美國電視劇《4400第四季》由厄內斯特·R·迪克森執導,喬·格拉什等主演。
故事講述,伊拉貝拉短短時間內已成長為20歲妙齡少女,父親理察不得不開始適應這種轉變,而母親莉莉身上也發生著巨大變化。同時湯姆和黛安娜正追查一個叫新星集團4400激進組織。這個組織與蕭恩和4400中心也有著千絲萬縷聯繫。
基本介紹
- 中文名:4400第四季
- 外文名:The 4400 Season 4
- 其它譯名:The4400第四季,4400
- 製片地區:美國
- 導演:厄內斯特·R·迪克森
- 主演:喬·格拉什
- 集數:13集
- 每集長度:45分鐘
- 類型:科幻
- 上映時間:2007-06-18
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,分集劇情,
劇情簡介
在海灘事件——4400人被未來世界的人帶走又送回來,披露後一年,世界發生了巨大的變化。經過一段緊張的醫療觀測後,Tom回到了國家技術援助中心,由於能力有限,被派做文書工作。他最終保護了兒子,使其免受一個類似的政府研究,而且也為有希望重新過上正常的**而激動。在事業方面,他也渴望再次同 Diana合作,重新回到這個領域。Diana,在同一連串無能的搭檔合作之後,最終找到毀掉公文讓Tom重回崗位的辦法,在此期間,她還正式收養了 Maia。
其間,Richard,Lily,和他們的孩子——一個六個月大,不同尋常的孩子,仍然住在遠離Jordan Collier的山間小屋裡,過著粗茶淡飯的日子。Collier已經關掉了Arcadia Estates ,還有他的住宅,為這4400人建起了避難所,同時準備開“4400人中。
演職員表
演員表
職員表
導演: 厄內斯特·R·迪克森
編劇: Scott Peters
分集劇情
- 第1集
一個陽光普照的好日子,Tom站在自己的廚房裡喝著咖啡。他看了看錶,叫Kyle趕快下樓來,說他們快遲到了。Kyle笑盈盈地衝下來,父子倆這輩子也沒這么開心過。Tom揮了揮手,桌上的車鑰匙飛到了他的手中--難道Tom也喝下Promicin並產生了超能力?4400中心的廣場上已經聚集了不少人,其中許多都是我們的老熟人:Diana、Maia、Marco、KevinBurkoff、TessDoerner,等等。Tom和Kyle很快也加入了他們的行列。Shawn走上台去,向大家隆重介紹今天的主角:JordanCollier。在雷鳴般的掌聲中,Jordan登場了。他大聲講述著分發Promicin的行動將給人類帶來前所未有的和平與繁榮,人群中掌聲一浪蓋過一浪。突然,Jordan低頭發現自己站在一團Promicin之上,黃綠色的液體很快穿越他的身體將他吞沒……Jordan在一個光線幽暗的臥室中驚醒過來--原來這一切只是南柯一夢。現實生活中,自從3個月前Promicin流入民間,Jordan、Kevin和Tess一直東躲西藏。儘管有許多人產生了超能力,但更多的人死去了。Jordan和Kevin不僅要避免被人抓住,還要隨時應付Tess的精神分裂症--一旦Tess犯病,對她自己或對其他人都是巨大的威脅。Tom正在家中翻閱著Alana的檔案。三個月過去了,但是他對Alana的無故失蹤仍然毫無頭緒。突然,Tom聽見有人走進了後門--是Kyle。Kyle告訴父親,他準備回到西雅圖來接受一份新的工作,同時探望處於昏迷之中的表兄Shawn。儘管這不是最好的時機,但Tom看到兒子回家仍然欣喜不已。Kyle來到醫院探望Shawn。儘管他知道Shawn聽不見他的話,他還是打開了話匣子。Kyle說,他已經注射了Promicin,但至今沒有產生任何超能力。在NTAC總部,Tom見到了自己的新上司:MeghanDolye。Meghan在來NTAC之前一直在一個智囊團中從事文職工作,缺少現場調查的經驗,但是她的聰明和強大的領導能力可以彌補這個不足。為了獲取Tom的信任,同時向他表達自己的誠意,Meghan安排Tom去監獄探望IsabelleTyler。Meghan知道Tom一直在尋找Alana,但是一直沒有線索。這世上知道Alana究竟發生了什麼事的人,恐怕唯有Isabelle。於是Tom領了Meghan這份情,來找Isabelle。儘管Isabelle已失去了超能力,但她仍然掌握著和未來人有關的信息。Isabelle冷冷地說,自己和Tom都是被未來人利用的棋子,目的是為了實現一個更大的計畫。Isabelle對自己過去的所作所為感到遺憾。她似乎知道Alana的下落,但是不肯說出來。新超能人的出現令Tom不得不暫時放下私人事務--一個叫做GrahamHolt的高中男生注射了Promicin後,產生了讓其他人將他當作神來頂禮膜拜的超能力。很快,Graham所有的同學和老師都變成了他虔誠的信徒。Tom和Garrity來到學校,準備逮捕Graham,但是Graham召喚其他學生組成人牆,將他們趕出了學校。Graham很快占領了鄰近學校的整個街區,並野心勃勃地想要征服整座西雅圖城。Jordan默默地在電視裡看著Graham呼喚人們效忠於他。Jordan告訴Kevin,他們必須阻止這個男孩。但是Tess昨天夜裡偷偷逃跑了,Kevin更關心的是找到Tess的下落。Jordan說他會幫助Kevin尋找Tess,但是對付Graham是他們現在的首要任務。Kevin不想在Jordan身上浪費時間,獨自啟程去尋找Tess。 - 第2集
一個女人獨自走進空無一人的電梯裡。突然,一個男人出現在她身後……她正想詢問對方是怎么進來的,第二個人出現了,然後是第三個……電梯裡開始擠滿了人。女人開始大叫,原來她患有嚴重的幽閉恐怖症。但是當電梯門打開的時候,電梯裡仍然空無一人--一切都是這個女人幻想出來的。在城中某處,一個男人在大街上一邊大叫,一邊奪命而逃。在他的眼裡,周圍的人們都變成了他最害怕的小丑。但事實上,既沒有人追他,周圍也沒有小丑出現--一切都是他大腦中的幻覺。所有這些人最恐懼的東西都變為了現實。與此同時,Tom正打算出門上班,突然有人敲門……是Diana。Tom看到自己的老搭檔回來十分高興,但他沒有想過兩人會在這種情況下重逢。Diana回來的唯一目的就是尋找已經獲得了Promicin的妹妹April。Tom把在博物館裡拍攝的Alana的肖像畫給Diana看,Diana立刻意識到Tom想再次通過自殺的方式與未來人進行聯繫,救回Alana--前一次,Tom就是用這種方式從未來人手中救出了被綁架的Maia。Diana指出,當時未來人有求於Tom,但這一次情況完全不一樣了。更何況,Alana如果知道的話,絕不會答應讓Tom冒這個險。