《Tripping Billies》是Dave Matthews Band演唱的歌曲，收錄於專輯《Woodstock 99》。
基本介紹
- 外文名：Tripping Billies
- 所屬專輯：Woodstock 99
- 歌曲原唱：Dave Matthews Band
- 發行日期：2017年1月31日
歌曲歌詞
We were above
我們飄在半空
You standing underneath us
你們懸在腳下
We were not yet lovers
我們還沒成一對
Dragons were smoked
吞龍吐霧好神仙
Bumblebees were stinging us
好似黃蜂叮著咬
I was soon to be crazy
漸漸墜入癲狂
Eat, drink and be merry
吃，喝和玩樂
For tomorrow we die
今天好生明天就好死
cause were tripping billies
因為我們活在當下（ tripping billies指懷揣著Carpe Diem即活在當下觀念的人）
Were wearing nothing
我們光著身子
Nothing but out shadows
什麼也沒有隻有影子
Shadows falling down on the beach sand
影子也貼在沙灘上
Remembering once,
銘記一刻
Out on the beaches we wore
我們在沙灘上面
Pineapple grass bracelets
穿戴著鳳梨草的項鍊
So why would you care
所以你為何要介意
To get out of this place
離開這個地方
You and me and all our freinds
你我和朋友們
Such a happy human race
多么可愛的一群人
cause were tripping billies
因為我們活在當下
We are all sitting
我們都坐下
Legs crossed round a fire
交叉雙腿圍坐篝火
My yellow flame she dances
她和我在火旁舞蹈
Tequila drinking oh our
龍舌蘭一下肚
Minds will wonder
思緒就漫天際
To wonderous places
去到那些奇幻地方
So why would you care
所以你為何要介意
To get out of this place
離開這個地方
You and me and all our friends
你和我和所有朋友們
Such a happy human race
一群多么開心的人兒
Eat, drink and be merry
吃，喝和玩樂
For tomorrow we die
今天好生明天就好死
