《Tu n'as pas cherche...》是La Grande Sophie演唱的歌曲，收錄於專輯《Des Vagues Et Des Ruisseaux (Version Standard)》。
基本介紹
- 外文名：Tu n'as pas cherche...
- 所屬專輯：Des Vagues Et Des Ruisseaux (Version Standard)
- 歌曲原唱：La Grande Sophie
- 發行日期：2008年1月1日
歌曲歌詞
Tu n’as pas cherché à me voir
你從未來看過我
Le vent à tourner,
風兒悠悠的轉
Comme le linge dans le séchoir
仿佛烘箱中輕盈飛動的衣衫
J’ai tout mélangé
我的世界已經混亂
Le sommeil et les mots
那睡意，那些甜言蜜語
Mais tu n’as pas cherché à me voir
但你卻從未來看過我
Tu étais surement occupé
你一定是很忙
A couper les ponts
忙著穿過小橋
A monter des murs
忙著攀上圍牆
A chercher des frissons
試圖找尋新的刺激
Ou des bouffées d’air pur
抑或那更清新的空氣
Mais tu n’as pas cherché à me voir
但你從未來看過我
A me voir
來關心我
Et puis un jour, on accepte les choses
終有一天，我們開始接受那些事實
On se recroise, mais pour se dire au revoir Good bye
我們彼此相遇，卻只為道一聲再見
Mais tu n’as pas cherché à me voir
但你從未來看過我
Alors un jour, on regarde les choses
終有一天，我們意識到那些事實
On se dira un mot, on se dira au revoir Good bye
我們將互道一聲，再見
Trop tard pour se retourner
再回頭，已經太晚
Trop tard pour se retrouver
再找回彼此，也已來不及
Trop tard, trop tard, il est trop tard
太晚，太晚，一切都已經太晚了
Mais tu n’as pas cherché à me voir
但你從未來看過我
A me voir
關心我
Tu n’as pas cherché à me voir