一個突如其來的電話打斷了Tom和Diana的交談。Tom和Barrity趕到Abenson醫院,那裡已經收治了好幾個產生妄想症的患者--在他們眼裡,生平最害怕的東西全都變成了現實。Tom覺得這可能是超能力所為。唯一能將這些受害人聯繫起來的事件,是他們都使用過同一台ATM自動取款機。在NTAC總部,Tom和Garrity逐一訊問使用過那台ATM機的人,但是他們都不具備做案的動機。就在審訊進行當中,在某間公寓大樓里又發生了另一起類似的"病態恐懼襲擊"事件。Tom和Garrity挨個盤問整棟大樓的住戶,最後來到JessicaPowell家。Jessica有一個叫做Brandon的兒子,是個兒童自閉症患者。Tom從照片中認出Jessica的丈夫Ryan就是使用過那台ATM機的其中一員,曾被自己親自訊問過。也許此人就是罪魁禍首。Tom和Garrity返回NTAC總部,正準備搜捕Ryan,Garrity突然爆發了病態恐懼。Tom這下明白了--這些事情都是Brandon乾的,Brandon擁有這種超能力。Tom和已經復職的Diana立刻趕往Powell家的公寓,卻發現Jessica已經帶著Brandon離開,Ryan獨自一人坐在黑暗裡喝著悶酒。Ryan承認自己給兒子注射了Promicin,希望能治癒他的自閉症。Tom和Diana幾經周折,終於找到Brandon並將他帶回NTAC。他們找來剛剛出院的Shawn,希望他的超能力能夠幫助這個不幸的小男孩。Shawn使出混身解數,終於讓Brandon的病情得到緩解。NTAC允許Brandon繼續和母親住在一起,前提是他必須按時服用抑制劑。但是Ryan卻因為非法給兒子注射Promicin而遭到拘捕。Ryan不願離開自己的家人,但是看到兒子病情好轉,感到十分寬慰。Shawn的弟弟Danny要Shawn給他弄一支Promicin。一開始,Shawn堅決反對,但是在Kyle的勸說下,Shawn意識到這是Danny自己的決定,於是親手將Promicin交到他手裡。Danny真的會注射嗎?只有時間能告訴我們。此時,發現自己被欺騙的Kyle到處尋找Cassie的下落。當他最終找到她時,很不客氣地向她發問:她到底是誰?她怎么知道要用Promicin來喚醒Shawn?Cassie給了Kyle一個地址,說他想要的一切答案都能在那裡找到。Kyle來到她所說的地方,一個叫做Lloyd的男人把他領進屋裡,並把他錯當成了自己的一個學生,Kyle於是假戲真做。Lloyd告訴Kyle,自己的曾祖父於20世紀早期創建了一個叫做"白光"的小型組織,他們相信救世主將會重返人間。Lloyd的學生經常到他這裡來閱讀和"白光"組織有關的手稿。他將一本古書交給Kyle--Kyle驚訝地看到,Lloyd口中的"救世主"在這本書中的畫像,竟和JodanCollier十分相象。晚上,當Kyle洗完澡回到自己房間時,赫然發現Cassie正躺在自己的床上,一副美人側臥的樣子。Cassie問Kyle看過書後有何感想,Kyle則認為這本書有些胡扯。書中除了救世主之外,還提到了一個有先見之明和洞察力的巫師,這個智者將成為救世主的左膀右臂。Cassie告訴Kyle--他就是這個巫師。Kyle本想再次否認Cassie的觀點,但是他很快發現一個驚人的事實--只有他能看見Cassie。原來,Cassie只不過存在於他的大腦中,Cassie就是他的超能力。晚些時候,Tom再次來到博物館查看Alana的肖像畫,和MeghanDolye不期而遇。Meghan若有所指地告訴Tom,他現在最應該做的事情,是將Alana忘記,而不應繼續這么痛苦下去。言詞之間,Meghan充滿了對Tom的關切之情。 - 第3集
74歲的老婦人AudreyParker獨居在一棟大房子裡,身邊沒有人陪伴。Audrey年輕時異常美貌,追求她的人不計其數,她也樂在其中,虛度了許多光陰。但這些早成過去,只有房子裡發黃的照片和漂亮的古董還在述說這段歷史。如今,Audery越來越感到生命中還有許多未竟之事,她還不想就這么離開人世,她想做一些有意義的事情。Audery的私人護士Hanna每周都來給她打針,她恐怕是Audery現在最親近的人了。但是誰也不知道,Audery已經給自己注射了Promicin,並產生了"意識出竅"的超能力,或者解釋為"電波發射"更準確一些。她可以將年輕時代的自己以電波的形式發射出去,然後去任何她想去的地方。Audery用自己的超能力來跟蹤一些陌生人,體驗他們的生活和快樂,彌補自己年輕時錯過的一切。Audery將自己的經歷和體會寫在一些部落格上,並且匿名發表。但是,美國聯邦政府依然將使用Promicin視為違法行為,所以Audery的部落格文章引起了NTAC的注意,並很快被刪除。Tom和Diana來到Audery做義工的圖書館,他們發現發布這些部落格的是這家圖書館的一個計算機終端。但是Audery早有準備,Tom和Diana並沒有在她身上看出任何破綻。幾經周折,Tom和Diana還是發現了真相。但是當他們前去逮捕Audery時,卻發現她已經身亡。屍體解剖顯示Audery死於嗎啡注射過量,Tom認為她是自殺。巧合的是,當Audery死亡的時候,她的意識正在體外"神遊"。儘管她的肉體現在已經死亡,但是她的意識還活著。Audery當然知道自己不是自殺--她是被謀殺的。Audery發現自己能夠通過電子設備與Tom和Diana交流,但是每當她這么做的時候,她都需要消耗一定的能量,她的意識體也因此變得更虛弱--最終,她的意識體將完全消失。如果要找到殺害她的兇手,她所剩的時間已經不多了。最終,Audery讓Tom和Diana找到了兇手--此人竟然是Hanna的兒子Lucas。他乘媽媽Hanna不注意的時候給Audery注射了過量的嗎啡,讓她昏睡過去,然後搶走了她那串漂亮的項鍊。他本不想殺死Audery,但是一切為時已晚。另一方面,大病初癒的Shawn打算用自己的積蓄重開4400中心,並以此來告訴世人:4400並不只是會帶來災難和恐慌,也能給世界帶來幸福、和平和希望。為此,他招募了4400中心昔日的女職員HeatherTobey來幫助他(註:我懷疑Shawn和Heather的關係會越來越親密)。美國政府對Shawn的行為大為惱火,並深感不安,於是派來防暴警察,準備在4400中心重開之日逮捕Shawn。但是Tom在關鍵時刻力挺Shawn。在他的幫助下,4400中心重開了,而NTAC的領導人MeghanDoyle也冒著被撤職的危險帶自己身患絕症的父親來找Shawn救治。與此同時,Kyle在Cassie的唆使下,再次來到那位教授的住處,偷走了"白光"組織留傳下來的古書。Cassie隨後叫Kyle深夜2點到十字路口去等她。Kyle思前向後,還是如約而至。Cassie出現不久後,十字路口發生了一起嚴重的交通事故。Kyle趕忙衝過去,卻發現翻倒的那輛車竟是押運IsabelleTyler的囚車。Diana回到家中,驚喜地發現Ben和Maia已經從西班牙回到了西雅圖。 - 第4集
