你知道
I still love you
我仍愛著你
I Just want you to know,
我希望你知道
I still love you
我仍愛著你
Want you to know,
希望你知道
I still love you
我仍愛著你
Want you to know,
我也想讓你知道
I still love you
我仍然愛著你
And I wanna let you know,
我想讓你知道
