《West Coast》是由美國女歌手拉娜·德雷演唱的一首夢幻流行歌曲，詞曲由拉娜·德雷、瑞克·諾威爾斯合作編寫，編曲由丹·奧爾巴赫負責。該歌曲於2014年4月14日以數碼音樂的格式通過寶麗金和新視野唱片公司發行，後被收錄在拉娜·德雷於同年6月13日發行的第二張錄音室專輯《Ultraviolence》中。
2014年8月，《West Coast》MV獲MTV音樂錄影帶獎“最佳攝影”提名。
基本介紹
- 外文名稱：West Coast
- 所屬專輯：Ultraviolence
- 歌曲時長：4:17
- 發行時間：2014年4月14日
- 歌曲原唱：拉娜·德雷
- 填詞：拉娜·德雷，瑞克·諾威爾斯
- 譜曲：拉娜·德雷，瑞克·諾威爾斯
- 編曲：丹·奧爾巴赫
- 音樂風格：慢搖滾，藍調搖滾，夢幻流行，電子音樂
- MV導演：Vincent Haycock
- 歌曲語言：英語
- 單曲格式：數碼音樂下載
創作背景,歌曲歌詞,英文,中文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
拉娜·德雷創作這首歌曲的靈感來自於她所認識的一位歌手迪倫與人見面以及在雙方見面之後創作音樂的故事。並且在創作過程中她遇到了許多歌手、畫家和騎機車的人。因為她之前從事的工作是幫助那些對毒品和酒精上癮的人戒癮，所以歌曲的創作具帶有一種心理學意義。歌曲偏離了她原本想創作的歌曲形式，同時她在歌曲中添加一個更隨意、更具有加利福尼亞氣氛的音軌。拉娜·德雷在紐約的電子女郎工作室，用吉他完成了《West Coast》的初始版本。歌曲在創作的過程中融合了爵士樂的味道，也受了海灘男孩組合和詩歌《鷹》的影響。
歌曲歌詞
英文
Down on the West Coast, they got a sayin'
"If you're not drinkin', then you're not playin'"
But you've got the music
You've got the music in you, don't you?
Down on the West Coast, I get this feeling like
It all could happen that's why I'm leaving you for the moment，You for the moment
Boy Blue, yeah you
You're feelin' hot at the show, I'm feelin' hot to the touch
You say you'll miss me the most, I say I'll miss you so much
Something keeps me real quiet, I'm alive I'm a-lush
Your love, your love, your love
I can see my baby swingin'
His Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, Ooh baby, I'm in love
I can see my sweet boy swayin'
He's crazy and Cubano call my only love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love
I'm in love I'm in love
Down on the West Coast, they got their icons
Their silver starlets, their Queens of Saigon
But you've got the music，you've got the music in you, don't you?
Down on the West Coast, they love their movies
Their golden gods and Rock n Roll groupies
And you've got the music, you've got the music in you, don't you?
You push it hard up all the way, I’m feeling hot and on fire
I guess that no one ever really made me feel I’m a child
Didn't say you gotta know, Boy, it’s you I desire
Your love, your love, your love
I can see my baby swingin'
His Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, Ooh baby, I'm in love
I can see my sweet boy swayin'
He's crazy y Cubano como yo my love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love
I can see my baby swingin'
His Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, Ooh baby, I'm in love
I can see my sweet boy swayin'
He's crazy y Cubano como yo my love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love
I'm in love I'm in love
中文
來到西海岸，有句諺語
“你若未醉，何以盡歡”
但你為音樂而生
音樂使你沉醉，是吧？
西海岸下，有種感覺
一切皆有可能，因此我便離開
只離開一會，只離去片刻
憂鬱男孩
你推我搡，意亂情迷
你說你想我，我也想說我想你
但有些事使我沉默，生命的光芒熠熠生輝，我如痴如醉
在你的愛意中沉迷
我看見愛人在縱情搖擺
吞雲吐霧，雙手高舉
屋頂談情，縱情歡唱
愛人呀，我墜入愛河
我看見甜心在縱情搖擺
我的愛人如有古巴般的熱情
房屋之上，我輕聲訴說
隨心所欲，墜入愛河
墜入愛河
墜入愛河
縱情搖擺吧
西海岸下，崇拜偶像
閃耀明星，西貢女王
你為音樂而生
音樂使你沉醉，是吧？
來到西海岸，他們熱愛電影
金之崇敬，搖滾風情
你為音樂而生
音樂使你沉醉，是吧？
你推我搡，意亂情迷
我猜曾經沒有什麼能讓我這么嗨
愛人，我渴望你，你使我欲罷不能
在你的愛意中沉迷
我看見愛人在縱情搖擺
吞雲吐霧，雙手高舉
屋頂談情，縱情歡唱
愛人呀，我墜入愛河
我看見甜心在縱情搖擺
我的愛人如有古巴般的熱情
房屋之上，我輕聲訴說
隨心所欲，墜入愛河
我看見愛人在縱情搖擺
吞雲吐霧，雙手高舉
屋頂談情，縱情歡唱
愛人呀，我墜入愛河
我看見甜心在縱情搖擺
我的愛人如有古巴般的熱情
房屋之上，我輕聲訴說
隨心所欲，墜入愛河
墜入愛河
墜入愛河
歌曲鑑賞
《West Coast》是一首一氣呵成的好歌，歌曲甚至主動放棄了結構上的鱗次櫛比。讓人感受到專輯要呈現的主題氛圍，為拉娜·德雷失敗的感情經歷傷懷哀訴，並描繪了喧囂、擁擠的大都市裡麻木的生活。歌曲繼續為復古風注入迷幻劑，依然保持著原有的精彩。
歌曲MV
歌曲MV由Vincent Haycock執導，並在加利福尼亞州的瑪麗安德爾灣進行拍攝，同時使用了極簡和憂鬱主義的拍攝手法。MV中有許多搖擺和旋轉動作，拉娜閉著眼睛唱著歌，在海灘上緊貼著一個年輕的長金髮的身穿皮衣的人。歌曲MV的結尾中還出現了“火葬”的畫面，拉娜在火焰中疊加的肩膀輕刷她的頭髮，穿著日落大道風格的的紅裙子，唱著“墜入愛河（I'm in love）”不斷地在火焰中淡入淡出，最後的場景是象徵著這首歌的歌詞。
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎方 | 獲得獎項 | 結果 |
2014年8月24日 | MTV音樂錄影獎 | 最佳攝影 | 提名 |
重要演出
演出時間 | 演出場合 | 演出地點 |
2014年5月 | 柯契拉音樂節 | 美國加利福尼亞州 |
2014年06月28日 | 格拉斯頓伯里音樂節 | 英國薩默塞特郡 |