AprilSkouris坐在一家旅館的酒吧里,一個叫PeterBarton的商人來到她身邊,兩人開始攀談。April輕描淡寫地問Peter為什麼要來西雅圖,這個商人不假思索地回答:去賄賂某人。話說出口之後,Peter開始納悶,自己為什麼會向一個陌生人說這些機密的事情。April繼續向Peter詢問賄賂的細節情況,Peter像中了邪似的,老老實實全盤托出。Peter最終意識到April來者不善,於是急匆匆地逃出了酒吧。一直坐在旁邊觀察April一舉一動的Colin坐到April身邊,給了她一個吻。原來,Colin是April新結識的男友,兩人穿梭於各個大城市,合夥進行敲詐。April注射Promicin之後,產生了讓他人必須在她提問時講真話的超能力。April負責收集敲詐對象的情報,而Colin負責上門收錢。現在,PeterBarton將是他們的下一個目標。晚些時候,April回到旅館房間,突然發現Diana在黑暗中等著她。April頗感意外,她認為Diana此時此刻應該正在西班牙與Ben逍遙快活。Diana告訴April,自己之所以要從西班牙趕回來,就是因為April注射了Promicin,並且已經上了NTAC的黑名單--任何不經NTAC同意而注射Promicin的行為目前都是違法的。就算April能夠躲得了NTAC的追捕,她四處敲詐行騙的行為也會引起警察的注意,並最終遭到逮捕。April表示自己知道Diana所說的這些危險,她無意去自首,也無意結束目前的行騙生涯。Diana苦口婆心地勸說了老半天,發現April心意已決,只好獨自離開了。Diana將April的近況告訴Ben,Ben提醒Diana--她回到西雅圖的唯一目的就是尋找April。現在她已經找到了April,該做的努力都做了,錯不在她。Ben要Diana回西班牙去,但是Diana不肯輕易放棄自己的妹妹。與此同時,April回到旅館房間,赫然發現Colin頭部中彈,倒在血泊之中,早已氣絕身亡。April趕忙跑到Diana家中,泣不成聲地向姐姐尋求幫助。Diana問April是否知道殺人兇手是誰,April表示不太清楚。但有一點可以肯定--這件事和她正準備敲詐的對象PeterBarton有關係。Tom、Diana和April找到Peter,April利用她的超能力逼迫Peter交代了事情的真相。Peter為一家替軍方製造人體裝甲的大型公司工作,但是該公司生產的人體裝甲存在嚴重缺陷,五角大樓官員AlexLupone也識破了這一點。為了獲得這筆數額不菲的訂單,公司派Peter帶著30萬美元來找AlexLupone行賄。Tom問Peter還有誰知道April和Colin的事,Peter交代說:公司的董事會成員之一DonaldMitchell知道。於是Diana、Tom和April又來見Mitchell。April強迫Mitchell交代,這些錢並不是什麼賄賂金,而是用來僱請殺手刺殺Lupone的佣金,這件事Peter並不知情。Diana要求April和自己回NTAC,如果April不在場,狡猾的Mitchell一定會替自己翻供,而這場暗殺也將無可避免。April知道自己如果走進NTAC,就會因為非法注射Promicin而遭到逮捕。但她現在性命難保,已別無選擇。April最終幫NTAC阻止了暗殺行動。正當Diana傷心地看著妹妹被NTAC特工帶走時,Tom和Meghan笑呵呵地走過來告訴她,政府看到了April超能力的價值,打算僱傭她,April接受了。April總算安定下來,Ben再次提出要Diana返回西班牙,但是Diana猶豫了。經過激烈的思想鬥爭,她決定留下來。Ben告訴Diana,他不能留在西雅圖,他必須回歐洲去工作,Diana表示理解。儘管這代表兩人將保持一種兩地分隔的關係,但是Ben認為Maia的預言不會有錯,他們終有一天還是會結婚的。此時,Tom已經知道Kyle曾在醫院給Shawn注射了Promicin。而一直反對4400的參議員RolandLenhoff找到Shawn,要他參選市議會的議員。Isabelle幫助Kyle破譯了《聖書》上的密碼,Kyle發現那竟然是一張名單,名單中的人注射Promicin之後都將倖存。《聖書》中還說,當名單上的所有人都注射Promicin之後,天神將會降臨人間。名單上有科學家、政客、宗教領袖、運動員等等。但最讓Kyle驚訝的是,名單上的最後一人竟然是他的父親TomBaldwin! - 第5集
Tom急匆匆回到家裡尋找Kyle,但是Kyle並不在家。Tom已經發現Kyle注射了Promicin,他擔心兒子會發生意外,或者成為NTAC的追捕對象。Tom撥通了Kyle的電話,要他趕緊回家來和自己談談。Kyle感覺出父親的語氣有些異樣,但還是同意了。掛斷電話後,Cassie出現在屋裡,告訴Kyle不能回家去,因為他的父親已經知道他注射了Promicin。"那我現在該怎么辦?"Kyle問。Cassie要Kyle帶著Isabelle趕緊離開,並指示他前往一個叫做Evanston的老鎮子,位於西雅圖的北方。Kyle向Cassie詢問原因,但是Cassie不肯說。Kyle和Isabelle來到Evanston,猛然發現他們被JordanCollier和他的手下人(全部都是超能人)包圍了。Kyle利用這個機會將"白光"組織的《聖書》拿給Jordan看。Jordan閱讀了上面的文字和預言後,認為這本書所指示的正是他要尋找的方向。Jordan同意讓Kyle作為他的指引人。Tom跟蹤Kyle的手機信號也來到了Evanston,想要讓Kyle離開JordanCollier。但是Kyle下定決心追隨JordanCollier,不但不聽勸告,反而打算勸說父親加入JordanCollier的行列,Tom立即嚴辭拒絕。但是Tom不想放棄自己的兒子,JordanCollier很容易利用這一點來達到自己的目的。現在Tom已經知道了Evanston的秘密,JordanCollier和他的追隨者們(其中包括Isabelle和Kyle)被迫離開此地另尋棲身之所。JordanCollier向眾人宣布,他不久後將在西雅圖建立一個專門為超能人準備的"新家"。與此同時,Maia總是在夢中看到本地政客GabrielHewitt將對4400成員採取極端的鎮壓手段,而此人正是Shawn競選市參議員的主要對手之一。Diana將Maia的夢境告訴Shawn,Shawn思前想後,決定阻止GabrielHewitt的權力進一步膨脹。 - 第6集
