《Voi Che Sapete（Tell Me What Love Is）》是Charlotte Church演唱的歌曲，收錄於專輯《Charlotte Church》。
基本介紹
- 外文名：Voi Che Sapete（Tell Me What Love Is）
- 所屬專輯：Charlotte Church
- 歌曲原唱：Charlotte Church
- 發行日期：1999年11月16日
歌曲歌詞
Tell me what love is，what can it be
告訴我，愛情，它是什麼？
What is this yearning，burning in me？
燃燒在，我心裡，渴望什麼？
What is this yearning，burning in me？
燃燒在，我的心裡，渴望是什麼？
Can I survive it，will I endure？
我遇上病魔，能否治好？
This is my sickness，is there a cure？
我是否生存？是否能活？
First his obsession seizing my brain,
他多么迷戀，抓住我心，
Starting in passion，ending in pain.
從瘋狂開始，痛苦無果。
I start to shiver，then I’m on fire,
我開始顫抖，也已著火，
Then I’m aquiver with seething desire.
我的激情也是多么的火熱。
Who knows the secret，who holds the key？
誰掌握鑰匙，誰知秘密？
I long for something - what can it be？
我為了什麼？渴望什麼？
My brain is reeling，I wonder why；
我頭腦發暈，有點疑惑，
And then the feeling I’m going to die.
我已經感到，快要死了。
By day it haunts me，haunts me by night.
白天和黑夜，縈繞著我，
This tender torment，tinged with delight！
是帶著彩色，溫柔折磨。
Tell me wht love is，what can it be？
告訴我，愛情，它是什麼？
What is this yearning，burning in me？
燃燒在，我心裡，渴望什麼？
What is this yearning，burning in me？
燃燒在，我的心裡，渴望什麼？
What is this yearning，burning in me？
燃燒在，我的心裡，渴望是什麼？
