《Time Difference（시차）》是韓國男子演唱組合INFINITE演唱的歌曲，由Kakao Entertainment於2023年7月31日發行，收錄於第七張迷你專輯《13egin》中。
基本介紹
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
韓文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Time Difference（시차） - INFINITE 하염없이 널 그리곤 해 눈앞에서 넌 멀어진 지금 너와 나의 발걸음이 엇갈린 채 한참이 돼 기억 저편에 머무는 넌 거릴 좁힐 수 없어 웃고 있는 널 향해 뻗은 손은 허공을 저어 넌 그대로 그곳에서 움직이지 마 내가 너의 공백을 한 칸씩 채워가 우리의 어긋난 시계를 감아 다시 널 만나 그 시절의 다음 다음 다음 다음 널 데려간 봄날 난 그 뒤를 쫓아 이 계절의 다음 다음 다음 다음 늘 맴도는 손길의 온기와 또 코끝엔 네 향기 첨 앓았던 감정의 색으로 아직 물들어 있으니 oh 우린 여전히 아름다워 지난 일일 순 없어 헤어짐 아닌 아주 잠시 멀어짐이었을 뿐야 추억에 발 묶인 채로 있는 게 아냐 네가 있는 곳이 내겐 미래인 거야 우리의 어긋난 시계를 감아 다시 널 만나 그 시절의 다음 다음 다음 다음 널 데려간 봄날 난 그 뒤를 쫓아 이 계절의 다음 다음 다음 다음 나 네가 보여 수많은 사람 중 오직 난 너만은 찾을 수 있어 나 네가 보여 외로운 그 뒷모습 이제야 너의 이름 부르고 넌 그대로 그곳에서 나를 돌아봐 너도 오래 기다리고 있던 걸 알아 너의 곁에 내가 갈게 우리의 어긋난 시계를 감아 겨우 널 만나 그 이별의 다음 다음 다음 다음 널 붙잡은 순간 뒷 얘길 쓸 거야 이 사랑의 다음 다음 다음 다음 Oh yeah 널 만나 다음 다음 다음 다음 그날 yeah 다음 다음 다음 다음 | Time Difference（시차） - INFINITE 無法抑制地 如此思念你 我此時此刻 眼睜睜看你 離我遠去 你和我的 步步足跡 交錯而行 早已有段時日 停留在記憶另一頭的你 我無法同你 縮短距離 朝那面帶笑容的你 伸出的手 只是在空中划動 你就停在那 就待在那裡 不要動 我會逐一地 填滿你那一格格空白 將我們錯開的時針 纏繞交織 再次與你相遇 在那時節之後 之後 之後 之後 帶你遠走的春日 我會一路窮追不捨 在這季節之後 之後 之後 之後 總是縈繞心頭的 你手心溫熱 和縈繞鼻尖的你那香氣 那初次所患疼痛的感情色彩 時至今日 還依然被浸染 oh 我們依舊是如此美好 絕不能只留作過往 並不是分手作別 而是暫時 漸行漸遠而已 在記憶之中 雙腳並非被捆綁束縛 有你所在之處 於我而言 便是未來 將我們錯開的時針 纏繞交織 再次與你相遇 在那時節之後 之後 之後 之後 帶你遠走的春日 我會一路窮追不捨 在這季節之後 之後 之後 之後 你映入我眼帘 在茫茫人海之中 唯有我 能夠找到你所在 我能夠看見你 那孤獨的背影 事到如今 才呼喚你姓名 你就在那裡 就在那裡 回頭望向我吧 我知道 你也一直在長久地等待 我會去到你的身邊 將我們錯開的時針 纏繞交織 好不容易 與你相逢 在這離別之後 之後 之後 之後 將你牢牢挽留的瞬間 我會續寫後面的篇章 在這愛戀之後 之後 之後 之後 Oh yeah 與你邂逅 而往後 往後 往後 往後 那天 yeah 過後 過後 過後 過後 |