Tom 和Diana坐在行動策劃室里觀看一部由原始4400成員Curtis Peck導演的電影,電影的內容和甘迺迪遇刺案有關。雖然電影的製作水平非常拙劣,但是它提出的構想十分新鮮有趣。根據Marco所說,這還只是一個縮影,Curtis製作了大量的電影,全都和一些神秘的歷史事件有關。Curtis已經有好幾天沒有出現,也沒有到NTAC報到了,Marco擔心此人遇到了什麼麻煩。 Tom和Diana來到Curtis的家裡,發現了一盤被隱藏的錄像帶,上面是Curtis自己錄製的一段信息。Curtis說,他現在很危險,因為他準備製作的新電影揭露了一個巨大的陰謀,足以改變整個世界。 Tom 和Diana最終得到了Curtis新電影的樣片,片名叫做《The Marked》。片中描述了10名來自未來的特工秘密通過時間旅行來到現代,接管了世界上10名首腦人物的身體,目的是要阻止4400。這些人並沒有什麼特殊之處,也沒有超能力,唯一不同的是,他們的左耳垂下方有一個特殊的十字型記號--這是他們入侵宿主身體時留下的手術傷疤。Curtis指出Matthew Ross曾是這群人中的一個,但他已經被Isabelle殺死。另一個成員是Drew Imroth,Ubient軟體公司的CEO,世界上最富有的人之一(註:這裡把美國微軟和歐洲UBI都罵了)。 Tom 和Diana前去和Imroth會面,Imroth認為自己身份特殊,很多陰謀都針對他並不奇怪,但是"The Marked"無疑是最讓人感到不可思議的一個。Tom和Diana也承認這個想法有些荒謬,但還是要求看一看Imroth的左耳垂,Imroth欣然同意。Tom和Diana驚訝地在Imroth左耳垂下方看到了一個類似十字型的傷疤。Imroth微笑著說,這個傷疤已經好多年了。儘管Imroth一副無所謂的態度,但是Tom和Diana卻心生疑竇。 Tom和Diana返回NTAC時,發現一個由政府派來的心理學專家帶著幾名警衛在等著他們。很顯然美國政府高層有人讀過Tom關於"The Marked"事件的總結報告,認為Tom心理有問題。那名心理學專家要求Tom接受72小時的"強制治療"。Tom試圖反抗,但是無濟於事。難道Tom 和Diana的調查真的觸到了什麼不可告人的真相嗎? Tom 被帶往精神病院的時候,Diana發現Curtis Peck正等著她。Curtis說他對這些陰謀及其真相的了解只有在他寫作的時候才會出現,這就是他的4400超能力。因為有人想要殺他,他要求 Diana為他提供一個安全的地方讓他繼續寫作《The Marked》的劇本。Diana將Curtis安排到Marco的公寓裡,自認為一切萬無一失。但是不久之後,Curtis神秘失蹤了。 與此同時,在精神病院裡,一群穿著手術服的人偷偷靠近Tom的病床,Tom被驚醒過來。Tom試圖反抗,但是寡不敵眾,很快被他們制服並被麻醉。當Tom再次醒來時,猛然發現自己的左耳垂下方出現了一個和Imroth一模一樣的傷疤。 Tom被精神病院釋放了,Tom立即打電話給Diana,並在NTAC醫療中心進行了一次全身檢查。但是結果表明,他身上一切正常,體內也沒有任何植入物。究竟"The Marked"是在嚇唬Tom,還是他們真的對他做了什麼手腳? Tom 和Diana回到NTAC辦公室,發現剛剛神秘失蹤的Curtis已經主動回來接受身體檢查了。他們詢問Curtis是否寫完了《The Marked》這部電影的劇本,但是Curtis卻一臉驚訝地告訴他們,"The Marked"根本不存在,一切都是他虛構的。除此之外,他還說自己已經接受了來自好萊塢的邀請,要去拍攝"大片"了,所以暫時沒有時間繼續寫《The Marked》的劇本。很顯然有人使用了某種手段來讓Curtis閉嘴。 晚些時候,Imroth主動來找Tom和Diana。他說,如果"The Marked"真的存在,其目標看起來和NTAC是一樣的--那就是阻止4400,阻止Jordan Collier。Imroth認為Tom和Diana應該在這件事上看開點。 與此同時,Jordan將"白光"《聖書》的一部分複印下來,送給Shawn,希望Shawn能重新加入自己。Shawn沒有同意。此外, Shawn還有自己的事情要處理:他要在即將到來的大選中戰勝Gabriel Hewitt,阻止他對4400成員不利。Shawn與Jordan見面兩天后,Hewitt突然神秘中風,失去了和Shawn競爭的機會,Shawn立即想到是Jordan在背後搗鬼。Shawn發誓與Jordan絕裂,並獨自來到醫院,治好了Hewitt,希望這個政客能改變對4400的看法和政治主張。 - 第7集
Jordan在西雅圖某處建立起一個基地。他站在辦公室里,非常投入地盯著牆上一幅巨大的彩色圖片:圖上有很多交織成旋渦狀的顏色,還有格線線。Kyle走進屋裡告訴Jordan,人們等著見他。Jordan問Kyle,是否值得為他們將要做的事情冒險。Kyle回答說,當然值得,因為他們要建立一個更美好的世界。就算是建立天堂,也要付出代價。Jordan來到走廊,那裡已經聚集了一大群追隨者。他告訴大家,今天過後,世界將再不一樣。Maia從夢中驚醒,她看到了Jordan辦公室里那幅奇怪的圖片。Maia抓起畫筆飛快地在白紙上塗抹起來……她衝進客廳,Tom和Diana正在共進晚餐。Maia告訴他們,JordanCollier已經返回了西雅圖,正打算做一件"大事"。她不知道究竟是什麼事,但是卻亮出了剛剛繪製的圖畫--她已經完整地臨摹了Jordan辦公室里的那幅圖片。在NTAC,Marco查出這幅圖片描繪的是西雅圖南部靠近杜瓦米希河的一個廢棄工業區的輪廓圖,而上面的顏色來自一份政府測量該區域污染程度的報告。Tom和Diana帶著一群特工前去調查該區域,卻發現了令人震驚的情況:四處都掛滿了有Jordan巨幅畫像的標旗,看起來Jordan是在劃分自己的勢力範圍。Tom和Diana走近些時,看到地上擺滿了半球形的桔黃色小燈,形成了某種邊界線,將整個區域圍在當中。任何企圖越過這條邊界線的人立即會頭暈腦脹,痛苦不已。這些小燈顯然是用來防止人們越界的。回到NTAC,Tom、Diana和Meghan正在討論如何突破這條邊界,Jordan突然出現在電視上。他向全世界宣布,將建立"預言之城",並稱這裡將成為人間天堂的發源地。Jordan還說,他選擇這片沒有人煙並受到嚴重污染的地方,是為了向世人展示他們的能力--他們可以將一片不毛之地轉變為現實的伊甸園。