《This Hollywood Life》是1994年Suede演唱的歌曲，收錄於專輯《Dog Man Star》。
基本介紹
- 外文名：This Hollywood Life
- 所屬專輯：Dog Man Star
- 歌曲原唱：Suede
- 發行日期：1994年10月10日
歌曲歌詞
She-rocker you're wasting your time
“你就是在浪費時間，不會成功的
'Cos you're only a girl
你不過就是個黃毛丫頭”
She-rocker sacked the factory line
但為了那支夢幻的舞
For a chance of a dance in a surreal world
她把整間工廠蹬在了腳下
She said, "Oh, come rescue, rescue me
她呼喊著，“來拯救我吧
From this Hollywood life
把我從這浮華世界中拯救出來
Oh, come rescue, rescue me
來拯救我
From this Hollywood life"
把我從這浮華世界中拯救出來啊”
She-rocker hear the audience scream
她聽到人們因那國王的死亡而歡呼
For the death of the king
而這屠夫的死
But a hand-job is all the butchery brings
也僅換來了歡呼中的一次手活而已
'Cos fame ain't as easy as him
名聲哪會來的那么容易
(How sad)
（多么悲哀的事實）
Oh, come rescue, rescue me
噢來拯救我吧
From this Hollywood life
把我從這浮華世界中拯救出來
Oh, come rescue, rescue me
來拯救我
From this Hollywood life
把我從這浮華世界中拯救出來
Oh, come rescue, rescue me
來拯救我
From this Hollywood life
把我從這浮華世界中拯救出來
Oh, come rescue, rescue me
來拯救我
From this Hollywood life
把我從這浮華世界中拯救出來
Come take this Hollywood life
或者，來吧讓我們來登頂這浮華的世界
Take this Hollywood life
登頂這浮華的世界
Take this Hollywood life
登頂這浮華的世界
Come take this Hollywood life
來吧讓我們來登頂這浮華的世界
