基本介紹
- 中文名：使它變成愛
- 外文名：Turn It Into Love
- 語言：英語
- 作曲：Stock Aitken Waterman
- 歌手：Kylie Minogue
原詞,翻譯,
原詞
did you believe i'd let you down
your jealous heart give you the runaround
you couldn't see
that i would always be a friend
if you can look inside your heart
and understand what's tearing you apart
you gotta trust someone
don't let hate get in the way
just turn it into love
turn it into love
and open up your heart
and you'll never feel ashamed
if you turn it turn it turn it into love
when all your other friends are gone
i'll still be here to help you carry on
if you have faith in me
then i'll believe in you
you are the first thing on my mind
did you believe i wouldn't have the time
i have to make you see
you can't push the pain on me
just turn it into love
turn it into love
and open up your heart
and you'll never feel ashamed
if you turn it turn it turn it into love
just turn it into love
just turn it into love
just turn it into love
just turn it into love
if you can look inside your heart
and understand what's tearing you apart
you gotta trust someone
don't let hate get in the way
just turn it into love
turn it into love
and open up your heart
and you'll never feel ashamed
if you turn it turn it turn it into love
just turn it into love
turn it into love
and open up your heart
and you'll never feel ashamed
if you turn it turn it turn it into love
翻譯
你以為我會讓你失望
你的嫉妒心給你搪塞
你看不見
我會永遠是你的朋友
如果你能看透你的心
明白的你左右為難
你要相信別人
不要讓恨的方式獲得
只是把它變成愛
把它變成愛
開放你的心
你永遠不會感到羞愧
如果你打開它，把它變成愛
當你所有的朋友都走了
我仍然會在這裡幫助你進行
如果你對我有信心
然後我會相信你
你是我腦海中的第一件事
你相信我不會有時間
我要讓你看到
你不能推我的痛苦
只是把它變成愛
把它變成愛
開放你的心
你永遠不會感到羞愧
如果你打開它，把它變成愛
只是把它變成愛
只是把它變成愛
只是把它變成愛
只是把它變成愛
如果你能看透你的心
明白的你左右為難
你要相信別人
不要讓恨的方式獲得
只是把它變成愛
把它變成愛
開放你的心
你永遠不會感到羞愧
如果你打開它，把它變成愛
只是把它變成愛
把它變成愛
開放你的心
你永遠不會感到羞愧
如果你打開它，把它變成愛