他最後承諾,將把"預言之城"所發生的奇蹟與世界分享,前提是那些不支持他的人與他和平共處。Jordan發表電視演說後不久,棕櫚泉外就出現了龍捲風,賓夕法尼亞洲出現了地震,密西根湖出現了海嘯。雖然沒有人員傷亡,但卻帶來了財產損失。很顯然,這是Jordan在警告美國政府,如果有人斗膽敢攻擊"預言之城",他將在美國全境展開報復。作為對Jordan電視演說的回應,美國政府派出一組精銳戰士來到NTAC,他們都是超級戰士項目的"產物",每個人都擁有類似於4400的超能力。他們的任務就是進入"預言之城",刺殺JordanCollier。與此同時,Maia又預見了另一個情景。她驚慌失措地打電話告訴媽媽,那些士兵不能殺Jordan。如果Jordan死了,會發生不好的事情。Diana向Maia承諾會盡力阻止這件事。Maia掛斷電話後,決定親自去"預言之城"警告Jordan。Diana很快發現Maia獨自一人跑去了"預言之城",嚇得立即要去找她回來。Tom答應幫助她,但他心中也掛念著Kyle。Tom和Diana跟隨超級戰士們進入了"預言之城",但是歸功於Maia的提醒,Jordan早有準備。Jordan和他的手下人輕鬆地擒獲了所有超級戰士,從他們體內取出了Promicin。隨後,Jordan告訴Tom和Diana,因為政府要取他性命,他別無選擇,只有展開報復行動。Tom和Diana試圖和Jordan理論,但是Jordan根本聽不進去。但是,Maia突然警告Jordan,根據她的預見,如果爆發戰爭,後果將極其嚴重。Jordan終於答應,在採取行動之前將慎重考慮Maia的預見。Kyle護送Tom、Diana和Maia來到"預言之城"的邊界。Kyle將白光聖書的事情向Tom全盤托出,並告訴Tom,他的名字在那張名單中,他注射Promicin肯定會活下來。Tom回應說,他能不能活下來並不重要,這無法改變Jordan在錯誤的道路上越走越遠的事實。Tom請求Kyle回家去,但是對Kyle來說,"預言之城"才是他最終的家。遲些時候,Maia告訴媽媽,她對Jordan撒謊了。她沒有看見任何幻象,她只是想阻止Jordan為了報復而殺人。但Jordan還是採取了行動,他讓手下人拾起了地上的桔黃色小燈,舉著它們不斷前進,直到將"預言之城"的邊界擴大了足足兩倍--原來這就是他的報復手段。與此同時,因為"預言之城"的建立,Shawn的競選活動受到了嚴重影響。但是Shawn拒絕退出競選,他發誓繼續尋求4400與普通人之間的團結與協作。他要讓世人看到,和Jordan偏激的做法不同,還有一條溫和的中間路線可以選擇。 - 第8集
Tom醒來後猛然發現NTAC總部大樓已空空如也,四周警鈴大作。他衝到指揮室,發現所有的計算機都離線了,大樓被封鎖,電話也打不出去。Diana、Meghan、Marco、P.J.和Brady等人很快加入了Tom的行列。和Tom一樣,他們也在辦公室里醒來,完全不知道發生了什麼事,甚至不知道自己是怎么來的--因為他們當時應該都在各自的家裡。Meghan決定和Tom一起去尋找一條安全脫險的路,而其他人則留下來嘗試與外界取得聯繫。不久後,Tom和Meghan來到一條走廊,迎頭遇上JordanCollier從電梯裡走出來。就在Tom和Meghan作出反應前,Kyle出現在他們身後。這是Tom的惡夢嗎?Kyle幫助Jordan攻擊並占領了NTAC總部嗎?奇怪的是,當Jordan和Kyle見到Tom和Meghan時,也表現出一臉的驚訝。突然,Jordan叫Kyle快跑,自己則躲進了電梯裡。Tom和Meghan分頭追擊,但兩人還是跑掉了。回到指揮室,Tom、Meghan、Diana、Marco、P.J.和Brady討論著目前的情形,但他們怎么也無法得出一個合理的解釋。Jordan攻擊了NTAC嗎?大樓是因此而人去樓空的嗎?他們記不起來所發生的事情,是不是某個超能力者幹的好事?但不管情況如何,有一點可以肯定:他們必須設法保護自己。Tom建議去武器儲藏室取出武器,Meghan自願前去幫Tom開鎖(我看想藉機製造兩人獨處的機會才是真的),並命令其他人用家俱在指揮室所有入口前建立阻擋牆。就在此時,Maia突然出現在一間屋裡,她也和其他人一樣,記不清發生了什麼事。Jordan和Shawn、Isabelle、Kyle三人會合了。他們都不知道發生了什麼,也不知道是怎么到NTAC來的。Jordan認為目前最重要的不是追查事情的來龍去脈,而是趕往NTAC的指揮室,制服裡面的人,然後與"預言之城"取得聯繫。Shawn不想幫助Jordan挾持人質,Jordan於是說,不到最後關頭,他不會使用武力。與此同時,Tom和Meghan來到被鎖住的武器儲藏室門前。Meghan通過短路的方式打開了電子鎖,Tom進去後突然發現,裡面什麼也沒有。就在這時,門突然關上了,將他鎖在屋內。Meghan焦急地在門外呼喊,說她會再試試讓門短路。話音剛落,門上閃過一片電火花,門開了。Tom衝出去,發現Meghan已經觸電,一動不動地倒在地上。Tom摸了摸她的脈搏,悲痛地發現,她已經死了。在NTAC的醫療中心,Jordan、Isabelle、Kyle和Shawn突然被一陣古怪的強風所襲擊。一扇玻璃窗爆裂了,躲閃不及的Shawn被碎玻璃擊中,立即倒在血泊之中,死於非命。Kyle的手臂也受了傷。在指揮室里,Tom、Diana、Marco、P.J.和Brady對Meghan的死都很難過,他們計畫著下一步的行動。這時,Jordan、Kyle和Isabelle帶著Shawn的屍體出現在走廊里。憤怒的Tom抓住Jordan,要他為Meghan、Shawn兩人的死負全責。正當雙方劍拔弩張之時,P.J.突然要大家停手。他告訴大家,他注射了Promicin,是他的超能力導致了這一切。P.J.繼續解釋說,他大約兩個月前注射了Promicin。一開始,什麼也沒發生。但是有一天夜裡,他的未婚妻Sara和她的媽媽發生了激烈爭吵。P.J.上床後,希望能做些什麼來安撫兩人。漸漸地,他睡著了。當他醒來時,他發現自己和媽媽、Sara坐在同一輛車裡,正遇上大塞車,而此時距離他和Sara的婚禮還有一個小時。他們相互協助,終於準時趕到了教堂。當他在婚禮上親吻新娘時,遊戲結束了……每個人都望著P.J.驚訝地問:"遊戲?"P.J.回答說,他的超能力就是產生一個"虛擬的真實空間",而這個空間有自己的布局方式和遊戲規則。P.J.什麼都無法干預,除了挑選參加遊戲的角色。這一次,他選擇了終日針鋒相對的NTAC成員和4400成員。儘管這一切都不是真實的,但P.J.