《Turning Red》是New Hope Club演唱的歌曲，由Reece Bibby、Blake Richardson、George Smith作詞作曲，收錄於專輯《New Hope Club (Extended Version)》。
基本介紹
- 外文名：Turning Red
- 所屬專輯：New Hope Club (Extended Version)
- 歌曲原唱：New Hope Club
- 填詞：Reece Bibby、Blake Richardson、George Smith
- 譜曲：Reece Bibby、Blake Richardson、George Smith
- 發行日期：2020年8月14日
歌曲歌詞
All my friends are turning red again
我的朋友們又開始替我尷尬
'Cause I'm a bloody mess dressed in my Sunday best
因為我穿著最好看的衣服 卻還是該死的一團糟
All my friends are turning red again
我的朋友們又開始尷尬啦..
Forgot the lyrics but
(....我忘詞兒啦)
I try to help myself but I can't lie, I'm not fine
我想要誇誇自己來挽救場面 但也不能撒謊啊 我並不優秀的
Since you compromise my nights
自從你讓我在夜晚一次次想到你開始
How can I look another way, you're just my type
我怎會用什麼別的心意去看待你 你就是我喜歡的類型啊
Oh, I've tried, and I've tried every single line
我試過了 嘗試過每一句可能的話語
Oh, pluck up the courage to ask
鼓起勇氣去問你
But you wouldn't give me the chance
但是你沒有給我機會
You say there's no romance now
你說我們之間沒有火花呀
All my friends are turning red again
我的朋友們又開始替我尷尬
'Cause I'm a stupid mess dressed in my Sunday best
因為我穿著我最好看的衣服 卻還是傻了吧唧一團糟
All my friends are turning red again
我的朋友們又在替我尷尬啦
I wish we'd never met, I'm praying you'll forget
我好希望沒有遇到過你 我祈禱著你能夠忘記
All my friends don't like it when I make a fool of myself
我的朋友們都不想看到我出醜
They don't give me no help
他們也不給我支什麼招兒
All my friends don't like it when I make a fool of myself
我的朋友們都不想看到我出醜
They don't give me no help
但也不給我支什麼招兒
I'm getting pretty used to walking home, alone
我已經那么習慣著獨自一人走回家
Tell me how to crack your code
就告訴我 怎么才能破除密碼 走進你心裡
'Cause I've used up every combination, and then some
因為我已經用盡了所有的字碼組合
I never meet your expectations
卻也從未達到你的期許
Oh, pluck up the courage to ask
鼓起勇氣去問你
But you wouldn't give me the chance
但是你並沒有給我機會
You say there's no romance now
你說我們之間沒有火花呀
All my friends are turning red again
我的朋友們又在替我尷尬啦
'Cause I'm a stupid mess dressed in my Sunday best
因為我穿著我最好看的衣服 卻還是傻了吧唧一團糟
All my friends are turning red again
我的朋友們又開始替我尷尬
I wish we'd never met, I'm praying you'll forget
我好希望沒有遇到過你 我祈禱著你能夠忘記
All my friends don't like it when I make a fool of myself
朋友們都不想看到我出醜
They don't give me no help
卻也不幫我想想辦法
All my friends don't like it when I make a fool of myself
他們都不想看到我出醜
They don't give me no help
但也不給我支什麼招兒
La, la-la-la-la, la, la-la
啦 啦啦啦啦 啦啦
La-la, la-la
啦啦 啦啦
La, la-la-la-la, la, la-la
啦 啦啦啦啦 啦啦
La-la, la-la
啦啦 啦啦（ ；w ；苦澀）
All my friends are turning red again
我的朋友們又在替我尷尬啦
'Cause I'm a stupid mess dressed in my Sunday best
因為我穿著我最好看的衣服 卻還是傻了吧唧一團糟
All my friends are turning red again
我的朋友們又開始替我尷尬
'Cause I'm a stupid mess dressed in my Sunday best
因為我穿著那么好看的衣服 卻還是傻了吧唧一團糟
All my friends are turning red again
他們又在替我尷尬啦
I wish we'd never met, I'm praying you'll forget
我好希望沒有遇到過你 我祈禱著你能夠忘記
All my friends don't like it when I make a fool of myself
朋友們都不想看到我出醜
They don't give me no help
卻也不幫我想想辦法
All my friends don't like it when I make a fool of myself
他們都不想看到我出醜
They don't give me no help
但就是不給我支招兒啊.
