Un-Break My Heart是一首由Diane Warren作詞、作曲，Toni Braxton演唱，1996年由LaFace出品的單曲。
基本介紹
- 中文名：Un-Break My Heart
- 歌手： Toni Braxton
- 專輯： Secrets
- 作詞： Diane Warren
基本信息,創作背景,作者簡介,歌曲賞析,英文歌詞,中文歌詞,
基本信息
歌曲：Un-Break My Heart
作曲：Diane Warren
流派：Pop
年代：1996年
地區：歐美
語種：英語
創作背景
Un-Break My Heart"逃不開卿卿我我的情愛情傷故事，但Toni Braxton的精湛演繹使這個主題變得無比的真實感人。Toni Braxton用其低沉的嗓音，訴說著愛情故事的心碎及喜悅。她溫厚的聲音透過心房，引誘你進入愛的境界，以旋律啟發內心世界中的渴望和喜樂。
作者簡介
Toni Braxton/托尼·布萊克斯頓漂亮寶貝Toni Braxton天生一副好歌喉，93年同名專輯全球銷量超過一千萬張，並勇奪三座葛萊美獎，被評論界視為Whitney Houston的天然接班人，但稍後她的氣勢已大不如前，黑人R&B皇后的寶座顯然已落入TLC囊中。不過低估她的實力顯然是愚蠢的，96年推出的第二張專輯“secrets"讓其重振軍威。新專輯由大牌製作人Babyface親自操刀，但Toni Braxton也絕非甘心做花瓶之類，她鋼琴功夫堪稱一流，這張專輯中也不免牛刀一試。當然人們更感興趣的還是她哀怨感性的嗓音。
Toni Braxton -《Un-Break My Heart》
Toni Braxton -《Un-Break My Heart》歌曲賞析
英文歌詞
Unbreak my heart
Lyrics and music by Diane Warren
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
Icried so many nights
Un-break my heart
My heart
Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me
中文歌詞
勿傷我心
勿傷我心--托尼布萊斯頓
別讓我獨自承受所有的痛
別讓我獨自在風雨中
回來 把我曾經燦爛的微笑還給我
幫我拭去錯落的淚
現在 我要你用臂膀抱我入睡
夜如此無趣 索然乏味
我想起曾經我們的依偎
勿傷我心
回來 像以前那樣說你愛我
你給的痛楚你來安慰
當你走出這扇門，
也就走出了我的心
不需要在我哭的時候假裝替我擦眼淚
我哭濕了太多孤獨的夜
勿傷我心
我的一顆心啊
你的再見只會讓人更加憔悴
還給我曾經的快樂
別把我遺棄在此獨自吞咽淚水
回來 吻我
我忘不掉你摔門而出的瞬間
歲月太殘忍
為什麼你走了 原本幸福的生活會變得索然無味
勿傷我心 說你還愛我
你走出門時你所做的事實在令人心碎
乾脆徹底滾出我的生活
別在我哭泣的時候假裝為我拭淚
我哭濕了多少個孤獨的夜啊
勿傷我心 我的一顆心啊
別把我弄得滿身是傷卻不說就走
別讓我獨自在風雨中
為你哭泣的那段日日夜夜簡直是浪費
勿傷我心 再說你愛我
你走出門時你所做的事實在令人心碎
或者徹底滾出我的視線
別再假裝為我拭淚
我哭了太多太多的夜晚
上帝保佑 別再讓我心碎
親愛的 求你回來吧 說你還愛我
我親愛的 請別傷害我
失去你以後 呼吸都無法繼續
中英文歌詞
Unbreak my heart
別傷我心
Lyrics and music by Diane Warren
Don't leave me in all this pain
別讓我在痛苦中
Don't leave me out in the rain
別讓我在風雨里
Come back and bring back my smile
回來吧，帶回我的微笑
Come and take these tears away
帶走這些淚水
I need your arms to hold me now
我需要你的手臂抱著我
The nights are so unkind
夜晚是這么的無情
Bring back those nights when I held you beside me
請帶回那些我倆偎依的夜晚。
Un-break my heart
撫平我的心
Say you'll love me again
再說你愛我
Undo this hurt you caused
抹去這些痛苦(來自)
When you walked out the door
當你走出門，
And walked outta my life
離開我的生活。
Un-cry these tears
擦乾這些眼淚
Icried so many nights
我哭泣了太多的夜晚
Un-break my heart
撫平我的心
My heart
我的心
Take back that sad word good-bye
收回“再見”這傷心的話語
Bring back the joy to my life
把歡樂帶回到我的生活
Don't leave me here with these tears
別把我遺留在淚水中
Come and kiss this pain away
回來吧，吻卻我的痛苦
I can't forget the day you left
我不能忘記你離開的那天
Time is so unkind
時間是那么的無情
And life is so cruel without you here beside me
沒有你，生活是那么的冷酷。
社會價值
基本上，"secrets"是一張傾吐深情和傳達愛情無常的內在感受的抒情作品，Toni扮演一個極富感情的說者角色，低吟著永恆之傷心故事，又對未來滿懷希望。她那令人沉醉的溫柔嗓音，引人進入一片充滿感性、深沉的愛之旋律中。
Toni Braxton 《Secrets》
Toni Braxton 《Secrets》