White Winter Hymnal

《White Winter Hymnal》是FleetFoxes演唱的歌曲，收錄於2008年6月3日發行的《Fleet Foxes》專輯中。

基本介紹

• 中文名：白雪頌
• 外文名：White Winter Hymnal
• 所屬專輯：Fleet Foxes
• 歌曲時長：0時02分27秒
• 歌曲原唱：五人樂隊、FleetFoxes
• 音樂風格：Alternative Rock
• 發行日期：2008年6月3日

歌曲歌詞

I was following the,

我年少曾經追隨著

I was following the,

我年少曾經追隨著

I was following the,

我年少曾經追隨著

I was following the,

我年少曾經追隨著

I was following the,

我年少曾經追隨著

I was following the,

我年少曾經追隨著

I was following the,

我年少曾經追隨著

I was following the,

我年少曾經追隨著

I was following the pack,

曾緊隨著大流毫無主見

All swallowed in their coats

在忍受著社會沉重的枷鎖中成長

With scarves of red tied 'round their throats

冬日繞在脖子上的鮮紅圍巾成了唯一的依靠

To keep their little heads

支撐著我們弱小的頭顱

From fallin' in the snow

以至於不會墜入雪中（迷失方向）

And I turned 'round and there you go.

而現在的我有所覺悟，選擇自己的道路

And, Michael, you would fall,

而我的麥克啊，卻選擇墮落之路

And turn the white snow

你們選擇互相殘殺，最終染紅了雪地

Red as strawberries in the summertime.

就像夏日的草莓一樣紅

翻唱版本

1. 英國唱作女歌手Birdy在首張專輯 Birdy （2011）中翻唱了該歌詞。
2. 美國吉他手Kina Grannis翻唱在她的專輯 Stairwells （2011）中。
3. 2010年，The Fringemunks 重新創作為Fringe中的插曲。
4. 2014年，人聲組合Pentatonix在聖誕專輯That's Christmas To Me(2014)中翻唱了該歌曲