不確定Shawn和Meghan在現實生活中是否還安然無恙,因為在他以前的遊戲中,還從未死過人。P.J.說,自從他的媽媽和Sara玩過這個遊戲後,一反過去吵吵鬧鬧的常態,變得非常親密。他覺得那是他的超能力最有意義的地方:強迫人們拋開成見,共同協作。他希望現實生活中的NTAC和4400雙方也能和平相處,不要爆發衝突。但現在P.J.的話誰也聽不進去,大家只想趕緊逃出去。P.J.於是告訴眾人,遊戲中有一個後門,通常在遊戲中離他的出發點最遠的地方。Tom、Jordan和P.J.最終找到了後門,但是當P.J.想穿過去結束遊戲時,門突然自動關上,將P.J.當場夾死。指揮室里,Diana、Marco、Brady、Kyle和Isabelle正在策劃一個後備方案。突然,Isabelle提出,他們可以"殺死"這棟大樓,切斷電力。Marco和Brady研究後發現,如果他們可以到達幾層樓下的計算機室,將兩個主電容短路,系統就將過載,導致電力被切斷。此時,防爆門降了下來,將所有人困死在指揮室里,並開始抽空指揮室里的空氣 - 第9集
深夜,Tom獨自一人待在家裡,突然有人敲門--是Meghan。原來,Meghan在參加完社交活動後,突然發現自己車子的擋風玻璃被人貼了一張鼓吹人們去注射Promicin的傳單。她氣惱之極,又無處發泄,只好來找Tom傾訴心聲。她擔心政府會輸掉這場與JordanCollier的鬥爭--無論是在表面上的Promicin之爭,還是在暗處的思想觀念之爭。Meghan和Tom談得很投機,幾個小時不知不覺過去了。Meghan問起了Tom左耳下方被"TheMarked"打上去的十字記號,她聽說Tom已經想辦法將其抹除了。Tom轉過身讓她看手術後留下的傷疤。當Meghan俯下身子時,兩人的目光相對。片刻後,他們接吻了……兩人在一起度過了一個激情而纏綿的夜晚。與此同時,RichardTyler來到"預言之城",打算和Isabelle團聚。但是父女重逢的喜悅,很快被Richard綁架Isabelle的行為衝散了。Isabelle極力想勸說Richard放她回"預言之城",但是Richard拒絕了。很快,Isabelle驚訝地發現,自己的年齡在不斷變小……Richard告訴她,他給她喝的水是由一名4400成員製造的,這名4400成員擁有反轉人類年齡的超能力。當Isabelle越變越小時,她的記憶也逐漸喪失了。Richard想給Isabelle一個重新開始的機會,讓她得到一個完整的童年。但是Isabelle並不想從頭再來,她已經對自己以前的所作所為想通了,並想在"預言之城"開始新的生活,她不想就這么放棄。Richard不聽Isabelle的哀求,鐵了心地認為自己所做的沒錯。"預言之城"里,為了追蹤RichardTyler,Jordan被迫與NTAC合作。但是已經喜歡上Isabelle的Kyle對雙方的調查進展都不滿意,獨自離開"預言之城"去尋找Isabelle。Kyle最終在林間小屋裡找到了Richard和Isabelle,NTAC隨後也趕到現場。但是Richard使出他強大的超能力,輕鬆地制服了Kyle和所有NTAC成員,帶著Isabelle逃之夭夭。此時,Isabelle已退化到只有八歲大小。另一邊,Tess的精神分裂症越來越嚴重了,她甚至使用超能力控制了一家餐廳里的所有人,強迫他們長時間跳舞。KevinBurkoff無計可施,只好偷偷打電話向Shawn求援。在兩人的勸說下,Tess同意釋放餐廳里的其他人,並讓Shawn替她治療。晚些時候,Shawn帶著Kevin和Tess回到4400中心,並承諾收留他們。Kevin告訴Shawn,他正在進行一項研究,幫助那些打算注射Promicin的人事先了解自己是否在注射後會死去。與此同時,Tom發現自己耳後那個十字印記無緣無故又回來了。 - 第10集
一個昏暗的房間裡,兩個人躺在手術台上--是Richard和Lily。這是未來,4400被送回現代之前的某個時間段。兩個穿手術服的人走進屋裡,他們來自反對4400實驗的集團。他們的目的是給Lily植入一個嬰兒,我們已經知道,這個嬰兒就是Isabelle。其中一個穿手術服的人拿下了自己的面罩--他竟然是TomBaldwin。Tom猛然驚醒。這裡不是未來的手術室,而是他自己的臥室,Meghan還躺在他身旁酣睡。他剛才看到的一切只是個夢嗎?還是……?自從"TheMarked"給他耳後植入的印記回來之後,Tom一直很焦慮。他不知道自己看到的是幻象,還是被植入體內的"實體"的記憶。與此同時,Richard正沉醉在自己的新生活中。Isabelle變回了一個剛剛學會走路的小孩子,Richard和她住在一座漂亮的別墅里,遠離NTAC,也遠離"預言之城"。但是令他百思不得其解的事情發生了--一天清晨,當他醒過來時,赫然發現Lily活生生地站在他的面前,正在廚房裡忙著早餐。Lily已經死了快一年了,Richard不知道她為什麼會活過來,但他還是很激動。Lily也無法解釋事情的來龍去脈,但是希望兩人能珍惜眼前稍縱即逝的幸福。Richard很快發現,Lily並不是真實的,她只是"預言之城"中一個名叫Byron的Promicin超能人製造出來的幻象。Kyle希望Richard能夠向Lily的幻象透露他和Isabelle的住址,以便前去解救Isabelle。儘管Lily不是真實的,但是Richard通過與她的交談,意識到自己對Isabelle的所作所為是錯誤的。Richard帶著Isabelle來到上一集中製造了"返老還童水"的4400成員家中,這名4400成員讓Isabelle又恢復了原來的模樣。4400中心,Kevin發現左撇子注射Promicin後存活的機率要遠大於普通人,這是因為這些人的胼胝體(連線大腦兩半球的神經組織構成的拱形橋,能使大腦左右兩半交流)比普通人要略大一些。Kevin相信,再經過幾個月的研究,他就能通過分層造影掃描圖來分辨一個人注射Promicin後是否會死亡。Shawn去找Jordan,將Kevin的發現告訴他。他要求Jordan對全世界發表一個聲明,讓人們等幾個月再注射Promicin--到那時,Kevin的研究應該已經完成,再不會有人因為注射Promicin而死亡了。但是Jordan認為這項研究與他正在從事的運動相違背。他還認為,Promicin超能人和普通人之間不可能和平共處,只能讓其中一方存活下來--因此,全世界每個人都必須注射Promicin。失望至極的Shawn決定獨自向媒體宣布Kevin的研究。NTAC總部,美國國家情報委員會主任RebeccaParish前來監督NTAC的日常行動。但是Tom不久便發現,Parish實際是"TheMarked"中的一員。Parish力勸Tom放棄抵抗,屈從於"TheMarked",因為任何抵抗都是徒勞的。深夜,Tom再次夢到了那個未來的手術室。當他醒來時,他已被體內的實體所控制--這個實體曾附身在MatthewRoss體內--Tom也成了一名"TheMarked"。被附身的Tom追蹤到了Isabelle和Richard。NTAC逮捕了Richard,但是Tom卻秘密地綁架了Isabelle,把她帶回了自己家。表面上,Tom告訴自己的同仁,Isabelle逃跑了。Isabelle醒來後,Tom對她說,她必須恢復自己的超能力,並且將JordanCollier帶來見他。 - 第11集
