《Vita spericolata》是Vasco Rossi演唱的歌曲，由ROSSI, VASCO作詞，FERRO, TULLIO作曲，收錄於專輯《Bollicine》。
基本介紹
- 外文名：Vita spericolata
- 所屬專輯：Bollicine
- 歌曲原唱：Vasco Rossi
- 填詞：ROSSI, VASCO
- 譜曲：FERRO, TULLIO
- 發行日期：2002年1月10日
歌曲歌詞
Voglio una vita maleducata
我想要 無拘無束的生活
Di quelle vite fatte, fatte così
在那樣的生活里 無拘無束
Voglio una vita che se ne frega
我想要一種
Che se ne frega di tutto, si
一種無所顧忌的生活
Voglio una vita che non è mai tardi
我想要的生活 從不錯過
Di quelle che non dormo mai
我想要的生活 從不休息
Voglio una vita di quelle che non si sa mai
我想要的那些生活 你永遠都不知道
E poi ci troveremo come le star
我們會像明星一樣相遇
A bere del whisky al Roxy bar
在Roxy酒吧喝著威士忌
O forse non ci incontreremo mai
或許我們永遠都不會遇見
Ognuno a rincorrere i suoi guai
那裡 每個人都追逐著他們的煩惱
Ognuno col suo viaggio
每個人都隨著各自的旅途
Ognuno diverso
每個人都不同的
E ognuno in fondo perso
深深迷失在
Dentro i fatti suoi
自己的故事裡
Voglio una vita spericolata
我想要 肆無忌憚的生活
Voglio una vita come quelle dei film
我想要的生活 像那些電影裡一樣
Voglio una vita esagerata
我想要 天馬行空的生活
Voglio una vita come Steve McQueen
我想要的生活 就像史蒂夫·麥奎因
Voglio una vita che non è mai tardi
我想要的生活 從不錯過
Di quelle che non dormi mai
我想要的生活 從不休息
Voglio una vita, la voglio piena di guai
我想要的生活 我希望它充滿了煩惱
E poi ci troveremo come le star
我們會像明星一樣相遇
A bere del whisky al Roxy bar
在Roxy酒吧喝著威士忌
Oppure non ci incontreremo mai
或許我們永遠都不會遇見
Ognuno a rincorrere i suoi guai
每個人都追逐著他們的煩惱
Ognuno col suo viaggio
每個人都隨著各自的旅途
Ognuno diverso
每個人都不同的
E ognuno in fondo perso
深深迷失在
Dentro i fatti suoi
自己的故事裡
Voglio una vita maleducata
我想要 無拘無束的生活
Di quelle vite fatte così
在那樣的生活里 無拘無束
Voglio una vita che se ne frega
我想要一種
Che se ne frega di tutto, si
一种放縱不羈的生活
Voglio una vita che non è mai tardi
我想要的生活 從不錯過
Di quelle che non dormi mai
我想要的生活 從不休息
Voglio una vita
我想要的生活
Vedrai che vita, vedrai
你將會看到的
E poi ci troveremo come le star
我們會像明星一樣相遇
A bere del whisky al Roxy bar
在Roxy酒吧喝著威士忌
O forse non ci incontreremo mai
又或許 我們永遠都不會遇見
Ognuno a rincorrere i suoi guai
每個人都追逐著他們的煩惱
E poi ci troveremo come le star
我們會像明星一樣相遇
A bere del whisky al Roxy bar
在Roxy酒吧喝著威士忌
O forse non ci incontreremo mai
又或許 我們永遠都不會遇見
Ognuno a rincorrere i suoi guai
每個人都追逐著他們的煩惱
Voglio una vita spericolata
我想要 奮不顧身的生活
Voglio una vita come quelle dei film
我想要那些電影般的人生
Voglio una vita esagerata
我想要 亂世浮生的生活
Voglio una vita come Steve McQueen
我想要的生活 就像史蒂夫·麥奎因
Voglio una vita maleducata
我想要一種 無拘無束的生活
Di quelle vite fatte, fatte così
在那樣的生活里 無拘無束
Voglio una vita che se ne frega
我想要
Che se ne frega di tutto, si
放縱不羈的生活
