《This Love(Demo)》是Maroon 5演唱的歌曲，由Mickey Madden、Ryan Dusick、James Valentine作詞作曲，收錄於專輯《Songs About Jane: 10th Anniversary Edition》。
基本介紹
- 外文名：This Love(Demo)
- 所屬專輯：Songs About Jane: 10th Anniversary Edition
- 歌曲原唱：Maroon 5
- 填詞：Mickey Madden、Ryan Dusick、James Valentine
- 譜曲：Mickey Madden、Ryan Dusick、James Valentine
歌曲歌詞
I was so high I did not recognize
粗枝大葉的我從未察覺
The fire burning in her eyes
她眼中怒火的燃燒
The chaos that controlled my mind
腦海中一片混亂
Whispered goodbye as she got on a plane
登上飛機，她就這樣在說了再見
Never to return again
毅然決然頭也不回
But always in my heart,
但她卻縈繞我心頭
This love has taken it's toll on me
這份愛意讓我魂牽夢縈
She said goodbye too many times before
縱然她總把分手掛在嘴邊
And her heart is breaking
而當她心碎時分
In front of me
對著我顯得無比可憐
And I have no choice
我再也沒有其他選擇
'Cause I won't say goodbye anymore
我不想再次和她分離
Whoa, oh, oh.
Whoa, oh, oh.
Whoa, oh, oh.
Whoa, oh, oh.
Whoa, oh, oh.
Whoa, oh, oh.
I tried my best to feed her appetite
我盡全力使她滿意
Keep her coming every night
每晚都給她最大的滿足
So hard to keep her satisfied,
為了讓她開心我竭盡了全力
Kept playing love like it was
她卻把這份感情
Just a game
當做兒戲看待
Pretending to feel the same
假裝毫無感覺
Then turn around and leave again
轉身離我而去
But oh, ohh.
但是啊
This love has taken it's toll on me
這份愛意讓我魂牽夢縈
She said goodbye too many times before
縱然她總把分手掛在嘴邊
And my heart is breaking in front of me
而當她面對我心碎時
And I have no choice
我再也沒有其他選擇
I won't say goodbye anymore
我不想再次和她分離
This love has taken it's toll on me
這份愛意讓我魂牽夢縈
She said goodbye
她說了再見
Too many times before
太多太多次
My heart is breaking in front of me
我的心也狼狽地破碎了
I have no choice
我再也沒有其他選擇
'Cause I won't say goodbye anymore
只因我不想再次和她分離
This love has taken it's toll on me
這份愛意讓我魂牽夢縈
She said goodbye too many times before
縱然她總把分手掛在嘴邊
And my heart is breaking
而當她心碎時分
In front of me
對著我顯得無比可憐
And she said goodbye
她說了再見
Too many times before
太多太多次
