《Whoever Brings The Night》是Nightwish演唱的歌曲，收錄於《Made in Hong Kong (And in Various Other Places)》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Whoever Brings The Night
- 所屬專輯：Made in Hong Kong (And in Various Other Places)
- 歌曲原唱：Nightwish
- 發行日期：2009年03月11日
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
We seduced the dark with pain
我們用這伴隨著極樂的痛苦色誘黑暗
And dragged the light to ships that pass in the night
就像兩條在黑夜裡穿行的船
You and i, a whore
你和我，娼婦與害羞的水手
And a passion sailor will come to a sunrise
迎來了骯髒心靈的日出
All your love is a lie
你所有的愛全是謊言
You one night butterfly
你是僅停留一夜的蝴蝶
Hurt me, be the one
傷害我 ，成為這
Whoever brings the night
帶來暗夜的人
The Dark, created to hide the innocent white,
黑暗誕生，藏在潔白之中
The lust of night
夜晚的情慾
Eyes so bright, seductive lies
眼眸如此明亮，（就如）妖媚般的謊言
Crimson masquerade where I
在這個我僅僅扮演我的角色
Merely played my part
的深紅色化妝舞會中
All your love is a lie
你所有的愛全是謊言
You one night butterfly
你是僅停留一夜的蝴蝶
Hurt me, be the one
傷害我 ，成為這
Whoever brings the night
帶來暗夜的人
Choose the bride tonight
今晚挑選一位新娘
A fantasy for a zombie
一個超自然的幻想
Hurt me, I love to suffer
傷害我吧——我熱愛受難
Your harem's a dreams for free Enter
你的閨房是對自由的夢想
Suck from us and live forever
吸乾我們吧，從此永生 ，進來吧
Will haunt you for a lifetime
將會永生永世糾纏著你
Come with me, i'm the water
跟我來到水下吧
And drown to despise me no more
淹死吧，從此再不鄙薄我
Unholy, unworthy
不純潔，不值得
My night is a dream for free
我的夜晚是對自由的夢想
All your love is a lie
你所有的愛全是謊言
You one night butterfly
你是僅停留一夜的蝴蝶
Hurt me, be the one
傷害我 ，成為這
Whoever brings the night
帶來暗夜的人
All your love is a lie
你所有的愛全是謊言
You one night butterfly
你是僅停留一夜的蝴蝶
Hurt me, be the one
傷害我 ，成為這
Whoever brings the night
帶來暗夜的人
