《Til It Happens to You》是美國女歌手Lady Gaga演唱的歌曲，由戴安·華倫與Lady Gaga填詞譜曲。該曲作為紀錄片《狩獵場》的主題曲，於2015年9月18日通過新視鏡唱片發布。
2016年，戴安·華倫憑藉該曲獲得第68屆黃金時段艾美獎傑出原創音樂和歌詞獎。該曲亦提名第58屆葛萊美獎最佳影視歌曲、第88屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲。
基本介紹
- 外文名：Til It Happens to You
- 歌曲時長：4分18秒
- 歌曲原唱：Lady Gaga
- 填詞：戴安·華倫、Lady Gaga
- 譜曲：戴安·華倫、Lady Gaga
- 編曲：Lady Gaga
- 音樂風格：流行音樂
歐陸流行
敘事歌謠 - 發行日期：2015年9月18日
- 歌曲語言：英語
- MV導演：凱瑟琳·哈德威克
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,歌曲爭議,
創作背景
《Til It Happens to You》是為紀錄片《狩獵場》創作的主題曲，旨在讓人注意到校園性侵給人帶來的傷害和危險。該曲融入了Lady Gaga自身的經歷。她的姑母經歷過性侵，而她也在19歲時遭遇了同樣的事，這不僅深深地折磨著她，還連帶著影響了她與親友的關係。Lady Gaga決定透過自己和親人的故事，以該曲呼籲社會正視該議題，並鼓勵聽眾勇敢地站出來。她和戴安·華倫還將該曲獻給在人生中經歷過或正處於低潮的人們。她們希望聽眾可以透過該曲感受到愛與團結，找尋到內心的和平。《Til It Happens to You》的部分收入也捐贈給協助性侵受害者的相關機構。根據第68屆黃金時段艾美獎報名時的創作比重認定，戴安·華倫完成該曲的90%，而Lady Gaga完成該曲的10%。
Til It Happens to You
歌曲歌詞
You told me it gets better it gets better in time You say I'll hold myself together pull it together You'll be fine Tell me what the hell do you know What do you know Tell me how the hell could you know How could you know Till it happens to you you don't know How it feels How it feels Till it happens to you you won't know It won't be real No It won't be real Won't know how it feels You tell me hold your head up Hold your head up and be strong Cause when you fall you gotta get up You gotta get up and move on Tell me how the hell could you talk How can you talk Cause until you walk where I walk It's just no joke Till it happens to you you don't know How it feels How it feels Till it happens to you you won't know It won't be real how could you know No It won't be real how could you know Won't know how I feel Till your world burns and crashes Till you're at the end the end of your rope Till you're standing in my shoes I don't wanna hear a thing from you From you from you cause you don't know Till it happens to you you don't know How I feel How I feel How I feel Till it happens to you you won't know It won't be real how could you know No It won't be real how could you know Won't know how it feels Till it happens to you happens to you Happens to you Happens to you happens to you Happens to you how could you know Till it happens to you you won't know how I feel |
歌曲鑑賞
《Til It Happens to You》是一首由管弦樂組成、音調不斷攀升的搖滾抒情曲，憂傷而充滿社會自覺意識。歌詞站在受害者的視角寫就。Lady Gaga的歌聲充滿些許悲切，卻又蘊藏力量，激昂嘹亮，為正義發聲。她感性的聲音藉由MV畫面，讓該曲更為扣人心弦。年少時期曾被性侵的Lady Gaga將其深切的傷痛融入歌曲，為該曲加深一層感觸，為遭受創傷的人帶來更多正面力量。
歌曲MV
《Til It Happens to You》的MV由凱瑟琳·哈德威克執導，以寫實的畫面和黑白影像構成。該MV講述了三段女生受性侵的故事，包括受到室友侵害、兩個在派對上被下藥的女孩、以及外表男性化的女生在廁所被陌生男孩侵害的故事，回響美國校園的真實情形，同時也呼應《狩獵場》的情節。Lady Gaga希望聽眾透過MV了解自己並不孤單。MV的結尾顯示了校園性侵的統計數據，表明每年有五分之一的校園女性遭到侵害，直到有改變發生，並映出了《狩獵場》的訪問頁面和為受害者提供支持的網站。
獲獎記錄
時間 | 頒獎機構 | 具體獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2015年10月21日 | 第6屆好萊塢音樂傳媒獎 | 最佳紀錄片歌曲 | 獲獎 |
2016年1月17日 | 最佳歌曲 | 提名 | |
2016年2月15日 | 第58屆葛萊美獎 | 最佳影視歌曲 | 提名 |
2016年2月22日 | 最佳原創歌曲 | 獲獎 | |
2016年2月28日 | 第88屆奧斯卡金像獎 | 最佳原創歌曲 | 提名 |
2016年4月3日 | 第3屆iHeartRadio音樂獎 | 最佳電影歌曲 | 獲獎 |
2016年9月18日 | 第68屆黃金時段艾美獎 | 傑出原創音樂和歌詞 | 獲獎 |
重要演出
時間 | 場合 | 地點 | 表演者 |
|---|---|---|---|
2015年10月29日 | 2015年全美愛滋病研究基金會年度晚會 | 美國好萊塢 | Lady Gaga |
2016年1月23日 | 第27屆美國製片人工會獎頒獎典禮 | 美國洛杉磯 | |
2016年2月28日 | 第88屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 | 美國好萊塢 |
歌曲爭議
2016年，在《Til It Happens to You》提名第88屆奧斯卡金像獎後，美國音樂創作人琳達·佩里表示該曲由戴安·華倫獨自作曲，而Lady gaga只不過修改了其中的一行歌詞，並不應該被提名。琳達·佩里表示這不是她跟Lady Gaga的私人恩怨。但在這之後，琳達·佩里為該言論道歉。而後在報名第68屆黃金時段艾美獎時，由於該獎要求提名者的創作比重不低於20%，戴安·華倫表示Lady Gaga只負責該曲10%的創作，故該獎只提名了戴安·華倫，最終獲獎者也只有她一人，而葛萊美獎和奧斯卡金像獎並未要求創作比重，所以Lady Gaga均憑藉該曲提名。
