Wake Me Up Before You Go-Go

《Wake Me Up Before You Go-Go》是由英國迪斯科音樂組合Wham!錄唱的一首流行舞曲。

2015年7月25日,這首歌被英國公眾選為“1980年代二十大全國最受歡迎冠軍單曲”之一,位列第13名。

基本介紹

  • 外文名稱:Wake Me Up Before You Go-Go
  • 歌曲原唱:Wham
Jitterbug
吉特巴
Jitterbug
吉特巴
Jitterbug
吉特巴
Jitterbug
吉特巴
You put the boom-boom into my heart
你讓我的小心臟砰砰直跳
You send my soul sky high when your lovin' starts
當你的愛降臨時,你讓我嗨到九霄雲外
Jitterbug into my brain
我滿腦子跳著吉特巴舞
Goes a bang-bang-bang 'til my feet do the same
邦邦邦 我成了抖腿狂魔
But something's bugging you
但是有些東西在左右你的心
Something ain't right
那是錯誤噠
My best friend told me what you did last night
老夥計,快告訴我你昨晚都幹了啥
Left me sleepin' in my bed
你把我撇下,讓我獨自如夢
I was dreaming, but I should have been with you instead.
我還幻想著,本應該和你如影隨形的
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
Don't leave me hanging on like a yo-yo
別玩消失讓我的心神不寧
Wake me up before you go-go
走之前一定記得叫醒我
I don't want to miss it when you hit that high
因為我不想錯過你開心的瞬間
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
'Cause I'm not plannin' on going solo
因為我不想形單影隻
Wake me up before you go-go
所以走之前記得叫醒我
Take me dancing tonight
今晚帶我去狂舞吧
I wanna hit that high (yeah, yeah)
我想我好好瘋一把
You take the grey skies out of my way
是你驅走了我心頭的霧霾
You make the sun shine brighter than Doris Day
你讓太陽比雀斑皇后的笑容還要燦爛
Turned a bright spark into a flame
點燃我生活的全部熱情
My beats per minute never been the same
讓我的心跳每分鐘都五彩繽紛
'Cause you're my lady, I'm your fool
因為你是我的女人 我是你的小傻瓜
It makes me crazy when you act so cruel
你對我殘忍的時候真讓我抓狂
Come on, baby, let's not fight
親愛的我們不要吵架了
We'll go dancing, everything will be all right
跳舞去吧 一切都會好起來的
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
Don't leave me hanging on like a yo-yo
別玩消失讓我的心神不寧
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
I don't want to miss it when you hit that high
因為你每一個開心的時刻我都想要在場
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
'Cause I'm not plannin' on going solo
因為我不想形單影隻
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
Take me dancing tonight
今晚帶我去狂舞吧
I wanna hit that high (yeah, yeah, baby)
我想我好好瘋一把
(Jitterbug)
吉特巴
(Jitterbug)
吉特巴
Cuddle up, baby, move in tight
寶貝過來和我緊緊依偎
We'll go dancing tomorrow night
我們明晚再去狂舞吧
It's cold out there, but it's warm in bed
外面很冷但被窩裡很暖和
They can dance, we'll stay home instead
他們在跳舞但我們更願意宅在被窩裡
(Jitterbug)
吉特巴
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
Don't leave me hanging on like a yo-yo
別玩消失讓我的心神不寧
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
I don't want to miss it when you hit that high
因為你每一個開心的時刻我都想要在場
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
'Cause I'm not plannin' on going solo
因為我不想形單影隻
Wake me up before you go-go
走之前記得叫醒我
Take me dancing tonight
今晚帶我去跳舞吧
Wake me up before you go-go,
走之前記得叫醒我
don't you dare to leave me hanging on like a yo-yo
別玩消失讓我的心神不寧
Take me dancing
帶我去狂舞吧
(Boom-boom-boom)
砰砰砰
(Boom-boom-boom)
砰砰砰

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們