Voices of Delight

Voices of Delight

《Voices of Delight》是TWICE於2022年7月27日發行的第四張日文正規專輯《Celebrate》中收錄的一首歌曲。

基本介紹

  • 外文名:Voices of Delight
  • 所屬專輯Celebrate
  • 歌曲時長:3分3秒
  • 歌曲原唱TWICE
  • 發行日期:2022年7月27日
  • 歌曲語言:日語
歌曲歌詞
作詞 : STARBUCK/YHEL
作曲 : STARBUCK/YHEL/ZAYDRO
もし世界の誰かと 心の中をシェア出來たら
如果你向世界上某人分享你那顆心
So excited, so delightful
是多么激動 多么快樂
獨りで閉じ込めてた 想いを全部
所有被我獨自鎖起來的想法
Today I'm gonna shake it up
都會在今天被我我甩開
待ち侘びていた
我焦急地等待著
(Get on board, don't wait, no way)
(快跟上吧 別再等了 沒有其他辦法了)
Come hold my hands, come hold my heart, come hold my mind
來拉著我的雙手 抓牢我的心 來把控我的思想
畫面越しじゃNot enough
僅是隔著螢幕 是完全不夠的
早くDays are now gone, days are now gone
快點 時間在流逝 時光已經遠去
Show me your all, show me your all
將你的一切都告訴我
潛めていた その聲を
我隱藏起來的聲音
Closer Closer Closer
即將脫口而出
聞いてVoices of delight
聽我說 歡快的聲音
見てFeeling of delight
快看 喜悅的氛圍
退屈なRoutineをキミと抜け出して
與你一起擺脫這無趣的日常
もっとRush into the light
再朝著那束光奔跑過去
そうEverything's alright
的確 一切都還好
素直なキミが
你很坦率誠實
イチバンさ So bright
祝你好運 如此明亮
Step back
往後退
したなら一歩踏み込んで
如果你願意 就邁出那一步
Step up
上前來一步
恐れはいっそ飲み込んで (Hey!)
把恐懼全都吞掉
I can see your face, and I know what you'll say
我能看到你的臉 我知道你要說什麼
どんな狀況だってSmile (Smile up!)
無論怎樣 都請保持微笑吧
ドアを開こう
將門敞開吧
Uh-wo, uh-wo, uh-wo, uh-wo, oh
(Get on board, don't wait, no way)
(快跟上吧 別再等了 沒有其他辦法了)
Come hold my hands, come hold my heart, come hold my mind
來拉著我的雙手 抓牢我的心 來把控我的思想
この距離をGo over
克服這段距離
そうやってWe are now here, we are now here
這樣我們就能在一起
And it's so real, and it's so real
這是如此真實的感受
潛めていた その聲を
我隱藏起來的聲音
Closer Closer Closer
即將脫口而出
聞いてVoices of delight
聽我說 歡快的聲音
見てFeeling of delight
快看 喜悅的氛圍
退屈なRoutineをキミと抜け出して
與你一起擺脫這無趣的日常
もっとRush into the light
再朝著那束光奔跑過去
そうEverything's alright
的確 一切都還好
素直なキミが
你很坦率誠實
イチバンさ So bright
祝你好運 如此明亮
Wo oh, wo oh
Look around us and take my hands now
環顧我們四周 現在就牽起我的手
Wo oh, wo oh
Step to the left and step to the right
朝左邁出一步 往右邁出一步
響かせよう どこまでも
就讓我們永遠產生共鳴吧
きっとひとつになれるから
我堅信我們能成為一體
Let yourself come out here now, more more more more
你快來這裡吧 加快你的腳步
雲間に輝くヒカリを
光芒在雲端閃爍著光芒
信じて一緒に
讓我們一起滿懷信念
Sing it Sing it Sing it
高聲歌唱吧
聞いてVoices of delight
聽我說 歡快的聲音
見てFeeling of delight
快看 喜悅的氛圍
退屈なRoutineをキミと抜け出して
與你一起擺脫這無趣的日常
もっとRush into the light
再朝著那束光奔跑過去
そうEverything's alright
的確 一切都還好
素直なキミが
你很坦率誠實
イチバンさ So bright
祝你好運 如此明亮
Really, I like it
我真的很喜歡
Really, I like it
我真的非常愛
聞いてVoices of delight
聽我說 歡快的聲音
Really, I like it
我真的很喜歡
Really, I like it
我真的非常愛
キミとやりたい事が山程あるんだ
我有很多事想和你一起去完成
Really like it
我真的非常喜歡

熱門詞條

聯絡我們