《Toi mon amour》是Marc Lavoine、Jean Francois Berger演唱的歌曲，由Marc Lavoine作詞，Christophe Cazenave作曲，收錄於專輯《Jean Francois Berger》。
基本介紹
- 外文名：Toi mon amour
- 所屬專輯：Jean Francois Berger
- 填詞：Marc Lavoine
- 譜曲：Christophe Cazenave
歌曲歌詞
Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd mon amour
你，我的寶貝啊~你有一顆熾熱的心
Est-ce que tu m'aimes toujours, pour toujours
你會一直愛我嘛 一直愛下去
Moi je suis fait pour toi mon amour
寶貝~我就是為你而生~
Je ne pense que ça tous les jours
我每天都會想這些
Moi qui ne crois plus guère à l'amour
我 一個從不相信愛情的男人
Sur un signe seulement de toi
但 僅僅因為你
Je vole en éclat a a a
我竟深陷愛河
Avant toi j'ignorais tout ça
遇見你之前 我對這些俗愛不理也不睬
Et tu n'en savais pas plus que moi
你對愛情的了解應該還不如我
A nos amours
我們相愛的日子裡
Avec ma pomme et ta gueule d'amour
我們深吻纏綿
Même si c'est pas tout rose tous les jours
相愛的日子也不是每天都是粉紅的 ，不過這也無所謂
Mon cœur se bat pour toi mon amour
我的心臟為你跳動
Mon corps en a envie tous les jours
我的身體也渴望愛你
Moi qui ne croit plus guère à l'amour
我 一個從不相信愛情的男人
Sur un signe seulement de toi
但 僅僅因為你
Je vole en éclat a a a
我竟深陷愛河
Avant toi j'ignorais tout ça
遇見你之前 我對這些俗愛不理也不睬
Et tu n'en savais pas plus que moi
你對愛情的了解應該還不如我
Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd mon amour
你，我的寶貝啊~你有一顆熾熱的心
Est-ce que tu m'aimes toujours, pour toujours
你會一直愛我嘛 一直愛下去
Sur un signe seulement de toi
僅僅因為你
Je vole en éclat a a a
我竟深陷愛河
Avant toi j'ignorais tout ça
遇見你之前 我對這些俗愛不理也不睬
Et tu n'en savais pas plus que moi
你對愛情的了解應該還不如我
Avant toi j'ignorais tout ça
遇見你之前 我對這些俗愛不理也不睬
Et tu n'en savais pas plus que moi
你對愛情的了解應該還不如我
Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd mon amour
你，我的寶貝啊~你有一顆熾熱的心
Est-ce que tu m'aimes toujours, pour toujours
你會一直愛我嘛 一直愛下去