Meghan躺在Tom的床上酣睡,Tom則靜靜地坐在黑暗中看著Meghan。Meghan醒來時,被Tom的怪異舉動嚇了一跳,問他在乾什麼。Tom搪塞說自己睡不著。Meghan並不知道,此時眼前這位和自己同床共枕、顛鸞倒鳳的情人,已不再是Tom,而是那個曾經附身MatthewRoss的"印記人(TheMarked)"。第二天清晨,Diana和Maia在大街上突然看見一群人圍在自動取款機周圍,瘋狂地爭搶從取款機中噴灑出來的鈔票。街的另一頭,另一台取款機同樣在向外吐錢,顯然機器是出了問題。和鈔票一起被吐出來的還有一些傳單,上面列印著:"你們拚命爭搶的這些小綠紙毫無價值,歡迎來到新世界。"很快,美國全境的計算機相繼出現類似的故障。NTAC總部里,Marco研究後認為,這種事情是超能力所為--因為普通的黑客不可能同時製造這么多問題。所有出現故障的計算機有一個共同點,那就是他們都使用了Ubient公司的軟體。Ubient受DrewImroth控制,此前Tom和Diana曾懷疑他是"印記人"中的一員。Tom和Diana去見Imroth,Imroth對他們大發雷霆,並拋給他們一大疊資料--裡面是多年來他收到的威脅信和他自己整理的威脅對象名單,他認為很可能其中之一要對此事負責。回到NTAC總部後,Diana好奇地問Tom為什麼在Imroth面前隻字不提"印記人"的事。Tom輕描淡寫地答道,無所謂,反正Imroth什麼也不會承認的。Diana接受了Tom的說法,但隱隱感到Tom有些不對勁,但又說不上來。Marco在新來的美女專家Abigail的幫助下,分析了Imroth交給Tom和Diana的威脅信和銀行傳單之間的關係,從中得出一個重要線索:Imroth以前的老對手WarrenTrask可能該對此事負責。Tom和Diana立刻趕到Trask的家中,卻發現Trask已經昏迷三個月了。他的女兒Ellen和他住在一起,負責照顧他。她告訴Tom和Diana,Trask在陷入昏迷之前的確注射了Promicin。Tom認為Trask一定利用連線了網際網路的生命維持設備來發動攻擊,破壞了Ubient的軟體。回到NTAC,Meghan告訴Tom和Diana,Trask的醫生拒絕讓他們使用Promicin抑制劑,因為那可能危及他的生命。Tom顯得既焦急又激動,強調必須阻止Trask的攻擊行為,理由是Ubient正在為此而蒙受巨大的經濟損失。但Meghan也無計可施,只有等待第二天早上法官下達命令。夜裡,Tom偷了一輛車來到Trask家幾個街區外,猛然撞向一根電線桿。輸電線遭到破壞後,四周立刻陷入一片漆黑,Trask的生命維持系統也被迫關閉了。在救護車趕到之前,Trask死了。第二天,Tom就像沒事的人一樣走進辦公室,裝作對Trask的死一無所知,但是Diana起了疑心。Diana注意到Tom的額頭上有一道傷痕,但是Tom告訴Diana,這是夜裡被藥廚撞傷的。Diana隨後來到警察的車輛扣押場,找到那輛撞斷電線桿的車子,在裡面發現了一塊帶血的玻璃碎片。Diana偷偷把血樣交給Marco化驗。結果證實,血樣有八成可能是Tom的。Diana如夢方醒。Diana將實情告訴了Meghan,Meghan被迫承認自己和Tom的親昵關係,並說自己近段時間也注意到Tom有些反常。兩人商定暫時裝作什麼都不知道,暗中想辦法救回真正的Tom。當天晚些時候,Tom來到Ubient公司告訴Imroth,Trask在臨死前將Imroth的個人信息公布到了網際網路上,"印記人"總部擔心這會引起大麻煩,要求Imroth自殺。一開始Imroth拒絕接受,但當他聽說自己下一個宿主將是JordanCollier,立即欣然應允。與此同時,Maia偷偷來到預言之城。在某個超能人的幫助下,她見到了自己的生身父母。儘管她知道那只是幻象,但她還是激動不已,並期望能夠再次見到她們。Kyle從4400中心綁架了KevinBuckoff,將他帶到預言之城。JordanCollier告訴Kevin,他不允許Kevin繼續進行Promicin檢測實驗,如果人們在注射Promicin之前就能知道自己的生死,他的運動將會失敗。Tom來到"印記人"藏匿Isabelle的秘密地點,要求Isabelle重新獲得超能力。Tom提醒Isabelle,她的父親Richard還在監獄裡,"印記人"隨時可以接近他。如果Isabelle將Jordan帶來交給"印記人","印記人"就可以將Richard救出監獄。Isabelle別無選擇,唯有答應。Tom警告Isabelle,"印記人"在她的大腦中安放了一個裝置,如果她膽敢用超能力來對付他們,這個裝置就會自動激活,將她殺死。Isabelle的超能力終於恢復了,她返回了預言之城。Kyle看到Isabelle回來很高興,對Isabelle此行的目的卻渾然不知。 - 第12集
Meghan和Diana正在討論如何對付"壞Tom"的話題,與此同時,RebeccaParish與Tom秘密見面,要他"處理好"Maia的預知能力可能帶來的麻煩。CurtisPeck正在拍攝一部恐怖電影,Meghan和Diana突然造訪片場,向Curtis追問有關"印記人"的情況。Curtis想要搪塞過去,Diana一氣之下拔出手槍逼住他。Curtis擔心"印記人"不會放過他,Diana和Meghan說她們只想知道如何逆轉一個"印記人"。Curtis吞吞吐吐地說,他曾寫過一個劇本,是關於MatthewRoss的--Matthew被注入帶有微型機器的液體後,就成了"印記人"。預言之城裡,Tess利用自己的意念控制能力控制了不少有超能力的居民,協助Shawn一起救出了Kevin。與此同時,Tom在學校外"偶遇"Maia,把她接回了家。Maia喝下Tom下了迷藥的蘇打水後,昏昏睡去。Tom乘機給Maia注入大量Promicin抑制劑,得知Kevin被劫走後,JordanCollier打算帶人闖入4400中心進行報復,並奪回Kevin。