《When I Am Laid In Earth (Dido's Lament)》是Elin Manahan Thomas演唱的歌曲，收錄於專輯《Eternal Light》。
基本介紹
- 外文名：When I Am Laid In Earth (Dido's Lament)
- 所屬專輯：Eternal Light
- 歌曲原唱：Elin Manahan Thomas
- 譜曲：Henry Purcell
歌曲歌詞
Thy hand, Belinda,
你的手 貝琳達
darkness shades me.
黑暗籠罩著我
On thy bosom let me rest,
讓我在你的懷中歇息
More I would,
我願活著
but Death invades me;
但死亡吞噬了我
Death is now a welcome guest.
死亡如今是個受歡迎的客人
When I am laid,
當我躺在
am laid in earth,
冰冷的土地
May my wrongs create
希望你的煩惱
No trouble,
不是我的錯誤
no trouble in thy breast;
我的錯誤所致
When I am laid,
當我躺在
am laid in earth,
冰冷的土地
May my wrongs create
希望你的煩惱
No trouble,
不是我的錯誤
no trouble in thy breast;
我的錯誤所致
Remember me,
記住我
Remember me,
記住我
remember me,
記住我
remember me,
記住我
but ah! forget my fate.
但是 啊！忘記我的命運
but ah! forget my fate.
但是 啊！忘記我的命運
Remember me,
記住我
Remember me,
記住我
but ah! forget my fate.
但 啊！忘記我的命運
but ah! forget my fate.
但 啊！忘記我的命運
Remember me,
記住我
remember me,
記住我
but ah! forget my fate.
