《Turn the Beat Around》是Gloria Estefan演唱的歌曲，收錄於專輯《The Very Best Of Gloria Estefan (English Version)》。
基本介紹
- 外文名：Turn the Beat Around
- 所屬專輯：The Very Best Of Gloria Estefan (English Version)
- 歌曲原唱：Gloria Estefan
- 發行日期：2006年11月18日
歌曲歌詞
Turn it up' turn it up' turn it upside down
燥起來 燥起來 徹底燥起來
Turn it up' turn it up' turn it upside down
燥起來 燥起來 徹底燥起來
Turn it up' turn it up' turn it upside down
燥起來 燥起來 徹底燥起來
Turn it up' turn it up' turn it upside down
燥起來 燥起來 徹底燥起來
Turn the beat around
徹底扭轉局勢
Love to hear percussion
喜歡上聽打擊樂器
Turn it upside down
鬧個天翻地覆
Love to hear percussion
愛上聽打擊樂器
Love to hear it
徹底愛上它
you Blow sure horns sound pretty
你吹的小號真是賞心悅耳
Your violins keep movin' to the nitty gritty
你的小提琴不停地在演奏
When you hear then scratch of the guitar scratchin'
當你聽到吉他的聲音時
Then you'll know that rhythm carries all the action
就會感受到節奏主宰著一切
Turn the beat around
徹底扭轉局勢
Love to hear percussion
喜歡上聽打擊樂器
Turn it upside down
鬧個天翻地覆
Love to hear percussion
愛上聽打擊樂器
Love to hear it
徹底愛上它
Turn the beat around
徹底扭轉局勢
Love to hear percussion
喜歡上聽打擊樂器
Turn it upside down
鬧個天翻地覆
Love to hear percussion
愛上聽打擊樂器
Love to hear it
徹底愛上它
Flute player play your flute 'cause
長笛手演奏著長笛因為
I know that you want to get your thing off
我知道你想藉此擺脫所有煩惱
But you see I've made up my mind about it
但是你看，我已經下定決心了
It's got to be the rhythm' no doubt about it' woah oh
要讓節奏聽起來完美無瑕
Cause when the guitar player starts playing
當吉他手開始演奏時
With the syncopated shythm' with the scratch' scratch' scracth
總是伴隨著琴弦的 刷 刷 刷 聲
Make me wanna move my body yeah' yeah' yeah
讓我想舞動我的身體 耶 耶 耶
And when the drummer starts beating that beat
當鼓手開始擊鼓時
He nails that beat with the syncopated rhythm
他的擊打總是隨著節奏不斷變化
With the rat' tat' tat' tat' tat' atat on the drums' hey
總是在鼓面上發出 噠 噠 噠 聲
Turn the beat around
徹底扭轉局勢
Love to hear percussion
喜歡上聽打擊樂器
Turn it upside down
鬧個天翻地覆
Love to hear percussion
愛上聽打擊樂器
Love to hear it
徹底愛上它
Love to hear it' love to hear it' love to hear it. Yeah.
徹底愛上它 徹底沉醉於它 耶
Turn it up' turn it up' turn it upside down
燥起來 燥起來 徹底燥起來
Turn it up' turn it up' turn it upside down
燥起來 燥起來 徹底燥起來
Turn it up' turn it up' turn it upside down
燥起來 燥起來 徹底燥起來
Turn the beat around
徹底扭轉局勢
Love to hear percussion
喜歡上聽打擊樂器
Turn it upside down
鬧個天翻地覆
Love to hear percussion
愛上聽打擊樂器
Ma ma ma. Ma ma ma. Ma ma ma ma ma
Ma ma ma. Ma ma ma. Ma ma ma ma ma
Yes' uh! Yes' uh!
Yes' uh! Yes' uh!
Ma ma ma. Ma ma ma. Ma ma ma ma ma
Ma ma ma. Ma ma ma. Ma ma ma ma ma
Yes' uh! Yes' uh!
Yes' uh! Yes' uh!
Turn the beat around
徹底扭轉局勢
Love to hear percussion
喜歡上聽打擊樂器
Turn it upside down
鬧個天翻地覆
Love to hear percussion
愛上聽打擊樂器
Turn the beat around
徹底扭轉局勢
Love to hear percussion
喜歡上聽打擊樂器
Turn it upside down
鬧個天翻地覆
Love to hear percussion
愛上聽打擊樂器
to Love hear it
徹底愛上它吧！