面對Kyle,Isabelle仍然猶豫不決,遲遲不敢下手對付Jordan。NTAC,Marco終於弄明白了Curtis所說的"微型機器"是什麼東西--Nanites(創作於StarTrek:TNG,後來被眾多科幻劇濫用,也稱作Nanobots,即納米生物機器人)。"印記人"反常的個性就是來源於這些微型機器人,這是一種未來科技,沒有人知道如何克制它們。Tom突然走進了會議室,眾人立即轉移話題,但是寫在白板上的"TinyMachines"卻暴露了他們的真實目的。Shawn正在和手下人準備應付Jordan的襲擊。Shawn的媽媽和弟弟突然到訪,弟弟決定接受Kevin的"Promicin預知測試"。Maia開始生病,Diana很擔心。此時,Marco上門帶給她一個重要信息:強輻射(比如釙元素)也許能摧毀Tom體內的Nanites,但Tom本身也會有危險。Tom通過電話查詢得知Diana和Meghan去過溫哥華,立即明白了一切。4400中心,Kevin告訴Shawn的兄弟,他如果注射Promicin,將不會有生命危險。與此同時,Tom來到溫哥華殺死了CurtisPerk。返回NTAC後,他向Diana攤牌,並將Diana打暈。預言之城裡,Isabelle終於決定對Jordan下手。行動前,她最後一次與Kyle溫存。Marco等人得知Curtis被殺害後,制定了一個對付Tom的計畫。而Shawn的弟弟接受了Promicin注射,並活了下來。Maia向Diana承認Tom來過家裡,Diana變得十分緊張,要帶Maia去旅館暫住。Jordan被Isabelle抓到了"印記人"的秘密據點。原來,"印記人"打算將Jordan變成自己的同類,並利用他可以吸收Promicin的能力,徹底消滅所有超能人。Kyle發現Jordan失蹤後非常著急,但是Cassie卻提醒Kyle應該接替Jordan掌握大局。正當Tom為抓獲Jordan而沾沾自喜時,Maia突然從旅館房間打來電話,稱Diana最近有點不正常,還說她曾看到一個幻象:Diana開槍擊中了Tom。4400中心,Kevin和Tess推心置腹地交談了一番。隨後,Kevin勸說Tess暫時離開,並承諾自己事後會去接她。Tom追蹤Maia的電話找到了旅館,Diana和Meghan正埋伏在房間裡等他。Tom打傷Meghan後逃進了附近一家超市里,最終被Diana追上。在迫於無奈的情況下,Diana開槍擊傷了Tom。
第13集
被Diana擊中的Tom生命垂危,NTAC則抓住機會使用釙元素"淨化"Tom體內的納米機器人。隨後,他們找來Shawn為Tom療傷,Tom 的命保住了。與此同時,Shawn的弟弟把七竅流血的媽媽送進了醫院。但糟糕的是,凡是靠近他一定距離的人,很多人都會出現同樣的症狀,最終倒地死亡--這是典型的抗Promicin症狀。原來,Shawn的弟弟所產生的超能力就是在普通人群中傳播Promicin,速度比流感還快。見到眼前這種恐怖景象,Shawn的弟弟轉身逃進了黑夜中。
恢復正常後的Tom為自己做過的壞事深感自責,Meghan好言勸慰。醫院的情況越來越嚴重,NTAC下令封鎖了醫院。Shawn的弟弟向Shawn尋求幫助,並承認自己該為媽媽的死負責。悲痛之餘,Shawn決定設法阻止這場悲劇。 Isabelle仍然在"印記人"和"預言之城"之間舉棋不定。儘管她不想再做個壞人,但Rebecca提醒她,她的命掌握在"印記人"手裡。 預言之城裡,Kyle以領導人的身份發表電視講話,表示預言之城可以協助西雅圖控制局勢。此時,Promicin瘟疫已經蔓延到了醫院之外的地方,甚至包括 NTAC總部,整個西雅圖陷入一片混亂。
Marco對NTAC總部所有活下來的人(包括Meghan)進行了Promicin測試,結果顯示大家都呈陽性,唯獨Diana例外--原來,在上一季中Kevin對Diana的Promicin實驗使她產生了抗體。 Meghan眼見形勢失控,決定向預言之城妥協,並同時派Diana去4400中心幫助研究Promicin抗體。而Tom聯想到自己恢復正常的事"印記人"並不知道,決定打入對方內部,以靜制動。 Meghan親自來見Kyle,請求他臨時幫助維持西雅圖的秩序。她要求Kyle在事情結束後歸還管理權,卻渾然不知自己已經成了超能人中的一員。 Rebecca見西雅圖形勢大好,遂命令Isabelle殺死Kyle。
Tom若無其事地走進來,但是Rebecca還是從他的言行舉止中察覺出了蛛絲馬跡,頓時起了疑心。 4400中心,Kevin檢查Diana後得出結論,Promicin的抗體並不是稀有的東西,相反,在日常生活中非常普遍。為了贖罪,Shawn 的兄弟不肯接受Shawn和Kevin的方案,不願意再傷害無辜的人。最終,為了減輕弟弟的痛苦,Shawn親手殺死了弟弟。接連失去兩位親人, Shawn痛不欲生。 Tom偷偷溜進關押Jordan的房間,兩人達成了一項臨時性的互助協定分.享者電.視。但是"印記人"的保鏢們很快將他們抓獲。 Isabelle闖進預言之城,但是在最後時刻,她放棄了殺害Kyle。她想Kyle訣別後,返回了"印記人"的老巢。
當"印記人"啟動她大腦中的破壞裝置後,她忍著最後一口氣殺死了Rebecca,救出了Tom和Jordan。 Shawn和Diana召開新聞發布會,將Kevin對Promicin抗體的研究結果公諸於眾。 Tom將一份"印記人"的名單交給Jordan。因為"印記人"所附身的都是聲名顯赫的人,政府拿他們無能為力,只有靠Jordan和他的秘密組織來對付這些人。 八天后,Shawn為母親和兄弟舉行了葬禮。Shawn、Kyle和Tom三個爭鬥了好長時間的親人,終於又聚到了一起。經過此時事件,西雅圖新增了至少9000名超能人,Jordan Collier的隊伍越發壯大。Jordan堂而皇之地在市政大廳前的廣場舉行超能人集會,並邀請媒體到場採訪,宣稱新時代的來臨。
空無一人的4400中心,Shawn坐在自己的辦公桌前,盯著一本雜誌上Jordan Collier的封面照發獃;NTAC,Meghan手裡的筆突然變成了馬蹄蓮,她又驚又喜;Garrity特工發現自己一分為二,平白無故多了個克隆的 "雙胞胎";Marco發現自己竟然有了時空轉換的超能力(如同Heroes中的Hiro)。Maia對Jordan重新掌握局面甚為高興,但Diana 卻憂心忡忡。 Kyle回到家中,再次勸說父親注射Promicin,並親手將注射器放在他的面前。 高速公路上,原本佇立的"歡迎來到西雅圖"的標牌,已被超能人改成了"歡迎來到預言之城"。西雅圖已徹底被超能人掌控。