《Whole Lotta Woman》是Kelly Clarkson演唱的歌曲，收錄在專輯《Meaning of Life》中，於2017年10月27日發行。
基本介紹
- 外文名：Whole Lotta Woman
- 所屬專輯：Meaning of Life
- 歌曲時長：0時02分53秒
- 歌曲原唱：Kelly Clarkson
- 音樂風格：流行
- 發行日期：2017年10月27日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
What you say
你在說些什麼
Girl this my bad
女孩，這是我的不對
You ain't know Texas women do it bigger
你根本不知道德州姑娘可以做得更好
What say it ain't so
說什麼它不是這樣的
In the south it gets no realer baby
南方沒有真正的寶貝兒
Pot full of grits I'm hotter than your mama's supper boy
我很有料比為你準備晚餐的媽媽還要火熱，小子
Better get with it
進一步的探索她
Better watch your mouth I might burn you boy
小心點，我可能會把你燒傷
You goin' uh downtown gonna work
你會在市中心工作
Good love like dessert
美好的愛意好似甜點
If you scared go to church
如果你害怕去教堂
Whoo-whoo I'm a lover
Whoo-whoo我陷入愛河
Hold on tight little country boy
緊緊抓住這個小城男孩
I ain't no girl I'm a boss with voice
我不是小女孩，我是聲音的主宰
All I'm needin' is a baby to love me
我所需要的只是一個愛我的寶貝
Like a warm biscuit on a Sunday morning
就像星期天早上的溫暖餅乾
I got what you want I'm aiming to please
我得到了你想讓我得到的
I got what it takes I sure got the means
我想方設法的得到了
I got what you want
我得到了你想要的
Sugar honey iced tea
蜂蜜糖冰茶
All eyes on me oh oh baby
所有的目光都盯著我，噢寶貝
I'm a whole lotta woman
我是一個很有愛的女人
From the way I walk and toss my hips
從我走路的方式到我的蜜臀
I'm a whole lotta woman
我是一個很有愛的女人
From the sound to my voice to the gloss on my lips
從我的聲音到我嘴唇上的光彩
I'm a whole lotta woman
我是一個很有愛的女人
Anything I see I want I get
我看到的任何東西都是我想要的
I'm a strong bad-ass chick with classic confidence yeah
我是一個典型的超自信的壞脾氣女孩
One time for the green
曾經也有過青澀
And rollin' like Tina
像蒂娜一樣轉圈圈
Lovin' hard ain't easy
努力愛可不簡單
Whoo-whoo if you mean it
Whoo-whoo如果這是你的意思
Hold on tight little country boy
緊緊抓住這個小城男孩
I ain't no girl I'm a boss with orders
我不是小女孩，我是發號施令的老闆
All I'm needin' is a baby to love me
我所需要的只是一個愛我的寶貝
I'm a warm biscuit on a Sunday morning
我就是周日早上的溫暖餅乾
I got what you want I'm aiming to please
我得到了你想讓我得到的
I got what it takes I sure got the means
我想方設法的得到了
I got what you want
我得到了你想要的
Sugar honey iced tea
蜂蜜糖冰茶
All eyes on me oh oh baby
所有的目光都盯著我，噢寶貝
I'm a whole lotta woman
我是一個很有愛的女人
From the way I walk and toss my hips
從我走路的方式到我的蜜臀
I said I'm a whole lotta woman
我說我是一個很有愛的女人
From the sound to my voice to the gloss on my lips
從我的聲音到我嘴唇上的光彩
I'm a whole lotta woman
我是一個很有愛的女人
Anything I see I want I get
我看到的任何東西都是我想要的
I'm a strong bad-ass chick with classic confidence
我是一個典型的超自信的壞脾氣女孩
Ain't no competition babe
怎么可能沒有競爭呢寶貝兒
It's just can you keep up with me
你能跟上我的節奏嗎
I can't do a thing about my wicked ways with gravity
我無法用體重去做邪惡的事情
Higher than the leaves they fall from trees like D-O-double-Gs
只比那些從樹上掉下來的葉子還要高些 D-O-double-Gs（俚語）
I reside in Tennessee but Texas still grows deep in me
我住在田納西，但德州仍在我的內心深處
I'm a whole lotta woman
我是一個很有愛的女人
From the way I walk and toss my hips
從我走路的方式到我的蜜臀
Hey I'm a whole lotta woman
我是一個很有愛的女人
From the sound to my voice to the gloss on my lips
從我的聲音到我嘴唇上的光彩
I said I'm a whole lotta woman
我說我是一個很有愛的女人
Anything I see I want I get
我看到的任何東西都是我想要的
I'm a strong bad-ass chick with classic confidence whoo
我是一個典型的超自信的壞脾氣女孩
Come on
來吧
Wait do it again
等會再來一遍
