這是由Roland Emmerich導演的災難片《2012》的片尾曲。主唱是亞當·蘭伯特（Adam MitchelLambert），美國歌手，被譽為“Rock God”，2009年參加美國FOX電視台的真人秀節目《美國偶像》比賽，惜敗亞軍。Time for Miracles發行於2009年10月16日， 由Alain Johannes 和 Natasha Shneider創作完成。 這首歌作為Bonus Track收錄在Adam的首張專輯For Your Entertainment中，是好萊塢災難巨片2012的主題曲。該曲同時也被收錄在了2012的電影原聲中。
基本介紹
- 中文名：Time for Miracles
- 導演：Roland Emmerich
- 主唱：亞當·蘭伯特
- 語言：英語
基本信息,歌曲歌詞,中英文歌詞,英文歌詞,中文歌詞,
基本信息
2012 宣傳封面歌曲歌詞
中英文歌詞
It's late at night and I can't sleep
2012 宣傳封面
2012 宣傳封面夜已深，我無法入睡
Missing you just runs too deep
對你思念太深
Oh I can't breathe thinking of your smile
想起你的笑容，我幾乎不能呼吸
Every kiss I can't forget
每個親吻我都無法忘記
This aching heart ain't broken yet
這顆疼痛的心還沒有碎
Oh God I wish I could make you see
噢，上帝，我希望我能讓你了解
'Cos I know this flame isn't dying
因為我知道激情還沒有消退
So nothing can stop me from trying
所以沒有什麼能阻止我努力
Baby you know that maybe it's time for miracles
親愛的你知道也許已是奇蹟來臨的時刻
'Cos I ain't giving up on love
因為我不能對愛放棄
You know that maybe it's time for miracles
你知道也許已是奇蹟來臨的時刻
'Cos I ain't giving up on love
因為我不能對愛放棄
No I ain't giving up on us
我不能放棄我們
I just wanna be with you
我只想與你在一起
'Cos living is so hard to do
因為生存是如此不容易
When all I know is trapped inside your eyes
當我只知道要沉淪在你的眼裡
The future I cannot forget
對於未來我無法忘記
This aching heart ain't broken yet
這顆疼痛的心還沒有碎
Oh God I wish I could make you see
噢，上帝，我希望我能讓你了解
'Cos I know this flame isn't dying
因為我知道激情還沒有消退
So nothing can stop me from trying
所以沒有什麼能阻止我努力
Baby you know that maybe it's time for miracles
親愛的你知道也許已是奇蹟來臨的時刻
'Cos I ain't giving up on love
因為我不能對愛放棄
You know that maybe it's time for miracles
你知道也許已是奇蹟來臨的時刻
'Cos I ain't giving up on love
因為我不能對愛放棄
No I ain't giving up on us
我不能放棄我們
Baby can you feel it coming?
親愛的，你能感覺到它的來臨嗎？
You know I can hear it, hear it, the souls
你知道我能聽見它，聽見它，靈魂聽得到
Baby, you feel, they feel you
親愛的，你感覺，他們感覺到你
You know it's time
你知道是時候了
Baby, you know that maybe it's time for miracles
親愛的,你知道也許已是奇蹟來臨的時刻
'Cos I ain't giving up on love
因為我不能對愛放棄
You know that maybe it's time for miracles
你知道也許已是奇蹟來臨的時刻
'Cos I ain't giving up on love
因為我不能對愛放棄
You know that maybe it's time for miracles
你知道也許已是奇蹟來臨的時刻
'Cos I ain't giving up on love
因為我不能對愛放棄
No I ain't giving up on us
我不能放棄我們
I ain't giving up...
我不能放棄......
No. No I ain't giving up on us
我不能放棄我們
英文歌詞
It's late at night and I can't sleep
Missing you just runs too deep
Oh I can't breathe thinking of your smile
Every kiss I can't forget
This aching heart ain't broken yet
Oh God I wish I could make you see
'Cos I know this flame isn't dying
So nothing can stop me from trying
Baby you know that maybe it's time for miracles
'Cos I ain't giving up on love
You know that mabe it's time for miracles
'Cos I ain't giving up on love
No I ain't giving up on us
I just wanna be with you
'Cos living is so hard to do
When all I know is trapped inside your eyes
The future I cannot forget
This aching heart ain't broken yet
Oh God I wish I could make you see
'Cos I know this flame isn't dying
So nothing can stop me from trying
Baby you know that maybe it's time for miracles
'Cos I ain't giving up on love
You know that mabe it's time for miracles
'Cos I ain't giving up on love
No I ain't giving up on us
Baby can you feel it coming?
You know I can hear it, hear it, the souls
Baby, you feel, they feel you You know it's time
Baby, maybe it's time for miracles
'Cos I ain't giving up on love
You know that maybe it's time for miracles
'Cos I ain't giving up on love
You know maybe it's time for miracles
'Cos I ain't giving up on love
No I ain't giving up on us
I ain't giving up...
No. No I ain't giving up on us
中文歌詞
深夜，我無法入睡
你思念太深運行的
喔，我不能呼吸，想起你的笑容
我無法忘記每一個吻
這顆疼痛的心還沒有碎
喔，上帝，我希望我可以讓你看到
“因為我知道這火焰是不會死的
所以沒有什麼能阻止我努力
親愛的你知道也許是時候出現奇蹟
因為我不放棄愛
你知道也許它的時候奇蹟
因為我不放棄愛
不，我不會放棄我們
我只是想和你在一起
因為生活是如此的難做到
當我所知道的是一種媚惑你的眼睛
未來我無法忘記
這顆疼痛的心還沒有碎
喔，上帝，我希望我可以讓你看到
“因為我知道這火焰是不會死的
所以沒有什麼能阻止我努力
親愛的你知道也許是時候出現奇蹟
因為我不放棄愛
你知道也許它的時候奇蹟
因為我不放棄愛
不，我不會放棄我們
親愛的，你感覺到它的來臨嗎？
你知道我能聽見它，聽見它，靈魂
寶貝，你感覺，他們感覺到你你知道是時候
寶貝，也許是時候出現奇蹟
因為我不放棄愛
你知道，也許是時候出現奇蹟
因為我不放棄愛
也許你知道它的時候，奇蹟
因為我不放棄愛
不，我不會放棄我們
我是不會放棄...
不，我不會放棄我們
