There Is No Greater Gold

歌曲歌詞

Love used to be a stranger to me

於我，愛曾是個陌生字眼

Love was so disappointing

愛曾讓人失望透頂

I was waiting for a sign

我曾等待著一個徵兆

I was looking for some company

我曾尋覓著伴侶

So I took a walk outside

所以我出門走走

What a lucky day

多么美妙的一天

I saw the devil waiting for me

我看見魔鬼正等著我

He'd bullets and green paper

他拿著子彈和綠皮書

He'd been walking through the earth

他已走過千山萬水

Swinging to and fro and down in it (from" the Book of Job")

晃來晃去，往返而來（《約伯書》第一章）

As I turned to walk away

當我轉身離開時

That's when I saw your face

我看見了你的臉龐

Love, there is nothing better than this

愛，沒有什麼比愛更美好

Love, think of all the chances we miss

愛，想想那些擦肩而過

See the people walking by

看著人來人往

With their mobile and computer eyes

低頭族，電腦眼

If they'd just afford the time

如果他們能抬頭看看

There is no greater gold

沒有什麼比此刻更珍貴

Love, I don't think I'll see you again

愛人，我不認為我們還能再見

It isn't easy you say we're friends

你說我們只是朋友，這並不輕鬆

When you opened up your heart

當你敞開心扉

Just enough to make me see again

基本介紹